Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:449

Il s'emploie encore au figuré et signifie Qui
est abrégé. Cet historien n'a présenté qu'un
tableau raccourci de tous ces grands événements.

RACCOURCI s'emploie également comme nom
masculin et se dit, en termes de Beaux-Arts,
de l'Effet de perspective par lequel certaines
dimensions des figures sont réduites par rapport
aux autres. Un effet de raccourci. De
puissants raccourcis.

Il désigne encore un Chemin plus court.
En prenant par ce raccourci, vous arriverez
plus vite.

Il signifie aussi Abrégé. Cet infirme est un
raccourci des misères humaines. Cette relation
est un raccourci trop sommaire des événements.

EN RACCOURCI, loc. adv. En abrégé. Je
vous ai dit le fait en raccourci. Exposer une
affaire en raccourci.

RACCOURCISSEMENT. n. m. Action de
raccourcir; Résultat de cette action; État de
ce qui est raccourci. Le raccourcissement d'une
robe. Le raccourcissement des jours. Un raccourcissement
du bras, de la jambe.

RACCOUTRER. v. tr. Remettre en état.

Il signifie spécialement, en termes d'Arts,
Reprendre, relever, à l'aide d'une aiguille ou
d'un crochet spécial, des mailles qui ont glissé
dans le tricotage à la machine.

RACCOUTREUSE. n. f. T. d'Arts. Celle
qui raccoutre.

RACCOUTUMER. v. tr. Accoutumer de
nouveau, redonner une habitude. Il se raccoutume
à notre manière de vivre. Il commence
à se raccoutumer avec nous.

RACCROC. n. m. Action d'attraper au hasard,
coup heureux où il y a plus de chance
que d'adresse. Il n'a obtenu ce succès que par
raccroc.

RACCROCHER. v. tr. Accrocher de nouveau.
Raccrocher un tableau. Raccrochez cette
tapisserie.

Il signifie aussi, familièrement, Accrocher,
obtenir par hasard. Il a fini par raccrocher
une place.

Il se dit, familièrement encore, des Femmes
de mauvaise vie qui accostent les passants
pour les attirer chez elles.

SE RACCROCHER signifie Se retenir à quelqu'un,
à quelque chose, s'en aider pour se
sauver d'un danger. Il était noyé s'il ne s'était
raccroché à cette branche. Dans le danger, on se
raccroche à tout ce que l'on trouve sous sa main.
Fig., Dans son désarroi, il s'est raccroché à
cet espoir. Se raccrocher à une excuse, à un prétexte.

Fig. et fam., Se raccrocher à une chose, S'y
attacher pour regagner d'un côté ce qu'on
avait perdu de l'autre. Il avait peu réussi dans
la peinture, il s'est raccroché au commerce des tableaux.
On dit aussi absolument Se raccrocher,
Regagner en tout ou en partie les avantages
qu'on avait perdus. Laissez-le faire, il trouvera
bien moyen de se raccrocher. On dit dans un
sens analogue Se raccrocher aux branches. C'est
un habile homme; on le croyait perdu, il s'est
raccroché aux branches.

Fig. et fam., Se raccrocher à quelqu'un,
S'attacher à quelqu'un pour en obtenir du
secours dans un embarras, dans un danger.

RACCROCHEUSE. n. f. Femme de mauvaise
vie qui raccroche les passants.

RACE. n. f. Lignée, ensemble des ascendants
et des descendants d'une même famille.
Il est d'une bonne race, de bonne race, d'une
race illustre, ancienne. Il sort, il vient d'une
noble race. Il est de race royale. Les rois de la
première, de la seconde, de la troisième race.
La race de saint Louis. C'est une race éteinte.
Dieu promit à Abraham de multiplier sa race
à l'infini.

RACE se dit aussi d'un Groupe d'individus
qui se distingue d'autres groupes par un ensemble
de caractères biologiques et psychologiques
dont on attribue la constance, non pas
à l'action du milieu, mais à une lointaine
hérédité. La race caucasienne. La race mongole.
La race juive. Une race pure. Une race
métissée.

Il se dit également d'une Variété constante
dans l'espèce humaine. La race blanche. La
race noire. La race jaune.

La race mortelle, la race humaine, Les hommes
en général.

Poétiquement, La race future, les races futures,
les races à venir, Les hommes à naître.

RACE se dit aussi d'une Classe d'hommes
exerçant la même profession, ou ayant des
inclinations, des habitudes qui leur sont communes;
en ce sens, il se prend toujours en
mauvaise part. Les usuriers sont une race maudite.
La race des pédants est insupportable.

Race de vipères, Expression employée dans
l'Écriture pour désigner les Pharisiens et qu'on
applique aujourd'hui à des Catégories de personnes
haïssables.

RACE se dit, en termes de Zoologie, de la
Division des animaux qui vient immédiatement
au-dessous de l'espèce. La race chevaline,
bovine, etc.

Il se dit aussi, dans le langage courant, des
Espèces particulières de quelques animaux
domestiques, comme chiens, chevaux, etc. Les
diverses races de chiens. Ce cheval est de bonne
race.

Absolument, il signifie Race bonne et non
altérée par des croisements. Un chien de race.
Ce cheval a de la race.

Par analogie, Un écrivain de race, Un écrivain
dont la qualité est nette et pure. On dit
encore, en parlant d'un Homme : Il a beaucoup
de race, Il présente un type très affiné.

Prov. et fig., Les bons chiens chassent de
race ou Bon chien chasse de race, Les enfants
tiennent de la nature, du caractère et des
inclinations de leurs pères; et dans le même
sens : Cet homme chasse de race. Cela se dit en
bonne et en mauvaise part; mais on ne le
prend jamais qu'en mauvaise part lorsqu'il
s'agit d'une Femme. Cette fille chasse de race,
Elle est coquette, comme l'était sa mère.

RACÉ, ÉE. adj. Qui a de la race. Un cheval
racé.

Il se dit, par extension et familièrement
d'un Homme qui a de la race, qui offre un
type très affiné. Il est très racé.

RACÉMIQUE. adj. des deux genres. T. de
Chimie. Il se dit d'un Acide qui est une variété
d'acide tartrique. Acide racémique.

RACHAT. n. m. Action de racheter. Vendre
avec faculté de rachat, à condition de rachat.
Le rachat des chemins de fer par l'État.
Le rachat d'une rente, d'une pension, Le
paiement d'une certaine somme pour l'amortissement,
pour l'extinction d'une rente, d'une
pension. On dit de même Le rachat d'une servitude.

RACHAT signifie aussi Délivrance, rédemption.
Le rachat des captifs. Notre-Seigneur a
donné son sang pour le rachat du genre humain.

RACHETABLE. adj. des deux genres. Qu'on
a droit de racheter, qu'on peut racheter. Une
rente rachetable. Une propriété rachetable dans
trois ans.

RACHETER. v. tr. Acheter ce qu'on a
vendu ou ce qui a été vendu. J'avais vendu
mon cheval à un tel, je le lui ai racheté.

Il signifie aussi Acheter des choses de
même espèce que celles que l'on a vendues,
ou qu'on ne possède plus par quelque cause
que ce soit. Il avait vendu ses tableaux, il
en a racheté d'autres. J'avais donné ce livre,
j'en ai racheté un autre exemplaire.

Il signifie également Se libérer d'une obligation
moyennant une certaine somme d'argent.
Racheter une rente, une pension. Se
racheter d'un service foncier. Se racheter d'une
peine. Se racheter du service militaire.

Il signifie encore Délivrer à prix d'argent
un prisonnier. On le racheta des mains des
pirates. Racheter de captivité. À Athènes, les
esclaves avaient la faculté de se racheter. Il s'est
racheté des pirates moyennant une forte rançon.

Il se dit aussi en parlant de la Rédemption
par Notre-Seigneur JÉSUS-CHRIST. Il a racheté
le genre humain par son sang. Il a voulu mourir
pour racheter les hommes.

Il signifie encore Compenser, balancer, faire
pardonner, faire oublier. Il rachète de petits
défauts par sa grande honnêteté. Elle est médiocrement
intelligente, mais elle se rachète par
sa bonté. Un si grand bonheur rachète bien des
peines. Cette irrégularité de terrain est rachetée
par une pente.

Racheter ses péchés par la pénitence, par
l'aumône, Obtenir la rémission de ses péchés en
faisant pénitence, en faisant l'aumône.

RACHIDIEN, IENNE. adj. T. d'Anatomie.
Qui se rattache à la colonne vertébrale. Nerfs
rachidiens. Bulbe rachidien. Canal rachidien.

RACHIS. n. m. T. d'Anatomie emprunté du
grec. La colonne vertébrale.

RACHITIQUE. adj. des deux genres. T. de
Médecine. Il se dit des Personnes affectées de
rachitisme. Un enfant rachitique. Substantivement,
Un rachitique.

Affection rachitique, Affection qui tient du
rachitisme.

RACHITIQUE se dit, par extension, des
Plantes avortées ou qui se développent mal.
Des blés rachitiques. Des arbres rachitiques.

RACHITISME. n. m. T. de Médecine. Maladie
qui se manifeste principalement par la
déformation de la colonne vertébrale et de
la plupart des os, avec gonflement des articulations.

Il se dit, par extension, d'une Maladie du
blé, qui empêche la tige de se développer et
la rend noueuse.

RACINE. n. f. Partie par laquelle les végétaux
tiennent à la terre et en tirent leur principale
nourriture. Racine chevelue. Racine bulbeuse.
Racine pivotante. Racine traçante. La
racine d'un arbre, d'une plante. La racine en est
sèche, pourrie, gâtée. Ces sortes d'arbres jettent,
poussent de profondes racines. Les racines de
certains arbres courent sous la terre, s'étendent
bien loin sous terre. Cet arbre est malade dans
ses racines. Arbre séché dans sa racine. Ce
plant avait été coupé, il a repoussé de racine.

Prendre racine, Se fixer dans le sol. Il se
dit figurément d'une Idée. Cette erreur a pris
racine dans les esprits. Il se dit aussi familièrement
d'une Personne qui prolonge trop sa
visite, son séjour quelque part. Il prend racine
chez vous.

En termes de Jurisprudence, Fruits pendants
par les racines, Fruits qui ne sont pas
encore coupés et cueillis. Les fruits pendants
par les racines font partie du fonds.

RACINE se dit particulièrement de la Racine
de certains arbres dont on fait des ouvrages
d'ébénisterie et de tour. Un meuble de racine
d'orme, d'if, d'olivier, etc. Une botte de racine
de buis. C'est du buis de racine.

Il se dit aussi en parlant de Certaines plantes
ou herbes, telles que les raves, les betteraves,
les carottes, les navets, etc., dans lesquelles
ce qui est comestible est ce qui vient en terre,
C'est un homme qui ne vit que de racines.

RACINE désigne aussi la Partie des ongles,
des dents, des cheveux, des poils par où Ils
tiennent à la chair. La racine de la dent est
gâtée, est ébranlée. L'ongle est découvert jusqu'à
la racine. Il souffre depuis la plante des pieds
jusqu'à la racine des cheveux.

La racine d'un nerf, Le point par lequel ce
nerf tient au cerveau ou à la moelle épinière.

RACINE se dit figurément du Principe, du
commencement de certaines choses. Il faut
couper la racine de ce mal avant qu'il augmente.
Il faut couper le mal dans sa racine.

Il désigne, en termes de Grammaire, un Mot