| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 160
On appelle fig. Chaleur de foye, Un mouvement
de colere prompt & passager. C'est une petite chaleur
de foye. il luy prit une chaleur de foye.
On dit fig. Dans la chaleur du combat. dans la chaleur
de la dispute, pour dire, Au fort du combat, au
fort de la dispute. La chaleur de la jeunesse, pour
dire, La vigueur.
Chaleur, Signifie fig. Grande affection, zele vehement,
ardeur. Il sert ses amis avec chaleur. il poursuit
cette affaire avec chaleur. il s'y porte avec chaleur.
On dit fig. Donner chaleur, pour dire, Animer,
donner courage, & vigueur. Ce Prince s'est approché
de ses trouppes pour leur donner chaleur. sa presence
donne chaleur à son parti.
On dit, Des femelles de certains animaux, qu'Elles
sont en chaleur, pour dire, qu'Elles sont en amour.
Cette cavalle, cette chienne est en chaleur. il ne
faut pas laisser passer la chaleur de cette chienne.
On dit fig. que Les chaleurs, les plus grandes chaleurs
d'une personne sont passées, pour dire, que Ses
passions amoureuses se sont ralenties par l'âge.
On dit prov. & fig. Tomber de fievre en chaud mal,
pour dire, Tomber d'un mediocre mal dans un plus
grand.
On appelle à la guerre, Une occasion chaude, une
attaque chaude, lors qu'on s'y bat fortement.
On dit aussi, Chaude alarme, pour dire, Une fort
grande & surprenante alarme.
Et l'on dit fig. La donner bien chaude, pour dire,
Donner une grande alarme, & faire le mal plus
grand qu'il n'est. Il nous l'a donnée bien chaude.
On dit, Des femelles de quelques animaux,
qu'Elles sont chaudes, pour dire, qu'Elles sont en
amour. Chienne chaude. cavalle chaude.
Chaud, Signifie aussi, Luxurieux. Il est chaud
aprés les femmes.
Chaud, Signifie quelquefois figurément, Prompt,
qui se met facilement en colere. Il est chaud & emporté.
il a la teste chaude, le sang chaud.
Il signifie aussi, Ardent & empressé. Chaud amy.
Chaud, Se dit aussi fig. & par mespris, d'une
personne ou d'une chose qu'on croit inutile, de nulle
consideration. C'est une chaude pratique.
On dit fig. d'Un homme à qui tout est propre,
On dit prov. & fig. d'Un homme qui gagne au
jeu plusieurs coups tout de suite, qu'Il a la main
chaude.
Quand un homme a receu quelque desplaisir d'un
autre, il dit qu'Il luy rendra chaud comme braise,
pour dire, qu'Il s'en vengera fortement.
Chaud, Est aussi subst. & signifie, La plus active
des quatre premieres qualitez. Il fait grand chaud.
avoir, souffrir le chaud & le froid. brusler, mourir,
estouffer de chaud. il fait chaud dans cette chambre
comme dans un four, comme dans une estuve.
On dit fig. qu'Il fait chaud à une occasion, à une
attaque, pour dire, que L'on s'y bat fortement.
On dit fig. & prov. d'Un homme qui parle pour
& contre, qu'Il souffle le chaud & le froid.
On dit aussi fig. d'Une chose, qui ne sert ni ne nuit
à une affaire. Cela ne fait ni chaud ni froid.
Il signifie fig. Avec vehemence. Poursuivre chaudement
une affaire, une personne.
Il signifie aussi, A la chaude. Cette resolution fut
prise bien chaudement.
Il signifie aussi, Tremper dans l'eau chaude. Eschauder
un cochon de lait. eschauder de la volaille pour
la plumer, eschauder de la paste.
On dit prov. Chat eschaudé craint l'eau froide,
pour dire, que Quand on a esté une fois attrapé en
quelque chose, on craint mesme ce qui y ressemble
en quelque façon.
On dit, qu'Un homme sera bien chauffé en l'autre
monde, pour dire, qu'Il y sera bien tourmenté pour
ses pechez.
Next page
&brace;
Voy CHALEUR
Chaleureux
Chaud, [ch]aude
A la chaude
Chaudement
Chaudeau
Chaudiere
Chauderon
Chaudronnier, [chaudronn]iere
Eschauder
S'eschauder
Eschaudé, [eschaud]ée
Eschaudé
Chauffer