Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Page 2:514

RÉSIDENT désigne aussi un Haut fonctionnaire
qui, dans les pays de protectorat, exerce
les pouvoirs et les prérogatives de l'État protecteur.
Le résident général de France au Maroc,
en Tunisie. Le résident supérieur de France au
Cambodge, en Annam.

Il s'emploie aussi adjectivement. Ministre
résident,
Agent diplomatique du rang immédiatement
inférieur à celui de ministre plénipotentiaire,
accrédité dans un petit pays. Le
ministre résident de France en Bolivie.

RÉSIDER. v. intr. Faire sa demeure en quelque
endroit. Résider dans un lieu. Il est de telle
ville, mais il réside ordinairement à Paris. On
l'a imposé au lieu où il résidait. Il résidait presque
toujours sur sa terre, dans sa terre.

Il se dit absolument d'un Évêque, d'un bénéficier
qui demeure dans le lieu de son diocèse,
de son bénéfice. Les évêques doivent résider. Ce
bénéfice obligeait à résider. C'est en lui seul que
réside notre espoir.

Il s'emploie aussi figurément. Là résident
l'innocence et la paix.

Toute l'autorité réside dans la personne d'un
tel,
Il a toute l'autorité.

Cet homme croit que toute la sagesse, toute la
science, tout le bon sens réside dans sa tête,
Il
croit être le seul sage, le seul savant, avoir
tout le bon sens en partage.

RÉSIDER signifie encore, figurément, Consister.
La question, la difficulté réside en ceci.

RÉSIDU. n. m. Ce qui reste. Le résidu d'un
compte.
Il est vieux. On dit aujourd'hui Reliquat.

En termes de Chimie, il se dit de la Matière
qui reste après une opération chimique. Les
cendres, traitées par l'eau bouillante, abandonnent
la potasse et laissent un résidu qui sert d'engrais.
Traitement des résidus.

En termes de Philosophie, il désigne Ce qui
reste inexpliqué dans certaines théories.

RÉSIGNANT. n. m. Celui qui résigne un
office, un bénéfice à quelqu'un. La résignation
n'eut pas lieu, parce que le résignant mourut
avant qu'elle fût admise.

RÉSIGNATAIRE. n. m. Celui à qui on a
résigné un office, un bénéfice. Le résignant
et le résignataire. Le résignataire n'avait pas
encore pris possession.

RÉSIGNATION. n. f. T. de Jurisprudence.
Abandon en faveur de quelqu'un. Il a fait cession
et résignation de tous ses droits à son frère.

Il se dit aussi de l'Action de résigner un
office, une charge. La résignation d'un archevêché.

Il désigne, en termes de Jurisprudence canonique,
la Démission d'un bénéfice dans les
mains du collateur ou du pape. Résignation
pure et simple. Résignation forcée. Résignation
en faveur de quelqu'un. Faire résignation. Donner
sa résignation. Retirer sa résignation.

RÉSIGNATION signifie figurément Action de
se résigner. Il est mort avec une touchante résignation
aux volontés de Dieu. Il a subi sa disgrâce,
son exil avec une grande résignation. Il a
montré dans cette épreuve beaucoup de résignation.

RÉSIGNER. v. tr. Se démettre d'un office
d'un bénéfice. Résigner un office, un bénéfice,
une cure à quelqu'un.

Employé absolument, il s'entend ordinairement
d'un Bénéfice. Il est mort sans résigner,
sans avoir résigné. Il n'a pas eu le temps de
résigner.
En ce sens, il est maintenant peu
usité.

Résigner son âme à Dieu, Remettre son âme
entre les mains de Dieu.

SE RÉSIGNER signifie Se soumettre, accepter.
Je me résigne à la volonté de Dieu. Je me résigne
aux ordres de la nature. Je me résigne à mon
sort.
Absolument, Je me résigne.

Le participe passé RÉSIGNÉ s'emploie adjectivement.
Il est calme et résigné. Je suis résigné
à souffrir.

RÉSILIATION. n. f. T. de Jurisprudence.
Action de résilier. La résiliation d'un bail, d'un
contrat. Résiliation de vente.

RÉSILIER. v. tr. T. de Jurisprudence. Annuler
un acte. Les juges ont résilié ce contrat. Il
travaille à faire résilier son bail. Ce contrat a été
résilié du consentement mutuel des parties. Résilier
une vente, un traité. Dans ce cas, l'acte sera
résilié de plein droit. Résilier un engagement.

RÉSILLE. n. f. Sorte de filet, de réseau qui
enveloppe les cheveux. En Espagne, les femmes
portent la résille.

Il se dit figurément des Plombs d'un vitrail.

RÉSINE. n. f. Matière inflammable, grasse
et onctueuse, qui découle de certains arbres,
tels que le pin, le sapin, le mélèze, le lentisque,
le térébinthe, etc. Il y a des résines liquides et
des résines solides. Les résines solides ont une
cassure lisse et vitreuse. Le camphre est une sorte
de résine. La résine du lentisque s'appelle Mastic.
Une odeur de résine.

Il se dit particulièrement de Celle des pins
et des sapins. La résine se dissout dans l'alcool.
La résine se charge d'électricité par le frottement.
La récolte de la résine a fait la fortune des
Landes.

RÉSINÉ, ÉE. adj. Qui contient de la résine.
En Grèce, on boit surtout du vin résiné.

RÉSINEUX, EUSE. adj. Qui produit la résine.
Les arbres résineux. Ce bois est un peu
résineux.

Il signifie aussi Qui a rapport à la résine.
Goût résineux. Odeur résineuse.

RÉSINIER. n. m. T. d'Eaux et Forêts. Ouvrier
qui extrait la résine des pins.

RÉSIPISCENCE. n. f. (On prononce la première
S dur). Reconnaissance de la faute avec
retour au bien. Venir à résipiscence. Amener à
résipiscence.

RÉSISTANCE. n. f. Qualité par laquelle un
corps résiste à l'action d'un autre corps. Il est
difficile de graver sur les pierres dures, à cause
de la résistance de la matière. Cette étoffe n'a
pas de résistance.

Fig. et fam., Pièce de résistance. Voyez PIÈCE.

En termes de Physique, La force de résistance
ou simplement La résistance, La force
opposée par un corps aux diverses actions qui
s'exercent sur lui. La résistance de l'air. La
résistance des matérieux. Résistance électrique,

Celle que certains corps opposent au passage
d'un courant électrique.

RÉSISTANCE signifie aussi Obstacle, opposition,
difficulté. Je voulus pousser la porte, le
volet, mais je sentis quelque résistance.

Il signifie aussi Force permettant de résister
à la fatigue, endurance. Il est d'aspect chétif,
mais il a beaucoup de résistance.

Il se dit encore de la Défense que font les
hommes, les animaux contre ceux qui les attaquent.
Résistance vigoureuse, opiniâtre. Faible
résistance. Faire beaucoup de résistance, peu de
résistance. Les assiégés ont fait une belle résistance.
Opposer une longue résistance. Il s'est
rendu sans résistance.

Fig. et fam., Il a fait une belle résistance
se dit de Quelqu'un qui s'est fait prier longtemps.

RÉSISTANCE signifie figurément Opposition
aux desseins, aux volontés, aux sentiments
d'un autre, ou à ses propres passions. Si vous
exposez ce projet devant l'assemblée, vous trouverez
de la résistance, une grande résistance. Il
y aura de la résistance. La chose a passé malgré
toute la résistance qu'il y a faite, quelque résistance
qu'il y ait apportée. Il a obéi sans résistance.

RÉSISTANT, ANTE. adj. Qui oppose de la
résistance, qui est solide. La peau de cet animal
est ferme et résistante. Ils enfermèrent cette
substance dans une enveloppe à la fois légère et
résistante.

Fig. et fam., Une santé résistante. Il est très
résistant.

RÉSISTER. v. intr. Il se dit proprement d'un
Corps qui ne cède pas, ou qui cède difficilement
au choc, à la pression, à l'action d'un autre
corps, à une force, à un effort quelconque. Le
marbre résiste plus au ciseau que la pierre commune.
Une viande qui résiste au couteau. Cette
pierre résiste à la gelée. Ce vieux château a jusqu'ici
résisté à l'injure, aux injures du temps.
Vous chargez trop ce plancher, il ne pourra pas
résister à un aussi grand poids. La toiture a
résisté à la violence du vent.

Il signifie aussi Se défendre, opposer la
force à la force. Résister aux agents de la force
publique. Une armée à laquelle l'ennemi est
hors d'état de résister. Les assiégés ont résisté
longtemps, ont résisté courageusement. La place
a résisté plus de trois mois. Ce cheval résiste
au cavalier.

Il signifie figurément S'opposer aux desseins,
aux volontés de quelqu'un, tenir ferme contre
quelque chose de fort, de puissant. Résister fortement
à quelqu'un. Si ce que vous proposez est
dans l'intérêt public, je ne résiste plus. Je lui
ai résisté en face. Il ne faut pas résister à son
maître. Qui peut résister à la volonté de Dieu?
Résister à la grâce. Résister à la séduction, à la
tentation. Résister à ses passions.

Il signifie aussi Bien supporter l'effort, la
souffrance, le travail, et il se dit des Hommes
et des animaux. Cet homme résiste à toutes les
fatigues. Il est en convalescence, mais bien affaibli :
s'il a une rechute, il n'y résistera pas. Vous
travaillez trop, votre santé n'y pourra résister.

Fam., On n'y peut plus résister se dit en parlant
de Quelque incommodité qu'on ne peut
décidément pas supporter. La conversation
avec cet homme est d'un ennui mortel, on n'y
peut plus résister.

RÉSOLUBLE. adj. des deux genres. T. didactique.
Qui peut être résolu. Il se dit principalement,
en termes de Mathématiques, des
Questions et des problèmes dont on peut
trouver la solution.

RÉSOLUMENT. adv. Avec une ferme résolution,
absolument. Je veux résolument que cela
soit. Il s'est mis résolument au travail.

Il signifie aussi Hardiment, avec courage,
avec intrépidité. Je vais résolument au combat.
Il a passé résolument à travers les lignes ennemies.

RÉSOLUTIF, IVE. adj. T. de Médecine. Il se
dit des Remèdes qui déterminent la résolution
des tumeurs, des engorgements. Les eaux minérales
sont résolutives. Mixture résolutive.

Il s'emploie aussi substantivement. Un bon
résolutif.

RÉSOLUTION. n. f. Relâchement total d'une
tension. Dans l'hypnose, la résolution musculaire
est complète.

Il se dit aussi de la Réduction d'un corps en
ses éléments. La résolution des corps en leurs
principes. La résolution de la neige en eau. La
résolution de l'eau en vapeur.

Il se dit, en termes de Médecine, du Retour
progressif d'un organe tuméfié, d'un tissu enflammé
à son état normal.

Il se dit, en termes de Jurisprudence, de
la Cassation, de la rescision d'un bail, d'un
contrat, soit par le consentement des parties,
soit par l'autorité des juges. La résolution d'un
bail, d'un contrat.

RÉSOLUTION signifie aussi Décision d'une
question, d'une difficulté. Je vous apporte la
résolution de la question, de la difficulté que vous
m'avez proposée. Résolution d'un cas de conscience.
Résolution d'un problème. Il a donné
sur cette question une résolution claire, obscure,
ambiguë.
Il est vieux.

Il se dit, en termes de Mathématiques, de
la Solution d'un problème. La résolution d'une
équation,
La détermination de ses racines.

En termes de Musique, Résolution d'une

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.