Dictionnaire de l'Académie Française,
6ème edition (1835)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:810

TAEL. s. m. Monnaie de compte de la Chine. Le tael vaut environ une once d'argent.

TAFFETAS. s. m. Étoffe de soie fort mince et tissue comme de la toile. Taffetas d'Avignon, de Tours. Taffetas de la Chine, de Florence. Taffetas double. Taffetas blanc, gris, noir, etc. Taffetas rayé. Taffetas à fleurs. Robe de taffetas. Rideau de taffetas. Doublure de taffetas.

Taffetas d'Angleterre, Taffetas ordinairement noir ou couleur de chair, qui est gommé d'un côté, et qu'on applique sur les coupures pour tenir les parties rapprochées.

TAFIA. s. m. Eau-de-vie de sucre.

TAÏAUT Cri du chasseur, quand il voit le cerf, le daim ou le chevreuil.

TAIE. s. f. Linge en forme de sac, qui sert d'enveloppe à un oreiller. Une taie d'oreiller.

TAIE signifie aussi, Certaine tache blanche et opaque qui se forme quelquefois sur l'oeil. Il lui est venu une taie à l'oeil. Il a une taie sur l'oeil, sur la cornée. Il n'est plus usité dans le langage médical.

TAILLABLE. adj. des deux genres Sujet à la taille. Les gentilshommes, les ecclésiastiques n'étaient point taillables. Les officiers des maisons royales avaient le privilége de n'être point taillables. Taillable et corvéable à merci.

Il s'emploie quelquefois substantivement. On réimposa cette somme sur tous les taillables de la paroisse.

TAILLABLE se disait aussi Des provinces et des villes dont les habitants étaient sujets à la taille. Une ville taillable. Une province taillable.

Il se disait encore Des terres mêmes et des biens sur lesquels on imposait la taille, dans les pays de taille réelle. En Languedoc, ni les biens nobles, ni les biens ecclésiastiques n'étaient taillables.

TAILLADE. s. f. Coupure, entaille, balafre dans la chair, dans les chairs. En se rasant, il s'est fait une taillade au menton. On lui a fait de grandes taillades au visage.

Il se dit aussi Des coupures en long qu'on fait dans de l'étoffe, dans des habits, soit que ces coupures gâtent l'étoffe et l'habit, soit qu'on les fasse pour orner l'habit. Il a fait une grande taillade dans cette étoffe, soit par hasard, soit par malice. On portait autrefois des pourpoints à taillades. Les hauts-de-chausses des Cent-Suisses étaient à taillades.

TAILLADER. v. a. Faire des taillades. Il se dit tant Des balafres qu'on fait sur la peau et dans les chairs, que des coupures qu'on fait dans de l'étoffe. On lui a tailladé le visage. Taillader un pourpoint.

TAILLADÉ, ÉE. participe

TAILLANDERIE. s. f. Métier, art, commerce du taillandier. Exercer la taillanderie.

Il se dit aussi Des ferrements, des outils, des ouvrages que fait un taillandier. Une caisse de taillanderie.

TAILLANDIER. s. m. Artisan qui fait toute sorte d'outils pour les charpentiers, les charrons, les tonneliers, les laboureurs, etc., comme faux, haches, cognées, serpes, etc. Maître taillandier. Ouvrier taillandier.

TAILLANT. s. m. Le tranchant d'un couteau, d'une épée, d'une hache, etc. Aiguiser le taillant d'un couteau. Prendre un couteau du côté du taillant, par le taillant.

TAILLE. s. f. Le tranchant d'une épée. En ce sens, il n'est guère usité que dans cette phrase, Frapper d'estoc et de taille, Frapper de la pointe et du tranchant.

TAILLE signifie aussi, Coupe, la manière dont on coupe certaines choses, dont certaines choses sont coupées, taillées. Ce jardinier entend bien la taille des arbres. La taille de cet habit ne vaut rien.

Habit galonné sur les tailles, sur toutes les tailles, Habit galonné sur tous les endroits où il est taillé, sur toutes les coutures. On dit plus ordinairement, Galonné sur toutes les coutures.

TAILLE se dit particulièrement en parlant Du bois, de la pierre ou du marbre que l'on coupe avec art et selon certaines dimensions, pour les employer dans une construction. Un ouvrier qui entend bien la taille des pierres.

Pierre de taille, Pierre dure qui est ou qui doit être taillée pour entrer dans une construction. Une maison de pierre de taille. Fossés revêtus de pierres de taille.

TAILLE se dit également de La manière dont on travaille les pierres précieuses. Un lapidaire qui entend bien la taille des diamants, du diamant. La taille des pierreries est différente, selon les différents pays.

Il se dit encore de La manière dont on coupe une plume pour écrire. La taille de cette plume ne vaut rien.

TAILLE en termes de Graveur, L'incision qui se fait avec le burin dans le cuivre ou autre matière. Des tailles profondes, légères. Des tailles bien nettes. Secondes, troisièmes tailles.

Taille-douce, se dit de La gravure qui se fait au burin seul, sans le secours de l'eau-forte, sur une planche de cuivre; et, Taille de bois, de Celle qui se fait sur une planche de bois. Gravure en taille-douce. Des estampes en taille-douce. Gravure en taille de bois. Imprimer en taille-douce.

Taille-douce, se dit aussi de L'estampe qui est tirée sur une taille-douce; et, Taille de bois, de Celle qui est tirée sur une taille de bois. Une belle taille-douce. Une belle taille de bois.

TAILLE en termes de Monnaie, se dit de La division d'un marc d'or ou d'argent, en une certaine quantité de pièces égales. Les louis étaient à la taille de trente au marc.

TAILLE en Chirurgie, L'opération qu'on fait pour extraire les calculs qui se sont formés dans la vessie. La taille se pratique tantôt par le périnée, tantôt au-dessus du pubis. On lui a fait l'opération de la taille.

TAILLE signifie en outre, La stature du corps. Belle taille. Grande taille. Haute taille. Médiocre taille. Moyenne taille. Riche taille. Petite taille. Il est d'une taille avantageuse. Il est de ma taille. Taille de cinq pieds quatre pouces. Dans ce sens, il se dit aussi en parlant De quelques animaux. Un cheval de bonne taille. Un chien de bonne taille. Un cheval entre deux tailles, Un cheval d'une taille médiocre.

Il se dit, particulièrement et principalement, de La conformation du corps depuis les épaules jusqu'à la ceinture. Taille fine. Taille noble. Avoir la taille aisée, la taille dégagée, la taille effilée, svelte, épaisse, courte, vilaine. Avoir la taille gâtée. Un habit qui prend bien la taille, Un habit qui fait bien la taille, qui gâte la taille, qui serre la taille.

Cette femme n'a point de taille, Elle est grosse et courte.

TAILLE signifie encore, Un bois qui commence à revenir après avoir été coupé. Une jeune taille. Une taille de deux ans. Le gibier se retire dans les tailles.

TAILLE se dit, chez les boulangers, les bouchers, etc., d'Un petit bâton fendu en deux parties égales, sur lesquelles le vendeur et l'acheteur font des coches, c'est-à-dire, de petites entailles, pour marquer la quantité de pain, de viande, de vin, etc., que l'un fournit à l'autre. Prendre à la taille le pain chez le boulanger, et la viande chez le boucher. Prendre à la taille le vin au cabaret. Il faut que les deux tailles se rapportent.

Jouer à la taille, se dit De joueurs qui, s'étant proposé de jouer ensemble plusieurs jours de suite, sont convenus qu'au lieu de payer sur-le-champ, on écrira, à chaque partie, le gain ou la perte, pour ne payer la différence que le dernier jour.

TAILLE en termes de Finances, se disait autrefois d'Une certaine imposition de deniers qu'on levait sur toutes les personnes qui n'étaient pas nobles ou ecclésiastiques, ou qui ne jouissaient pas de quelque exemption. Être mis, être imposé à la taille. Être exempt de taille. Être bien haut à la taille. Les mandements, les rôles des tailles. Receveur des tailles de telle élection. Collecteur des tailles. Sergent des tailles. Taille proportionnelle. Taille arbitraire.

Taille personnelle, Celle qui s'imposait et se levait sur chaque personne taillable; et, Taille réelle, Celle qui s'imposait et se levait sur les terres et les possessions.

TAILLE au Pharaon, au Trente et un, etc., se dit de La série complète des coups qui se suivent, jusqu'à ce que le banquier ait retourné toutes les cartes du jeu qu'il a dans la main. Il a gagné à la première taille, mais il a perdu à la seconde. Combien voulez-vous nous donner de tailles?

TAILLE en termes de Musique, se dit de Celle des quatre parties qui est entre la basse et la haute-contre. Chanter la taille. Tenir la taille. Une belle voix de taille. On la nomme plus ordinairement Ténor.

C'est une bonne taille, une belle taille, se dit D'un homme qui a une belle voix de taille.

Haute-taille, Voix qui approche de la haute-contre; et, Basse-taille, Voix qui approche de la basse, ou même Voix de basse.

Basse-taille, en termes de Sculpture, se dit Des figures de peu de saillie, exécutées sur le marbre, sur la pierre, sur le bronze, etc. Cette expression a vieilli; on appelle ces sortes de figures Des bas-reliefs.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.