Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:549

SABELLIANISME. n. m. Hérésie de Sabellius,
qui niait les personnes de la Sainte-Trinité
et prétendait que le Verbe et le Saint-Esprit
sont des attributs de Dieu. Le sabellianisme
est une des hérésies du troisième siècle.

SABELLIEN. n. m. Sectateur de l'hérésie de
Sabellius.

SABINE. n. f. T. de Botanique. Espèce de
genévrier qui croît en Tartarie, en Grèce et
dans la France méridionale, dont la saveur
est âcre, l'odeur très forte, et qui contient
une huile volatile.

SABLE. n. m. Substance pulvérulente due
à la désagrégation de certaines roches. Sable
de mer, de rivière. Sable fin. Sable noir, gris,
blanc, rouge, doré. Sables mouvants. Grain de
sable. Les sables du désert. Une carrière de
sable. Un désert de sable. Un banc de sable. Un
fond de sable. Une plage de sable. Des tourbillons
de sable. Couvrir de sable les allées d'un
jardin. Les sables barrent l'entrée de ce fleuve,
de ce port. Échouer sur le sable. Enfoncer dans
le sable. Maison bâtie sur le sable. Un tombereau
de sable. Mortier de chaux et de sable. Bâtir à
chaux et à sable.

Fig., Bâtir à chaux et à sable, Bâtir solidement.
Il est bâti à chaux et à sable se dit aussi
de Quelqu'un qui a une constitution robuste.

Fig., Bâtir sur le sable, Fonder des projets,
des établissements, des entreprises sur quelque
chose de peu solide.

Fig. et fam., Avoir du sable dans les yeux,
Éprouver une envie de dormir qui appesantit
les paupières. On dit dans le même sens et dans
le langage enfantin : Le marchand de sable a
passé.

SABLE, en termes de Fondeur, désigne un
Mélange de sable et de diverses matières qui
sert à faire des moules. Un sable net. Jeter une
médaille en sable.

Il se dit encore, vulgairement, du Gravier
qui se forme dans les reins. Il fait du sable.
Ses urines sont pleines de sable.

SABLE. n. m. T. de Blason. Nom donné à la
Couleur noire. Il porte de sable à un lion d'or. Il
porte d'or à une aigle de sable. Dans la gravure,
le sable se marque par des hachures verticales et
horizontales qui se croisent.

SABLER. v. tr. Couvrir de sable. Sabler les
allées d'un jardin. Sabler un manège.

Il signifie, figurément et familièrement, Boire
tout d'un trait, fort vite. Sabler un verre de vin.
Sabler le champagne.

Le participe passé SABLÉ s'emploie adjectivement.
Galette sablée, Gâteau sec dont la pâte
est friable et se réduit en poudre. Substantivement,
Un sablé.

SABLIER. n. m. Petit instrument composé
de deux récipients de verre ajustés de manière
que le sable fin qui est dans l'une s'écoule peu
à peu dans l'autre par une petite ouverture.
On se sert encore d'un sablier pour évaluer le
temps nécessaire à la cuisson d'un oeuf à la coque.
Retourner un sablier. On représente le Temps
un sablier à la main.

Il se disait aussi d'un Petit récipient contenant
du sable fin destiné à être répandu
sur l'écriture pour la sécher. Un sablier de
cuivre, de fer-blanc, de bois.

En termes de Botanique, il désigne un Petit
arbre d'Amérique, dont le fruit, qui est une
capsule dure et très sèche, peut s'employer en
guise de récipient à mettre du sable pour
sécher l'écriture.

SABLIÈRE. n. f. Endroit d'où l'on tire du
sable.

SABLIÈRE. n. f. T. de Charpenterie. Pièce
de bois posée horizontalement et destinée
à recevoir, à porter l'extrémité de certaines
autres pièces de charpente. La sablière qui
reçoit le pied des chevrons du comble. On place
des sablières contre les murs pour recevoir
l'extrémité des solives du plancher.

SABLON. n. m. Sable fin, sable très menu.
Tirer du sablon. Du sablon d'Étampes. Récurer
des casseroles avec du sablon.

SABLONNEUX, EUSE. adj. Où il y a beaucoup
de sable. Pays sablonneux. Chemin sablonneux.
Terre sablonneuse. Rivage sablonneux.

SABLONNIER. n. m. Celui qui vend du
sablon.

SABLONNIÈRE. n. f. Lieu d'où l'on tire du
sablon, du sable fin.

SABORD. n. m. T. de Marine. Ouverture
quadrangulaire pratiquée dans la muraille d'un
vaisseau et par laquelle le canon tire. Ouvrir,
fermer les sabords. Il y avait deux rangs de sabords.

SABORDER. v. tr. T. de Marine. Percer la
carène d'un navire au-dessous de la ligne de
flottaison pour le couler.

SABOT. n. m. Chaussure de bois faite toute
d'une pièce et creusée de manière à contenir
le pied. Sabot de bois d'aulne, de hêtre, de noyer.
Une paire de sabots.

Fig. et fam., Il est venu à Paris en sabots se
dit en parlant d'un Homme qui, d'une origine
obscure ou d'une extrême pauvreté, est parvenu
à une situation, à une fortune considérable.

Fig. et fam., Il a du foin dans ses sabots se
dit d'un Paysan riche ou enrichi.

SABOT se dit aussi de la Corne du pied du
cheval et de plusieurs autres animaux. Le sabot
de ce cheval est bon, est usé. Il faut que ce cheval
fasse sabot neuf.

Il se dit encore des Ornements, ordinairement
de métal, qui sont au bas des pieds d'un
bureau, d'une commode, etc. Les pieds de cette
table ont des sabots de cuivre.

Il se dit également de Toute garniture de
métal ou de bois qui entoure l'extrémité inférieure
d'une pièce de charpente, d'un poteau,
etc. Les pilotis sont armés d'un sabot de fer
pointu, afin qu'ils percent plus facilement les
terrains durs.

Il se dit en outre d'une Baignoire faite en
forme de sabot.

Il se dit encore d'une Semelle en acier, d'un
coin de métal ou de bois que l'on met sous l'une
des roues d'une voiture, pour l'empêcher de
tourner. Enrayer avec un sabot.

Il se dit également d'une Sorte de toupie que
les enfants font tourner en la fouettant avec
une lanière. Lancer un sabot. Fouetter, faire
tourner son sabot.

Le sabot dort, Il tourne si vite sans changer
de place qu'il paraît immobile.

Fig. et pop., Dormir comme un sabot, Dormir
profondément.

SABOT se dit, en termes d'Histoire naturelle,
d'un Genre de Mollusques à coquille univalve,
épaisse et dure.

Il se dit, figurément et familièrement, d'un
Mauvais instrument de musique ou de toute
sorte de mauvais outil. Ce violon n'est qu'un
sabot. Comment pouvez-vous jouer sur un pareil
sabot?

Il se dit encore figurément et familièrement
d'un Navire qui tient mal la mer. Ce bateau
n'est qu'un sabot, il ne fait que rouler.

SABOTAGE. n. m. Action de saboter. Il est
familier.

SABOTER. v. tr. Mal faire exprès l'ouvrage
dont on est chargé ou Arrêter, troubler le
fonctionnement d'un mécanisme, soit en détériorant
une pièce, soit par une fausse manoeuvre
intentionnelle. Il est familier.

SABOTEUR, EUSE. n. Celui, celle qui sabote.
Il est familier.

SABOTIER, IÈRE. n. Celui, celle qui fabrique,
qui vend des sabots.

Il se dit aussi de Ceux qui portent des sabots.
Une danse de sabotiers.

SABOTIÈRE. n. f. Sorte de danse qu'exécutent
des gens en sabots. Danser la sabotière.

SABOULER. v. tr. Tourmenter, tirailler,
bousculer quelqu'un. Comme vous le saboulez!

Il signifie, au figuré, Réprimander, tancer
quelqu'un avec véhémence. Il a été saboulé
d'importance par son père.
Il est populaire dans
les deux sens.

SABRE. n. m. Arme d'estoc et de taille qui
a ordinairement du côté du tranchant une
courbure convexe plus ou moins accentuée.
Quelquefois, le sabre n'a aucune courbure et
s'appelle Latte. Il alla à lui le sabre haut. La
lame, la poignée d'un sabre. Mettre le sabre à
la main.

Coup de plat de sabre, Coup appliqué avec
le plat de la lame; par opposition à Coup de
sabre,
Celui qui est donné avec le tranchant,
et à Coup de pointe, Celui qui est donné avec la
pointe.

SABRER. v. tr. Frapper à coups de sabre.
Les cavaliers sabrèrent les servants de cette batterie.
Absolument, Sabrer à droite et à gauche.

Il signifie, figurément, Biffer, supprimer,
faire de larges coupures. Sabrer de longues tirades.
Absolument, Il faudra sabrer dans ce texte.

Fig. et fam., Sabrer une affaire, L'expédier
avec précipitation, sans se donner la
peine de l'examiner. On a sabré son affaire. Il
est vieux.

SABRETACHE. n. f. Mot emprunté de
l'allemand. Il s'est dit d'une Sorte de sac plat
qui pendait à côté du sabre d'un cavalier et qui
lui servait de poche. Mettre son mouchoir dans
sa sabretache.

SABREUR. n. m. Soldat qui ne connaît pas
l'art de la guerre, mais qui est brave et qui se
bat bien. C'est un bon sabreur. Ce général n'est
qu'un sabreur.

SABURRAL, ALE. adj. T. de Médecine. Qui
est couvert de saburre. Langue saburrale.

SABURRE. n. f. T. de Médecine. Matières
jaunâtres amassées dans l'estomac à la suite de
mauvaises digestions et déposées sur la langue.

SAC. n. m. Sorte de poche faite de cuir, de
toile ou d'étoffe, ouverte seulement par le
haut et qui sert à mettre toutes sortes de
choses. Un sac tout neuf. Un vieux sac. Sac de
toile, de treillis, de crin. L'entrée du sac. Le fond
d'un sac.

Sac de papier, Sorte de poche de papier en
forme de sac, dont le bas et les côtés sont
collés et qui sert à mettre de menues denrées
d'épicerie, des bonbons, etc.

Sac à blé, sac à charbon, sac à avoine, sac à
terre,
Sac à mettre du blé, du charbon, de
l'avoine, de la terre; et Sac de blé, de charbon,
d'avoine, de plâtre, de farine, de noix, de pommes,
etc.,
Sac plein de blé, de charbon, d'avoine, de
plâtre, de farine, de noix, de pommes, etc.
Sac de blé, sac de farine se disent aussi d'une
Certaine mesure de blé, de farine.

Prov. et fig., Tirer d'un sac deux moutures,
Prendre double profit dans une même affaire.

Fig. et fam., Un homme de sac et de corde, Un
scélérat, un mauvais garnement.

Fig. et pop., Un sac à vin, Un ivrogne.

Fig., Prendre quelqu'un la main dans le sac,
Le prendre sur le fait, le surprendre au moment
où il commet quelque vol, quelque indélicatesse.

Fam., Ce vêtement ressemble à un sac, est
un sac; on est dans ce vêtement comme dans un
sac
se dit d'un Vêtement mal fait, mal taillé et
trop large.

Sac de soldat, Sac de peau dans lequel chaque
fantassin enferme les objets à son usage et qui
se porte sur le dos à l'aide de deux bretelles.
Porter le sac. Sac au dos.

Sac de matelot, Sac de toile, allongé, renfermant
l'ensemble des effets d'un matelot.

Sac de couchage, Sorte de grand sac en toile,
dans lequel le soldat se couche en campagne.

Fig. et fam., Prendre son sac et ses quilles,
S'en aller sans demander son reste. Il est
vieux.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.