LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694
Previous page
Page 222
complete. armes completes. nombre complet. victoire
complete. année complete & revolüe.
Complies
Complies. s. f. plur. La derniere partie de l'Office
divin qui se chante aprés Vespres. Dire, chanter
Complies. aller à Complies.
COMPLEXION
COMPLEXION. s. f. Temperament, constitution
du corps. Bonne, mauvaise complexion. robuste,
foible, delicate, forte complexion. complexion melancolique.
complexion bilieuse &c. cela est contraire,
nuisible à sa complexion. il le faut traitter selon sa
complexion.
Il signifie aussi, Humeur & inclination. Il est de
complexion amoureuse, de complexion joviale.
Il signifie aussi, Caprice, fantaisie, humeur bizarre.
Et en ce sens il ne s'employe qu'au pluriel.
Il a d'estranges complexions. souffrir de ses complexions.
il est sujet à ses complexions. cette femme s'est
faite, s'est formée à toutes les complexions de son mari.
je ne sçaurois m'accommoder aux complexions de
de ce fascheux esprit. je ne connois pas encore vos complexions.
Complexionné, [complexionn]ée
Complexionné, [complexionn]ée. adj. Qui est de certaine
complexion. Il est bien complexionnê, mal complexionné.
il ne vivra pas long-temps, il est mal complexionné.
COMPLICE
COMPLICE. adj. de tout genre. Celuy qui a part
au crime d'un autre. Je ne suis point complice de ce
crime-là. il a accusé tous ses complices. on luy a donné
la question pour luy faire dire, declarer ses complices.
avoir revelation de ses complices. il a esté condamné à
mort luy & ses complices.
Complicité
Complicité. s. f. Participation au crime d'un autre.
Il se trouve engagé dans la complicité de ce crime.
la complicité du mesme crime les avoit tellement
liez ensemble que &c.
COMPLIMENT
COMPLIMENT. s. m. Paroles civiles, obligeantes,
respectueuses, que l'on dit à quelqu'un selon les
diverses rencontres Compliment de remerciment. compliment
de conjoüissance, de condoleance. compliment
bien froid, bien sec. un compliment ennuyeux. compliment
hors de saison. sot compliment. faire compliment
à quelqu'un. je luy fis mon compliment. je luy fis compliment
sur le gain d'un procés, sur son mariage,
sur son retour &c. il receut bien mon compliment.
il ne reçoit point de compliments là dessus. il luy
rendit son compliment. c'est un grand faiseur de
compliments. il est fort importun avec ses compliments,
ou dans ses compliments. tout son discours ne fut que
compliment, qu'un simple compliment. ce n'estoit pas
une harangue, ce n'estoit qu'un compliment. lettre de
compliment. lettre pleine de compliments. des compliments
à perte de veüe.
On appelle populairement & bassement, Un compliment
trop commun, trop trivial. Un compliment
de la Place-Maubert.
Il se dit quelquefois à contre-sens, & estant joint
avec quelque epithete odieuse il se prend pour un
discours fascheux ou desobligeant. Vous luy avez
fait là un mauvais compliment. voilà un fascheux compliment.
il m'est venu faire un estrange compliment.
On dit d'ordinaire dans les compagnies quand
quelqu'un fait trop de ceremonies, ou qu'on le veut
obliger à vivre avec plus de familiarité. Ne faisons
point de compliments. laissons-là les compliments, ou
treve de compliments, ou sans compliment s'il vous
plaist, ou point de compliment.
Sans compliment, se dit aussi, pour dire, Librement,
franchement, sans tant de façon. Je luy dis
sans compliment qu'il faloit qu'il en passast par là. voulez-
vous que je parle sans compliment, sans tant de
compliments.
Complimenter
Complimenter. v. a. Faire compliment. Complimenter
quelqu'un. comme il passoit par cette ville. le
Magistrat alla le complimenter. on l'envoya complimenter.
on le complimenta de la part de &c.
Il se met quelquefois absolument. C'est trop complimenter.
ne perdons point le temps à complimenter. il
est tousjours une heure à une porte à complimenter.
Complimenté, [compliment]ée
Complimenté, [compliment]ée. part. pass.
Complimenteur, [compliment]euse
Complimenteur, [compliment]euse. s. v. Qui fait trop
de compliments. C'est un grand complimenteur. Il est
moins usité au feminin.
COMPLIQUÉ, [compliqu]ée
COMPLIQUÉ, [compliqu]ée. part. pass. du verbe Compliquer,
qui n'est point en usage. Il se dit proprement
d'une maladie qui n'est pas simple, mais dans
laquelle il y a diverses especes de maladies meslées
ensemble. C'est une maladie compliquée, une fievre compliquée.
ce mal là est fort compliqué.
On dit aussi, Une affaire compliquée, pour dire,
Une affaire meslée avec une autre. Il y a du criminel
& du civil en cette affaire là, elle est fort compliquée.
Complication
Complication. s. f. v. Meslange de maladies
ou de crimes de differente nature. Complication de
maladies, de crimes.
COMPLOT
COMPLOT. s. m. Secret & mauvais dessein forme
entre deux ou plusieurs personnes. Pernicieux,
dangereux, detestable complot. hardi complot. faire un
complot, ou faire complot. ils avoient fait complot de
le prendre, de le tuer &c. ils estoient de complot ensemble.
un tel estoit de complot avec un tel. leur complot a
esté descouvert. ceux qui estoient du complot.
Comploter
Comploter. v. n. Faire complot, conspirer ensemble.
Ils avoient comploté ensemble, ou entre eux.
il complota avec un tel de &c.
Il est quelquefois actif. Ils ont comploté sa mort,
sa perte &c. ils comploterent sa ruine.
Comploté, [complot]ée
Comploté, [complot]ée. part. pass.
COMPONCTION.
&brace;
Voy POINDRE.
COMPORTEMENT,
COMPORTER.
&brace;
Voy PORTER.
COMPOSÉ,
COMPOSER,
COMPOSITE,
COMPOSITEUR,
COMPOSITION,
COMPOSTE.
&brace;
Voy POSER.
COMPREHENSIBLE,
COMPREHENSION,
COMPRENDRE.
&brace;
Voy PRENDRE.
COMPRIMER
COMPRIMER. v. a. Presser avec violence, resserrer.
Le froid a la vertu de comprimer. comprimer
l'air.
Comprimé, [comprim]ée
Comprimé, [comprim]ée. part. pass.
Compression
Compression. s. f. v. L'effet qui est produit
dans ce qui est comprimé. La compression de l'air.
Compresse
Compresse. s. f. Linge en plusieurs doubles que
les Chirurgiens mettent sur l'ouverture de la veine
ou sur quelque partie blessée ou malade. Appliquer
une compresse. mettre une compresse. serrer la compresse.
moüiller la compresse.
COMPROMETTRE,
COMPROMIS.
&brace;
Voy sous METTRE.
COMPTE
COMPTE. s. m. On prononce conte, Calcul,
supputation, nombre. Il sçait le compte de son argent.
on a donné à ce Sommelier le linge, la vaisselle
par compte, en compte. j'ay trouvé cent escus dans ce
sac, c'est le compte.
Il signifie plus particulierement, Un petit nombre
que l'on jette de la main, & qui estant plusieurs
fois reiteré, fait la somme que l'on demande. A
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.