Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:450

primitif, d'où dérivent d'autres mots. Le mot
Front en français est la racine des mots Frontal,
Frontière, Frontispice, Affronter, Effronté, etc.
Les racines de la langue grecque ou simplement
Les racines grecques. Aujourd'hui, dans
l'usage des grammairiens, il désigne plutôt le
Monosyllabe ou le dissyllabe auquel on arrive
quand on dépouille un mot des préfixes, des
suffixes et des flexions.

En termes d'Arithmétique et d'Algèbre, La
racine carrée d'un nombre proposé,
Le nombre
qui, multiplié par lui-même, produit le nombre
proposé; La racine cubique, Le nombre qui,
multiplié par son carré, produit le nombre proposé.
Trois est la racine carrée de neuf. Trois
est la racine cubique de vingt-sept. Extraire la
racine carrée, la racine cubique d'un nombre.

On dit de même Racine quatrième, Le nombre
qui, multiplié par son cube, donne le nombre
proposé. Racines d'une équation, Quantités
qui, substituées aux inconnues, satisfont aux
données de l'équation.

RACK. n. m. Voyez ARACK.

RACLE. n. f. Outil servant à racler.

RACLÉE. n. f. Terme populaire. Il se dit
de Coups répétés dont on frappe une personne.
Il lui a administré une raclée.

RACLER. v. tr. Gratter, frotter la surface
d'un corps avec quelque chose de dur ou de
tranchant, de manière à en enlever quelques
parties. Racler des peaux, du parchemin. Racler
de l'ivoire, de la corne de cerf. Racler des
allées.

Racler une mesure de grain, Passer la racloire
sur une mesure, pour faire tomber le grain
qui s'élève au-dessus des bords.

Fig. et fam., Ce vin racle le gosier, Il est
dur et âpre.

Fig. et fam., Racler du violon, du violoncelle,
etc.,
se dit de Quelqu'un qui joue mal du violon,
du violoncelle, etc. On dit de même, par
dénigrement : Racler un air.

RACLETTE. n. f. T. d'Arts. Petite racle.
Une raclette de ramoneur. La raclette d'un boulanger.

RACLEUR. n. m. Terme de dénigrement
qui se dit d'un Mauvais joueur de violon.

RACLOIR. n. m. T. d'Arts. Il se dit de
Divers instruments avec lesquels on racle.
Racloir dont on racle un tonneau. Racloir pour
racler du parchemin. Le racloir dont un jardinier
se sert pour racler des allées.

RACLOIRE. n. f. Planchette qui sert à racler
le dessus d'une mesure, pour faire tomber
le grain qui s'élève au-dessus des bords. Voyez
DRAGUE.

RACLURE. n. f. Petite partie qu'on a détachée
de la surface de quelque corps en le raclant.
Raclure de corne de cerf. Raclure d'ivoire.
Raclure de parchemin.

RACOLAGE. n. m. Action de racoler.

RACOLER. v. tr. Engager, soit de gré, soit
par ruse, des hommes pour le service militaire.

Il s'emploie aussi figurément et familièrement,
et signifie Recruter. Racoler des partisans,
des auditeurs.

RACOLEUR. n. m. Il se disait autrefois
de Celui qui faisait profession d'engager des
hommes pour le service militaire.

RACONTAR. n. m. Commérage, nouvelle qui
ne repose sur rien de sérieux. Cette prétendue
information n'est qu'un racontar.
Il est familier.

RACONTER. v. tr. Conter, narrer une chose
vraie ou fausse. Il nous raconta ses voyages,
ses combats, ce qui s'était passé en telle occasion.
Il nous a raconté de point en point toutes ses
aventures. On raconte de lui beaucoup de choses
que je ne crois pas. Raconter les particularités
de quelque action. Cet historien raconte que...
J'ai entendu raconter cela à un tel. Cela fut
raconté par un tel.
Absolument, Il raconte avec
agrément.

Fam., En raconter, Faire beaucoup de récits,
où il entre de l'exagération. Il en a raconté
bien long. Quand il est arrivé de son voyage, il
ne finissait pas d'en raconter. Il en racontait de
belles.

RACORNIR. v. tr. Donner à quelque chose
la consistance de la corne. Le toucher du violon,
du violoncelle racornit l'extrémité des doigts.

Il signifie aussi Dessécher, rendre dur et
coriace. Le feu a racorni ce cuir, ce parchemin.
Le feu a tout racorni cette viande. La viande
se racornit à force de cuire. Des fruits qui se
sont tout racornis.

Le participe passé RACORNI signifie, familièrement,
Qui semble rapetissé, qui ne peut
plus se développer et s'étendre. Cet homme
a un rhumatisme qui le tient tout racorni, qui
lui donne un air racorni.

Il s'emploie aussi, figurément et familièrement,
pour désigner Quelqu'un dont l'intelligence
est diminuée, rétrécie. Il a l'esprit racorni.
Substantivement, Un racorni.

RACORNISSEMENT. n. m. État de ce qui
est racorni. Le racornissement de la viande, du
cuir.

RACQUITTER (SE). v. pron. T. de Jeu. Regagner
ce que l'on avait perdu. Il avait perdu
tout son argent, mais il s'est racquitté. Essayez
de vous racquitter. Vous vous racquitterez une
autre fois.
Il a vieilli.

Il signifie, par extension, Se dédommager
de quelque perte. Il avait perdu dans son premier
marché, il s'est racquitté dans le second.
Il
a vieilli.

RADE. n. f. Étendue de mer, resserrée entre
les terres, qui est à l'abri de certains vents
et où les bâtiments peuvent tenir à l'ancre.
Cette rade est bonne. Les bâtiments sont en rade,
se sont mis en rade, mouillent dans la rade.
Entrer, mouiller en rade de Toulon, de Brest,
etc. Ce n'est pas un port, c'est une rade. La rade
n'est pas sûre.

Rade fermée, Rade bien abritée du vent et
de la mer.

Rade foraine, Rade mal fermée, où les bâtiments
ne sont pas en sûreté contre les grands
vents du large.

RADEAU. n. m. Assemblage de pièces de
bois qui sont liées ensemble et qui forment
une sorte de plancher flottant. Il fit passer son
infanterie sur des radeaux. Les naufragés se sont
sauvés sur un radeau de fortune.

RADER. v. tr. T. de Commerce. Passer une
règle ou un autre instrument sur la surface
d'une mesure pleine de grains, de sel, etc., pour
rendre cette surface égale et par ce moyen avoir
la mesure juste. Rader du grain, du sel, etc.

RADIAIRE. adj. des deux genres. T. de
Zoologie
. Qui est disposé en rayons.

Il s'emploie comme nom masculin pour désigner
des Animaux sans vertèbres, de forme
rayonnée, à corps mou ou recouvert d'un test
dur et calcaire. Les polypes, les infusoires sont
des radiaires.

RADIAL, ALE. adj. T. d'Anatomie. Qui a
rapport au radius. Muscle, nerf radial. Veine,
artère radiale.

Il s'emploie aussi substantivement pour
désigner Certains muscles de la région radiale.
Le radial antérieur.

RADIANT, ANTE. adj. T. didactique. Qui
renvoie des rayons. Tout corps visible est radiant.
Chaleur radiante.
Il est peu usité.

RADIATEUR. n. m. Appareil de chauffage
par la chaleur rayonnante.

Il se dit aussi d'un Appareil qui s'emploie
comme réfrigérant dans certains moteurs mécaniques.

RADIATION. n. f. T. de Physique. Il se dit
des Diverses formes sous lesquelles l'énergie
se propage dans le vide, sans support matériel.
Radiations lumineuses. Radiations ultra-violettes.
Radiations électro-magnétiques. Toutes

les radiations se propagent dans le vide avec la
vitesse de la lumière.

RADIATION. n. f. Action de rayer. Solliciter,
obtenir sa radiation d'un rôle de contributions.
Sa radiation des cadres de l'armée a été prononcée.

Il se dit particulièrement, en termes de Finance
et de Procédure, lorsque, par autorité
judiciaire ou administrative, on raie quelque
article d'un compte, ou l'on biffe quelque acte,
quelque partie d'un écrit, pour les annuler.
Cet article est sujet à radiation. Radiation de
compte. La radiation de l'écrou d'une personne
détenue injustement. La radiation d'une inscription
hypothécaire.

Il désigne encore le Trait que l'on passe sur
un article de compte. On a fait plusieurs radiations
sur ses comptes.

RADICAL, ALE. adj. Qui vient à la racine.
Il n'est usité au propre qu'en termes de Botanique :
Feuilles, fibres radicales, pédoncules
radicaux,
Feuilles, fibres, pédoncules qui naissent
au collet de la racine.

Il se dit figurément de Ce qui a rapport au
principe d'une chose, à son essence. Guérison,
cure radicale,
Guérison complète, qui a détruit
le mal dans sa racine.

En termes de Jurisprudence, Nullité radicale,
Nullité qui vicie un acte de manière qu'il
ne puisse jamais être valide. Il y a dans cet acte
plusieurs nullités radicales.

En termes de Grammaire, Terme radical, Mot
qui est la racine de plusieurs autres. Lettres
radicales,
Lettres qui sont dans le mot primitif
et qui se conservent dans les mots dérivés.
On dit aussi, substantivement : Un radical,
des radicaux. Le radical d'un mot,
La partie
invariable d'un mot, par opposition aux différentes
terminaisons ou désinences que ce mot
est susceptible de recevoir.

En termes d'Algèbre, Signe radical et substantivement
Radical, Signe qui se met devant
les quantités dont on veut extraire la racine.

RADICAL signifie, dans le langage courant,
Qui est absolu, qui va jusqu'au bout de ses
opinions. Refus radical. Réforme radicale.

En termes de Politique, Il se dit de Ceux
qui préconisent l'application intégrale des
principes de la démocratie. Le parti radical.
Républicain radical.

Il s'emploie aussi substantivement dans ce
sens en parlant des Personnes. Un radical.

RADICAL s'emploie aussi comme nom masculin,
en termes de Chimie, et se dit de Groupements
non saturés, existant ou non à l'état
libre, qui transportent intégralement dans
diverses combinaisons. L'oxyde de carbone est
un radical.

RADICALEMENT. adv. Dans le principe,
dans la source, essentiellement, complètement.
Certains alchimistes prétendaient dissoudre radicalement
les métaux. Guérir radicalement une
maladie. Acte radicalement nul. Raisonnement
radicalement vicieux.

RADICALISME. n. m. T. de Politique. Système
des radicaux, parti des radicaux.

RADICANT, ANTE. adj. T. de Botanique.
Qui produit des racines à côté de la racine
principale. La tige du chiendent est radicante.
Les drageons du fraisier sont radicants.

RADICELLE. n. f. T. de Botanique. Petite
racine secondaire qui sort de la racine principale
dans les plantes, les arbres, etc.

RADICULE. n. f. T. de Botanique. Rudiment
de la racine, dans un germe qui se développe.

RADIÉ, ÉE. adj. Qui est disposé en rayons
qui partent d'un centre commun. Il se dit
particulièrement, en termes de Botanique, des
Fleurs dont le disque est composé de fleurons,
et la circonférence de demi-fleurons qui forment
des rayons, comme le tournesol. Fleur
radiée.
On le dit aussi, substantivement, des
Plantes à fleurs radiées. La pâquerette est une
radiée.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.