LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 120

BANNE

BANNE. subst. f. (On ne prononce qu'une N dans ce mot et les suivans.) Grosse toile qui sert ordinairement a couvrir les grains et les autres marchandises qui sont dans les bateaux. Mettre une banne sur un bateau, de peur de la pluie ou de la chaleur.

Il signifie aussi Une espèce de grande manne faite de branchage.

BANNER

BANNER. v. act. Couvrir quelque chose avec une banne.

Banné, ée

Banné, ée. participe.

BANNERET

BANNERET. adj. On appeloit autrefois ainsi Celui qui avoit droit de bannière à la guerre. Seigneur banneret. Chevalier banneret.

BANNETON

BANNETON. sub. mas. Espèce de coffre percé qui sert à conserver le poisson dans l'eau.

BANNIÈRE

BANNIÈRE. sub. fém. Enseigne, Drapeau, Etendard.

Anciennement on appeloit de ce nom l'Enseigne du Seigneur de Fief, sous laquelle se rangeoient ses Vassaux, lorsqu'ils alloient à la guerre. Et ce mot n'est plus d'usage en cette acception que dans ce proverbe, Cent ans bannière, cent ans civière, par lequel on marque les changemens de fortune qui arrivent dans les familles.

À présent, Bannière signifie l'Enseigne ou l'Étendard d'un vaisseau ou d'une galère, par lequel, quand il est arbore, on reconnoit de quelle nation est le vaisseau, s'il est François, Espagnol, Anglois, Hollandois, etc. Arborer la bannière. Trafiquer sous la bannière de France. On dit généralement aujourd'hui Pavillon. Voy. cemot.

Il signifie aussi l'Étendard d'une Église, d'une Confrérie, que l'on porte aux Processions. La croix et la bannière. La bannière d'une Paroisse. La bannière d'une Confrérie.

On dit proverbialement, Aller audevant de quelqu'un avec la croix et la bannière, pour dire, Lui faire une réception honorable.

On dit familièrement et figurément, Se ranger sous la bannière de quelqu'un, pour, Se ranger de son parti.

BANNIR

BANNIR. v. a. Condamner par autorité de Justice à sortir d'un État, d'une Province, d'un Ressort, etc. Bannir à son de trompe. Bannir à temps. Bannir à perpétuité. Bannir d'un Ressort. Bannir du Royaume.

Il signifie aussi, Chasser, éloigner, exclure. Il faut bannir les médisans des bonnes compagnies. Bannissons les fripons de notre société. Et on dit, Se bannir d'une compagnie, pour dire, S'abstenir d'y aller.

Bannir

Bannir, dans le sens d'éloigner de soi, se dit figurément De diverses choses. Bannir le vice. Bannir toute crainte, toute honte. Bannir le chagrin de son esprit. Bannir un ingrat de sa mémoire.

Banni, ie

Banni, ie. participe.

Il est aussi substantif. Obtenir le rappel d'un banni. Un misérable banni.

On dit d'Un homme odieux et méprisé, à qui toutes les portes sont fermées, qu'Il est banni de partout; et d'Une opinion généralement abandonnée, Cette opinion, ce système est banni de toutes les Écoles.

BANNISSABLE

BANNISSABLE. adj. des 2 gen. Qui doit être banni.

BANNISSEMENT

BANNISSEMENT. s. m. Condamnation à être banni par autorité de Justice. Être condamné à un bannissement perpétuel. Long bannissement.

BANQUE

BANQUE. subs. fem. Le lieu où un homme qui fait commerce d'argent, exerce sa profession. Porter de l'argent à la banque.

On dit d'Un homme voisin de sa ruine, et dont les ressources s'épuisent, Que sa banque est à fond, test à sec.

Il se dit plus ordinairement De l'état et de la fonction de celui qui fait un tel commerce. Tenir la banque. Faire la banque. Tenir banque ouverte. Ce Négociant entend bien la banque.

Banque

Banque, signifie aussi, Une caisse publique, tenue sous la direction des Magistrats, et dans laquelle l'argent des particuliers est en dépôt. La Banque de Venise. La Banque d'Amsterdam.

Banque

Banque, en de certains Jeux de cartes ou autres, se dit Du fonds d'ar gent que celui qui tient le jeu a devant soi, pour payer ceux qui gagnent contre lui. La banque est considérable.

BANQUEROUTE

BANQUEROUTE. subs. f. Faillite que font les Négocians qui manquent à payer leurs créanciers par insolvabilité feinte ou véritable. Banqueroute frauduleuse. Faire banqueroute.

Il se dit dans un sens plus étendu, De l'abandon qu'un homme fait de tous ses biens à ses créanciers, faute de les pouvoir payer. Il a tant fait de folles dépenses, qu'il a été obligé de faire banqueroute.

On dit figurément et familièrement, Faire banqueroute, pour dire, Manquer à ce qu'on a promis. Il devoit être de notre partie, mais il nous a faitbanqueroute; et Faire banqueroute à l'honneur, pour dire, Manquer à son honneur, agir contre son devoir.

BANQUEROUTIER

BANQUEROUTIER. s. m. Négociant qui a fait banqueroute, et genéralement tout débiteur qui abandonne ses biens, et en fait cession. On condamnoit autrefois les banqueroutiers frauduleux au pilori et au gibet. On dit Banqueroutière dans le même sens.

BANQUET

BANQUET. sub. m. Festin, repas magnifique. Banquet somptueux. Assister à un banquet.

On appelle Le banquet des sept Sages, Le repas où on dit que se trouvèrent les sept Sages de la Grèce. Et en Poésie on dit, Le banquet des Dieux, pour dire, Le repas où l'on supposoit que les Dieux se trouvoient avec Jupiter.

On nomme Banquet Royal, Un repas de cérémonie, où le Roi mange en public avec toute sa famille, et tous les Princes et Princesses du sang.

En termes de Dévotion, on dit, Le banquet des Élus, le banquet de l'Agneau, pour dire, La joie de la béatitude céleste. Et on appelle la Sainte--Communion, Le sacré banquet.

BANQUETER

BANQUETER. v. n. Faire bonne chère. On dit de quelqu'un qui se trouve fréquemment dans de grands repas, Il ne fait que banqueter. Il est fam.

BANQUETTE

BANQUETTE. s. f. Terme de Fortification. Petite élévation de pierre, de terre, ou de gazon, pour tirer pardessus le parapet d'un bastion, ou le revers d'une tranchée.

Banquette

Banquette, est aussi une sorte de banc rembourré.

On appelle Banquettes, Les endroits relevés d'un chemin, d'un pont, où il n'y a que les gens de pied qui passent.

On donne ce nom aux petits bancs placés dans les salles de spectacles, dans les lieux d'assemblée, et où s'asseyent les assistans. Disposer des banquettes. Garnir une salle de banquettes.

BANQUIER

BANQUIER. s. m. Celui qui tient banque, et qui fait commerce d'argent de place en place. Marchand Banquier. Les Banquiers de Lyon, d'Anvers, de Paris. J'ai pour tant de lettres de change sur un tel Banquier.

On appelle Banquier en Cour de Rome, Certains Officiers dont la fonction est de faire venir des expéditions de la Cour de Rome, comme provisions de Bénéfices, dispenses, etc. Banquier Expéditionnaire en Cour de Rome.

Banquier

Banquier, se dit aussi, en de certains Jeux, De celui qui tient le jeu contre tous ceux qui veulent jouer avec lui, et qui a un certain fonds d'argent pour les paver lorsqu'ils gagnent. Le Banquier a beaucoup gagné.

BANS

BANS. s. m. pl. Terme de Chasse. Nom qu'on donne aux lits des chiens.

BANVIN

BANVIN. subs. mas. Droit qu'a un Seigneur de vendre le vin de son crû, à l'exclnsion de tout autre, dans sa Paroisse, durant le temps marqué par la Coutuine.

BAP

BAPTÊME

BAPTÊME. s. m. (Le P ne se prononçant pas on écrit aussi Batême.) Celui des sept Sacremens de l'Église, par lequel on est fait Chrétien, et qui se confère par le moyen de l'eau qu'on verse sur la tête, et des paroles sacramentelles. Le Sacrement de Baptême. Le péché originel est effacé par l'eau du Baptême. Tenir un enfant sur les fonts de Baptême. Recevoir le Baptême. Nom de Baptême. Dans les premiers siècles de l'Église, on conféroit le Baptême par immersion. Baptême par aspersion.

On appelle figurément Baptême de sang, Le martyre d'un Néophite avant que d'être baptisé.

BAPTISER

BAPTISER, ou BATISER. v. a. Conférer le Baptême. On baptise avec de l'eau, au nom du Père, et du Fils, et du Saint Esprit.

Il se dit quelquefois Des seules cérémonies qui accompagnent le Baptême. Cet enfant n'est qu'ondoyé, il faut le porter à l'Église pour le baptiser.

On dit par extension, Baptiser des cloches, pour dire, Les bénir avec certaines cérémonies, et leur donner un nom.

On dit proverbialement et abusivement, Baptiser quelqu'un, pour dire, Lui donner un sobriquet; et figurém. et familièrement, Baptiser son vin, pour dire, Y mettre de l'eau. Cet homme--là n'aime pas à baptiser son vin.

Baptisé, ée

Baptisé, ée. participe.

BAPTISMAL, ALE

BAPTISMAL, ALE. adj. (Le Pet l'S se prononcent.) Qui appartient au

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.