LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 223

rendre plus inexcusable, et attirer sur lui la vengeance de Dieu, en lui rendant le bien pour le mal.

On dit d'Un homme qui a une fièvre ardente, qu'Il brûle comme un charbon.

Charbon

Charbon, se dit aussi Des tronçons de jeune bois qu'on brûle à demi, et qu'on éteint pour les rallumer quand on en aura besoin. Ce bois--là est sort propre à faire du charbon. Passer du bois en charbon. Charbon de bateau. Charbon de somme. Un sac de charbon. Une voie de charbon. Noir comme du charbon.

Charbon--de--terre

Charbon--de--terre. Sorte de fossile dur et inflammable, dont se servent les Maréchaux et autres ouvriers en fer. Mincs de charbon--de--terre.

Charbon

Charbon, est aussi Une espèce de gros furoncle, qui le plus souvent est pestilentiel, une tumeur qui fait escarre à la partie. Il lui parut un charbon au bras.

Il se dit plus particulièrement De la tumeur qui paroît à ceux qui sont frappés de la peste. Il a le charbon.

Charbon

Charbon, est aussi Une maladie des blés. Voyez et Nielle>Carie et Nielle.

CHARBONNÉE

CHARBONNÉE. s. f. Petit aloyau, côte de boeuf. Manger une charbonnée.

Il signifie aussi Un morceau de porc ou de boeuf grillé sur le charbon.

CHARBONNER

CHARBONNER. v. a. Noircir avec du charbon. Charbonner quelqu'un. On dit aussi, Charbonner une muraille, pour dire, Écrire dessus avec du charbon.

Charbonner

Charbonner, se dit figurément, pour, Esquisser, peindre grossièrement. Il a charbonné l'éloge d'un tel. Il ne l'a pas peint, il l'a charbonné.

Charbonné, ée

Charbonné, ée. participe.

On appelle Blés charbonnés, Des blés attaqués du charbon.

CHARBONNIER, IÈRE

CHARBONNIER, IÈRE. s. Celui ou celle qui fait ou qui vend du charbon. Noir comme un Charbonnier. Maître Charbonnier.

On dit proverbialement, La foi du Charbonnier, pour dire, La foi d'un homme simple, qui croit sans aucun examen tout ce que l'Église croit.

On dit aussi proverbialement, que Le Charbonnier est maître dans samaison, pour dire, que Chacun doit être maître chez soi.

Charbonnier

Charbonnier, se dit aussi en quelques endroits, Du lieu où l'on serre le charbon.

CHARBONNIÈRE

CHARBONNIÈRE. s. f. Le lieu où l'on fait du charbon dans les bois. Il y a une charbonnière dans une telle forêt.

CHARBOUILLER

CHARBOUILLER. v. act. Terme d'Agriculture. Il se dit De l'effet que la nielle produit sur les blés.

Charbouillé, ée

Charbouillé, ée. participe. Des blés charbouillés par la nielle.

CHARCUTER

CHARCUTER. v. a. Découper de la chair et la mettre en pièces. Il n'est plus en usage au propre; mais figurément il signifie, Couper malproprement de la viande à table. Il a charcuté cette longe de veau.

Charcuter

Charcuter, se dit aussi d'Un Chirurgien maladroit, qui dans une opération découpe, taillade les chairs d'un malade, d'un blessé.

Charcuté, ée

Charcuté, ée. participe.

CHARCUTERIE

CHARCUTERIE. sub. fém. L'état et le commerce de Charcutier.

CHARCUTIER, IÈRE

CHARCUTIER, IÈRE. (On disoit autrefois Chaircuitier.) s. Vendeur ou Vendeuse de chair de pourceau, de boudins, de saucisses, d'andouilles, etc. Maître Charcutier. Une boutique deCharcutier.

CHARDON

CHARDON. s. m. Plante qui fleurit, dont la tête est couverte de piquans fort pointus, et dont les feuilles ont aussi beaucoup de piquans. Il y en a de plusieurs espèces.

Chardon À Bonnetier

Chardon À Bonnetier ou À Foulon. Plante très--commune. Sa tête est armée d'une espèce de petits crochets. Les Bonnetiers et les Foulons s'en servent pour carder la laine, et pour rendre le poil des draps plus lisse et plus uni.

Chardon--bénit

Chardon--bénit. Plante sudorifique et cordiale, dont on fait grand usage en Médecine.

Chardon -- étoilé

Chardon -- étoilé, ou Chaussetrape. Plante à laquelle on donne ce dernier nom, parce que sa tête est armée d'épines disposées à peu près de même que les Chausse--trapes dont on se sert à la guerre. Cette Plante est employée en Médecine.

Chardon de Notre -- Dame

Chardon de Notre -- Dame, ou Chardon--Marie. Cette Plante est encore nommée Chardon laité, parce que ses feuilles sont tachetées d'un blanc de lait. On en fait usage en Médecine.

Chardon hémorroïdal

Chardon hémorroïdal, ou Cirsium. Plante à laquelle on a donné ce nom, parce que sa tige et ses feuilles sont épineuses, et qu'il se forme sur ses tiges des galles, qu'on dit bonnes contre les hémorroïdes.

Chardon -- Roland

Chardon -- Roland, ou À cent têtes. Voyez et Panicaut>Érynge et Panicaut.

CHARDONNERET

CHARDONNERET. s. mas. Petit oiseau à tête rouge, qui a les ailes marquetées de jaune et de brun, qui aime la graine de chardon, et qui a un joli ramage. Nourrir des chardonnerets. Joli chardonneret.

CHARDONNETTE

CHARDONNETTE, ou Cardonnette. s. f. Espèce d'artichaut sauvage fort commun en Touraine, dont la fleur sert à faire cailler le lait.

CHARGE

CHARGE. s. f. Faix, fardeau. Charge pesante, excessive, légère. On a donné trop de charge à ce mur, à ce plancher.

l signifie aussi Ce que peut porter une personne, un animal, un vaisseau, ou autre chose semblable. La charge d'un mulet, d'une charrette est de tant. La charge de ce bateau est de cinquante tonneaux.

Il signifie aussi Une certaine mesure ou quantité déterminée de certaines choses. Une charge de blé, de fagots, de cotrets, etc.

Charge

Charge, se dit figurément De toute dépense, de tout ce qui met dans la nécessité de quelque dépense. C'est une grande charge que beaucoup d'enfans. Il a beaucoup de charge et guère de bien. Il faut que je le nourrisse, il est à ma charge.

Charge

Charge, signifie aussi Imposition. C'est le peuple qui porte les charges. Il faut payer les charges de Ville, comme les boues, les lanternes, les pauvres, etc. Les charges de l'État.

On dit, Payer les charges d'un mur, pour dire, Indemniser le voisin de la nouvelle charge qu'on met sur le mur mitoyen.

On dit, Être à charge à quelqu'un, pour dire, Lui causer de la dépense ou de l'incommodité. Il faut tâcher de n'être à charge à personne. Il craint de vous être à charge.

Charge

Charge, Obligation, condition onéreuse. Bénéfice à charge d'âmes. Le revenu de cette terre suffit à peine pour en acquitter les charges. Il y a de grandes charges. Les charges excèdent le revenu. Ce Bénéfice, cette Terre vaut tant, toutes charges déduites.

On dit proverbialement et figurément, qu'Il faut prendre le Bénéfice avec les charges, pour dire, qu'Il faut se résoudre à essuyer les incommodités d'une chose, qui d'ailleurs est avantageuse.

Charge

Charge, se dit aussi des Offices dont on prend des provisions. Charge de Judicature, de Finance. Charge militaire. Charge dans l'armée. Charge dans la Maison du Roi. Charge honorable. Charge lucrative. Charge vénale. Les gages, les appointemens, les émolumens, les fonctions d'une charge. Charge de Président, de Conseiller, de Trésorier, etc. Être pourvu, revêtu d'une charge. Acheter une charge. Vendre sa charge. Se faire recevoir à une charge, dans une charge. Être en charge, hors de charge. Exercer une charge. Faire bien sa charge. S'acquitter dignement de sa charge. C'est un homme qui sait bien faire valoir sa chargeOn lui a enjoint de se défaire de sa charge. On a fait décreter sa charge. On l'a déclaréincapable d'occuper aucune charge. Vous entreprenez sur ma charge. Cela n'est pas de votre charge. Se démettre de sa charge. Donner démission de sa chargeCe n'est pas une charge, ce n'est qu'une commission. Ces commissions ont été érigées en charges. Entrer en charge. Sortir de charge.

Charge

Charge, signifie quelquefois Commission, ordre qu'on donne à quelqu'un. On lui a donné charge de ... J'ai charge de vous dire que. ...

On dit, qu'Une chose est à la charge de quelqu'un, pour dire, qu'On lui en a donné le soin, qu'on lui en a donné la garde.

On dit, Faire l'acquit de sa charge, pour dire, En remplir le devoir fidèlement. Ce Juge, ce Commissaire, en dressant procès--verbal, a fait l'acquit de sa charge. Aller au--delà de sa charge, C'est en excéder les droits et les devoirs.

À la charge

À la charge et À charge. Façons de parler adverbiales. À condition. Je lui ai vendu ma maison, à la charge de payer mes plus anciens créanciers. Je lui ai promis telle chose, mais c'est à la charge que...... A la charge d'autant.

On appelle Femme de Charge, Une femme qui est domestique dans une grande maison, et qui a soin ordinairement du linge, de la vaisselle d'argent, etc.

Charge

Charge, signifie aussi en termes de Guerre, Le choc de deux troupes qui en viennent aux mains. Rude, furieuse,