LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694
Previous page
Page 174
CHASSE
CHASSE. s. f. La premiere est longue. Sorte de
caisse, de coffre où l'on garde les reliques de quelque
Saint. Chasse de bois doré, d'argent, d'or. chasse
enrichie de pierreries. la chasse d'un tel Saint. on porte
les chasses des Saints aux Processions solennelles. on a
descendu la chasse de sainte Geneviéve.
Chassis
Chassis. s. m. Pieces de bois jointes ensemble,
ouvrage de menuiserie qui a plusieurs quarrez où
l'on met des pieces de verre ou de toile, ou des
fueilles de papier huilé, pour empescher le vent,
les injures du temps. Chassis de papier. chassis de verre.
chassis de toile. il a double chassis à sa chambre. coler,
poser, lever les chassis.
Il signifie aussi, Une espece de quadre sur lequel
on attache, on applique, on fait tenir un tableau,
une toile, ou autre chose semblable. Chassis d'un
tableau.
Le chassis d'une table, est Ce qui soustient le
dessus d'une table.
Chassis, Sorte de chiffre tres-difficile à deschiffrer.
Enchasser
Enchasser. v. act. Entailler, mettre, faire tenir
dans du bois, dans de la pierre, dans de l'or, de
l'argent, &c. Enchasser des reliques, un morceau de
la vraye Croix dans de l'or. enchasser un diamant, un
rubis dans une bague. enchasser des perles, du corail,
&c. dans de l'or.
On dit fig. Enchasser un passage, un trait d'histoire
dans un discours, pour dire, L'y faire entrer,
l'y placer bien à propos.
Enchassé, [enchass]ée
Enchassé, [enchass]ée. part.
Enchasseure
Enchasseure. s. f. Action par laquelle une chose
est enchassée. L'enchasseure de ce reliquaire est fort
belle.
CHASSER
CHASSER. v. act. La premiere est breve. Mettre
dehors avec violence; contraindre, forcer de sortir
de quelque lieu. Chasser les ennemis du Royaume,
hors du Royaume. il a esté chassé de son pays. on l'a
chassé comme un coquin. il se fit chasser. chassez ce valet,
c'est un fripon. chasser les chiens. chasser les gueux
d'une Eglise. chasser les mouches. chasser les oiseaux,
les pigeons qui viennent manger le grain dans un
champ. Cette herbe chasse le mauvais air, chasse le venin.
l'eau beniste chasse les malins esprits.
On dit prov. & fig. qu'Un clou chasse l'autre, pour
dire, qu'Une nouvelle passion en chasse une autre.
L'ambition chasse l'amour. un clou chasse l'autre.
Il se dit aussi des personnes. Un tel estoit en faveur
auprés de ce Prince, il en est survenu un autre qui l'a
debusqué, un clou chasse l'autre.
On dit prov. & figur. que La faim chasse le loup
hors du bois, pour dire, Que la necessité oblige à
chercher dequoy vivre.
Chasser. v. act. signifie aussi, Mener, faire marcher
devant soy. Se dit principalement des bestiaux.
Chasser les vaches aux champs. chasser un troupeau de
moutons. ce Capitaine ayant pris & desarmé un grand
nombre d'ennemis, les chassoit devant luy comme un
troupeau de moutons.
On appelle dans le stile familier, Du chassecousin,
De meschant vin. Il m'a donné du chassecousin.
Chasselas
Chasselas. Sorte de raisin.
Chassemarée
Chassemarée. s. m. Le voiturier qui apporte la
marée.
Chasser
Chasser signifie encore, Pousser quelque chose en
avant. La poudre fine chasse bien plus que la grosse. la
charge n'est pas assez forte pour chasser un boulet si
pesant. le vent chasse la pluye, la neige de ce costé-là.
il faut chasser cette fiche de fer dans la muraille, dans
la poutre, à coups de marteau. ce joüeur de longue
paume chasse une bale de grande roideur.
On dit en terme d'Imprimerie, qu'Une sorte de
lettre, de caractere chasse plus qu'une autre, pour dire,
qu'Elle contient moins de matiere en pareil espace.
Le gros Romain chasse bien plus que le saint Augustin.
Rechasser
Rechasser. v. act. Repousser d'un lieu en un autre.
Rechassez ces bestes dans l'estable. on rechassa les
ennemis jusques dans leur camp. le vent nous rechassa
dans le port. ce joüeur rechasse une balle de grande
force.
Chasse
Chasse. sub. f. Action par laquelle on chasse, n'a
d'usage qu'en cette phrase. Donner la chasse aux ennemis.
donner la chasse à des vaisseaux, à des Corsaires.
On appelle, Huistres de chasse, Des huistres à
l'escaille qu'on apporte par chevaux de Chassemarée.
Chasse
Chasse au jeu de paume, Est le lieu où tombe la
bale au second bond. Grande chasse. il y a chasse. gagner
une chasse. chasse au pied de la muraille, ou
simplement, chasse au pied. chasse morte.
Chasse-morte, se dit fig. d'Une affaire que l'on ne
poursuit pas, qui demeure-là.
On dit figur. Chasse-là. marquez bien cette chasse,
pour dire, Souvenez-vous de tout ce que vous faites-
là, vous vous en repentirez.
Chasser
Chasser signifie encore, Poursuivre, tascher de
prendre, de tuer du gibier, ou des bestes sauvages.
Chasser le lievre, le cerf, le sanglier, le loup, &c.
chasser aux lions, aux taureaux sauvages. chasser avec
le chien couchant. chasser avec une meute de chiens
courants. chasser à beau bruit. chasser à cor & à cry.
chasser avec l'oiseau. chasser dans la plaine. chasser en
fond de forest. il faisoit bon chasser. je ne souffriray pas
qu'il chasse sur mes terres.
On dit en terme de chasse, Ce chien chasse de haut
vent, pour dire, Chasse contre le vent.
On dit fig. & prov. que Des enfans chassent de race,
pour dire, qu'Ils tiennent des moeurs & des inclinations
de leurs peres.
Chasser sur les terres de quelqu'un, signifie figurément,
Entreprendre sur sa Jurisdiction, sur ses
droits, aller sur ses pretentions.
Pourchasser
Pourchasser. v. act. Rechercher. Il est vieux.
Chassé, [chass]ée
Chassé, [chass]ée. part.
Chasse
Chasse. s. f. Action de chasser. Chasse generale, que
font les Princes en quelque pays. Chasse au chien.
chasse à l'oiseau. la chasse de l'oiseau. la chasse du cerf,
du sanglier, du renard, &c. Aller à la chasse. le plaisir
de la chasse. beau pays de chasse. la chasse est defenduë
dans les plaisirs du Roy. chien de chasse. Capitaine
des chasses.
On appelle aussi Chasse, La compagnie des chasseurs.
La chasse est loin, est prés: la chasse a passé
par là.
Il signifie quelquefois, Le gibier que l'on prend.
Ce petit Gentilhomme vit de chasse. je vous envoyeray
de ma chasse. faites-nous manger de vostre chasse.
On dit prov. qu'Un homme chasse bien au plat,
pour dire, qu'Il a bon appetit, & qu'il aime bien
à manger le gibier que les autres tuent.
Garde-Chasse
Garde-Chasse. s. m. Officier qui empesche qu'on
ne chasse sur les plaisirs du Roy, sur les terres d'un
Prince, d'un Seigneur.
Chasseur
Chasseur. sub. m. v. Qui chasse actuellement, ou
qui aime à chasser. Je trouvay des chasseurs dans la
plaine. c'est un grand chasseur. il n'est point chasseur.
On dit prov. d'Un homme qui a grand appetit.
qu'Il est affamé comme un chasseur.
Chasseresse
Chasseresse. s. f. Il n'a d'usage que dans la poësie.
Diane la chasseresse. les Nymphes chasseresses.
CHASSIE
CHASSIE. s. f. Humeur gluante qui sort des yeux
malades. Il a tousjours de la chassie aux yeux.
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.