Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:112

B

B. n. m. La seconde lettre de l'alphabet.
Elle représente une des consonnes. On la
nomme Bé. Un B majuscule. Un grand B. Un
petit
b. Un b bien formé, mal formé.

Fam., Ne parler que par B et par F, Employer
fréquemment dans la conversation de grossiers
jurons.

Fig. et fam., Être marqué au B, Être borgne,
bigle, bossu ou boiteux. Les gens marqués
au B passent en général pour spirituels et
malicieux.

BABA. n. m. Sorte de pâtisserie dans
laquelle il entre des raisins de Corinthe et
du rhum.

BABEL. n. f. Nom biblique de la ville que
les fils de Noé construisirent en même temps
qu'une tour afin d'atteindre le ciel, en punition
de quoi Dieu mit la confusion dans
leur langage.

Prov. et fig., C'est la tour de Babel, se dit
d'un Lieu, d'une assemblée où tout le monde
parle à la fois et sans s'entendre, où règne
une grande confusion d'opinions et de discours.

BABEURRE. n. m. Liqueur séreuse et
blanche que laisse le lait quand sa partie
grasse est convertie en beurre.

BABEURRE. n. m. Bâton dont on se sert
pour battre la crème dans la baratte.

BABIL. n. m. Abondance de paroles inutiles.
Il nous étourdit par son babil.

BABILLAGE. n. m. Action de babiller.
Quel sot babillage!

BABILLARD, ARDE. adj. Qui aime à
babiller.

Il se dit aussi des Oiseaux parleurs. Un
perroquet babillard. Une pie babillarde.

Il s'emploie plus ordinairement comme nom.
C'est un grand babillard, un franc babillard.
Une grande babillarde.

Il se dit, par extension, d'une Personne
qui ne saurait garder un secret. Ne vous fiez
pas à cet homme-là, à cette femme-là, c'est un
babillard, c'est une babillarde.

BABILLEMENT. n. m. Action de babiller.

BABILLER. v. intr. Parler beaucoup à
propos de rien. Cet enfant ne fait que babiller.
Cette femme passe son temps à babiller.

BABINE. n. f. Lèvre pendante de certains
animaux. Les babines d'une vache, d'un chien.
Un singe qui remue les babines.

Par analogie et populairement, Il s'en est
donné par les babines,
se dit de Quelqu'un
qui a beaucoup mangé de quelque mets. Il
se dit aussi, dans un sens plus figuré, d'un
Homme qui a mangé son bien.

Fig. et pop., Il s'en lèche les babines, se dit
d'un Homme qui vient de manger ou de boire,
ou qui va manger ou boire quelque chose de
bon et qui en témoigne son plaisir.

BABIOLE. n. f. Jouet d'enfants. Donner
des babioles à un enfant.

Il se dit figurément et familièrement de
Toute sorte de choses puériles ou de peu de
valeur. Il ne s'amuse qu'à des babioles. Acceptez
ce petit présent, ce n'est qu'une babiole. Son
cabinet n'est rempli que de babioles.

BÂBORD. n. m. T. de Marine. Le côté
gauche d'un bâtiment, en partant de la poupe,
par opposition à TRIBORD. Avoir les amures
à bâbord. Faire feu de tribord et de bâbord.

Fig. et fam., Faire feu de tribord et de bâbord,
Faire usage de tous ses moyens, de toutes ses
ressources.

BABOUCHE. n. f. Sorte de pantoufle en
cuir, à semelle plate et sans quartier, dont
l'usage nous est venu du Levant. Une paire
de babouches brodées. Des babouches jaunes.

BABOUIN. n. m. Espèce de singe de la
famille des Cynocéphales.

Il se dit figurément et familièrement d'un
Enfant étourdi et mal élevé; dans ce sens il
a un féminin, qui est Babouine. C'est un petit
babouin. Faites taire ces petites babouines.
Allons donc, petit babouin.

Il se dit aussi d'un Vieillard laid et ridicule.
C'est un vieux babouin.

BAC. n. m. Espèce de grand bateau plat,
qui est principalement destiné à passer les gens,
les animaux, les voitures, les charrettes, etc.
d'un bord d'une rivière à l'autre, au moyen
d'une corde qui la traverse. La corde d'un
bac. Prendre passage sur un bac.

Passer le bac, Passer la rivière dans un bac.

Il désigne aussi une Sorte d'auge destinée à
divers usages.

BACCALAURÉAT. n. m. Le premier degré
qu'on prend dans une faculté, avant la
licence et le doctorat. Passer son baccalauréat.
Être refusé au baccalauréat. Les examens du
baccalauréat. Candidat au baccalauréat.

BACCARA. n. m. Jeu de cartes où ce terme
est usité pour accuser le point zéro. Baccara
tournant,
Partie où chacun des joueurs prend
la main à son tour. Banque de Baccara, Partie
où un seul joueur tient sur deux tableaux les
enjeux de tous les pontes.

BACCHANAL. n. m. Grand bruit, tapage.
Faire du bacchanal. Faire bacchanal. Il est
familier.

BACCHANALE. n. f. Il désigne au pluriel
les Fêtes religieuses que les anciens célébraient
en l'honneur de Bacchus.

Il se dit par analogie, au singulier, de la
Représentation d'une danse de bacchantes et
de satyres. La bacchanale de Poussin.

Il se dit également d'une Danse bruyante
et tumultueuse, dans un ballet, dans un grand
opéra. Le second acte de ce ballet, de cet opéra,
est terminé par une bacchanale.

Il se dit, par extension et familièrement,
d'une Débauche faite avec grand bruit.

BACCHANTE. n. f. Prêtresse de Bacchus
célébrant la fête des Bacchanales.

Fig., C'est une bacchante, une vraie bacchante,
se dit d'une Femme qui se livre à
toute sorte de transports désordonnés.

BACCIFÈRE. adj. des deux genres. T. de
Botanique
. Qui porte des baies.

BACHA. n. m. Voyez PACHA.

BÂCHE. n. f. Grande pièce de grosse toile
dont on couvre les charrettes, les bateaux, etc.,
pour garantir de la pluie les marchandises
dont ils sont chargés. Voyez BANNE.

En termes d'Horticulture, il désigne une
Grande caisse vitrée dans laquelle les jardiniers
mettent les plantes à l'abri du froid et
dont ils se servent également pour faire venir
des primeurs.

Il désigne, par analogie, un Creux où il
reste de l'eau à marée basse.

En termes d'Arts, il signifie Sorte de
cuvette où se rend l'eau puisée par une
pompe aspirante et où elle est reprise par
d'autres pompes qui l'élèvent de nouveau.

BACHELETTE. n. f. Jeune fille gracieuse.
Jeune bachelette. Une gentille bachelette. Il a
vieilli.

BACHELIER, IÈRE. n. Celui, celle qui est
promue au baccalauréat. Diplôme de bachelier.
Ce jeune homme a été reçu bachelier. Le
nombre des bachelières s'est accru depuis
plusieurs années.

Il se disait autrefois d'un Gentilhomme qui
n'était pas encore chevalier.

Il se disait aussi d'un Jeune garçon.

BÂCHER. v. tr. Couvrir d'une bâche. On
a mal bâché cette charrette. À défaut de toile,
on bâche avec de la paille.

BACHIQUE. adj. des deux genres. Qui a
rapport à Bacchus. Fête bachique.

Par extension, Chanson bachique, Chanson
de table, où l'on fait l'éloge du vin. Refrain
bachique.

En termes de Peinture, Genre bachique,
Tableaux qui représentent des scènes de
buveurs et d'ivrognes. Ces scènes mêmes
s'appellent Scènes bachiques. La plupart des
tableaux de l'École flamande représentent des
scènes bachiques.

BACHOT. n. m. Petit bac. Passer la rivière
dans un bachot.

BACHOTEUR. n. m. Batelier qui conduit
un bachot.

BACILE. n. m. T. de Botanique. Plante
de la famille des Ombellifères, qu'on appelle
aussi Perce-pierre, Passe-pierre, Christe marine,
ou Fenouil marin, et qui croît sur les rochers
et les crevasses des vieux murs des bords de
la mer. On confit les feuilles du bacile au
vinaigre, pour les employer comme assaisonnement.

BACILLAIRE. (Les deux L se prononcent.)
adj. des deux genres. Qui a la forme d'un
bâtonnet. Il signifie particulièrement, en
termes de Biologie, Qui a rapport aux
bacilles.

BACILLE. (On prononce Bacile.) n. m.
T. de Biologie. Microbe en forme de bâtonnet
arrondi ou coupé droit à ses deux extrémités.

BÂCLER. v. tr. Fermer une porte ou une
fenêtre par-derrière avec une barre ou autre
chose.

Bâcler un bateau, Le mettre dans un lieu
commode du port, pour la charge et la décharge
des marchandises. Dans cette acception et
la précédente il est maintenant peu usité.

Fig. et fam., C'est une affaire bâclée, C'est
un traité conclu, une affaire terminée.

Il signifie figurément et familièrement
Expédier un travail à la hâte. Il a bâclé en
huit jours un mémoire qui demandait un mois
de travail. Ce n'est pas faire l'ouvrage que
d'aller si vite, c'est bâcler la besogne.

BACTÉRIE. n. f. T. de Biologie. Microbe
se reproduisant par segmentation.

Il désigne aussi une Sorte de bacille.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.