| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 754
Il signifie aussi, Droit de suffrage. Voix délibérative. Il n'a point encore de voix dans l'Assemblée. Il a sa voix comme un autre. Il a deux voix dans le Conseil. Il n'a que la voix consultative, pour dire, On entend son opinion, mais on ne la compte pas.
En ce sens, on appelle Voix active, Le pouvoir d'élire; et Voix passive, La capacité d'être élu. Il n'a que voix active. Il a voix active et passive.
On dit figurément, qu'Un homme a voix en Chapitre, pour dire, qu'Il a du crédit dans une compagnie, dans une famille, auprès de quelque personne considérable. Il est du style familier.
On dit proverbialement, que La voix du peuple est la voix de Dieu, pour, que Le sentiment général est ordinairement bien fondé.
Il se dit aussi De l'étendue et de la longueur du vol qu'un oiseau fait ordinairement en une fois. Le vol de la perdrix n'est pas long. À son premier vol, à son second vol.
En quelques Coutumes, Le vol du chapon, se dit d'Une certaine étendue de terre qui est autour du Château, ou principal manoir. Le vol du chapon appartient à l'ainé.
On dit figurément, Prendre un vol trop haut, pour, S'élever plus qu'on ne doit, prendre des manières plus hautes que celles qui conviennent à la qualité dont on est, faire plus de dépense qu'on ne doit ou qu'on ne peut. Il a pris un vol trop haut. On dit dans le même sens: Il a pris un trop grand vol. Il ne pourra pas soutenir le vol qu'il a pris.
Il se dit des Écrivains, pour signifier, Élévation de pensées, sublimité de style. Le vol de Bossuet, de Corneille. Cet Écrivain n'est pas d'un grand vol, ne soutient pas toujours son vol.
On dit d'Un homme qui a été élevé
On dit figurément et familièr. qu'Un homme a le vol pour telle et pour telle chose, pour, qu'Il est propre à telle ou telle chose, qu'il a des talens partieuliers pour réussir en telle ou telle chose. C'est un homme qui a été déjà employé en des affaires importantes, il a levol pour les négociations.
On dit à peu près dans le même sens, qu'Un homme a le vol des grands Seigneurs, le vol des femmes, pour, qu'Il a le talent de réussir auprès des grands Seigneurs, auprès des femmes.
Dans les pièces de Théâtre qui exigent des machines, on appelle Vol, L'action de la machine par laquelle un ou plusieurs personnages montent ou descendent en fendant l'air comme s'ils voloient. Il y a dans cet Opéra des vols bien hardis et bien exécutés.
Il signifie aussi, La chasse qu'on fait avec des oiseaux de proie. Se plaire au vol de la Corneille, au vol de la Pie.
Il se dit encore, en termes de Fauconnerie, de la distance qu'il y a entre les deux bouts des ailes d'un oiseau, lorsqu'elles sont écartées autant qu'elles peuvent l'être. Ainsi, en parlant Des ailes d'un grand oiseau, on dit, qu'Il a tant de pieds de vol.
Il signifie aussi La chose volée. On l'a trouvé saisi du vol. Il avoit caché son vol, Ce qu'il avoit volé. J'ai recouvré mon vol, Ce qu'on m'avoit volé.
On appelle Feu volage, Une espèce de dartre ou de gale qui vient au visage des enfans.
On dit, Petite vérole volante, pour,
On appelle Fusée volante, Une fusée attachée à une baguette, et qui s'élève d'elle--même en l'air quand on y a mis le feu. On tira à cette fête un grand nombre de fusées volantes.
On appelle Feuille volante, Une simple feuille d'écriture ou d'impression, qui n'est attachée à aucune autre. Cela étoit écrit sur une feuille volante. Cet écrit n'est qu'une feuille volante qu'on vend dans les rues.
On appelle Assiettes volantes, Des assiettes qui ne font point partie du service, et sur lesquelles on apporte quelques mets légers.
On appelle Table volante, Une petite table légère qui n'a point de place fixe dans un appartement.
On appelle aussi Table volante, Une table qui s'abaisse au dessous du parquet, et qui se relève à volonté.
On appelle aussi Chaise volante, Une chaise qui, avec des cordages, s'élève et s'abaisse pour épargner la peine de monter et de descendre un escalier.
En termes de Peinture, on dit, Une draperie volante, pour dire, Une draperie légère, et qui paroît agitée parle vent.
On appelle Pistolé volante, Une pistole qu'on suppose revenir toujours à la même personne, par quelques mains qu'elle passe.
On appelle, en termes de Guerre, Camp volant, Une petite armée composée sur--tout de Cavalerie, qui tient la campagne pour faire des courses sur les ennemis, ou pour les observer. Il commande un Camp volant.
Next page