LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694
Previous page
Page 653
Beveue
Beveue. s. f. Meprise, erreur où l'on tombe par
ignorance, ou par negligence, principalement
dans des choses de fait. Il a fait une infinité de beveues
dans son livre. il attribue à Virgile des vers qui
sont d'un autheur moderne, c'est une grande beveue. il
a mal traduit cet autheur, il a pris le nom d'un homme
pour le nom d'une ville, n'est-ce pas une lourde
beveue, une estrange beveue? il n'entend rien aux affaires
du Palais, aux affaires des finances, il y fait à
toute heure des beveues.
Belveder
Belveder. s. m. Mot Italien qui est devenu François,
pour signifier, Un cabinet pratiqué dans une
maison, ou dans quelque lieu éminent pour y joüir
de la beauté de la veuë. Il a fait un belveder dans
sa maison.
Il signifie aussi, Une certaine plante qui fait une
touffe ronde & en pyramide presque comme le cyprez.
Planter des belveders.
Voicy
Voicy. adv. Qui sert à montrer, à designer. Voicy le
livre dont on a parlé. voicy la maison en question, &c.
Voila
Voila. adv. De mesme signification que Voicy.
Voila l'homme que vous demandez. voila ce qui a esté
fait par ses ordres.
Revoir
Revoir. v. act. Voir de nouveau. Je l'avois veu hier.
je l'ay reveu aujourd'huy. quand est-ce que nous nous
reverrons. si vous m'en croyez vous reverrez vostre
rapporteur.
On dit en style familier, Adieu jusqu'au revoir.
Et en cette phrase le mot de Revoir, est employé
substantivement.
Revoir, signifie aussi, Examiner de nouveau. Revoir
un livre pour le corriger. obtenir un arrest pour
faire revoir un procez. c'est un homme qui examine les
choses avec soin. aprés luy il n'y a rien à revoir.
Reveu, [rev]eue
Reveu, [rev]eue. part. Un livre reveu, corrigé & augmenté.
Reveue
Reveue. s. f. v. Recherche, inspection exacte. Avant
que de se coucher, il a fait la reveue par toute sa maison.
le Superieur fait la reveue dans tous les coins
& recoins du Convent. faire une reveue de ses actions,
de sa vie passée, sur ses actions, sur sa vie passée.
Il se dit principalement, En parlant des troupes
de gens de guerre que l'on met en bataille, pour
voir si elles sont complettes, & si elles sont en bon
ordre. Reveue d'un Regiment. reveue generale. le Commissaire
qui a fait la reveue. il a passé tant d'hommes
en reveue.
Revision
Revision. s. f. Action par laquelle on revoit, on
examine de nouveau. Il ne se dit guere qu'en matiere
de compte & de procez. Revision de compte.
demander la revision d'un procez. il avoit esté condamné,
mais il a obtenu des lettres de revision.
Visage
Visage. s. m. La face de l'homme, la partie anterieure
de la teste qui comprend le front, les yeux,
le nez, les jouës, la bouche & le menton. Visage
large, visage long, en ovale, rond, estroit. visage
blesme. visage paste. visage rouge, enflammé, enluminé,
couperosé, boursouflé. un beau visage. un visage
agreable. un visage choquant. visage effeminé.
avoir un visage riant, gay, ouvert, serain, content.
avoir un visage triste, refrogné, rude, morne, melancolique,
chagrin. il se porte bien, il a bon visage. il a
un visage de santé. un visage de prosperité, de jubilation.
son visage ne m'est pas connu, ne m'est pas inconnu.
je ne le connois que de visage. cela sied bien au visage.
avoir le visage égratigné avoir des boutons, des
taches au visage. dez qu'on luy parle de cela le feu luy
monte au visage. le singe luy sauta au visage, luy déchira
le visage, luy defigura le visage.
On dit, d'Un homme qui a une physionomie funeste,
qu'Il a le visage patibulaire. On dit populairement
& bassement, d'Un homme pasle & defait
qui releve de maladie, qu'Il a un visage d'appellant.
Et, d'Un homme have & de mauvaise mine
qu'Il a un visage d'excommunié.
On dit, Faire bon visage, mauvais visage à quelqu'un,
pour dire, Luy faire bonne ou mauvaise mi
ne, bon ou mauvais accuëil. Se composer le visage,
pour dire, Prendre un air serieux. Changer de visage,
pour dire, Changer de couleur, rougir, paslir,
&c. Et encore, Changer de visage, se demonter le visage,
prendre tel visage qu'on veut, pour dire, Prendre
un air serieux, ou enjoüé, triste, ou gay, selon
les diverses occasions. On dit, Couvrir le visage
à quelqu'un, pour dire, Luy donner un soufflet.
On dit communément, qu'On a trouvé visage de
bois, pour dire, qu'On a esté à une maison, &
qu'on y a trouvé la porte fermée. Et on dit durant
le froid, que C'est un bon visage qu'un bon feu.
On dit, Tourner visage aux ennemis, pour dire,
Se tourner vers les ennemis pour les combattre.
Visage, se dit fig. De la face des affaires, & signifie
du costé dont elles peuvent estre considerées.
Cette affaire a deux visages.
Visage, se prend quelquefois pour la personne
mesme; en tant qu'on la connoist par le visage.
Voila bien des visages que je ne connois point, de nouveaux
visages. On dit par mespris, populairement
& bassement, Voila un plaisant visage. parle donc visage.
eh, visage.
Envisager
Envisager. v. act. Regarder une personne au visage.
Dés que je l'eus envisagé je le reconnus. envisagez
un peu cet homme. il n'oseroit seulement m'envisager.
Il se dit fig. Des actions & des affaires. Cette action
est belle, cette affaire est bonne. si vous l'envisagez
de ce costé-là.
Il se dit aussi de toutes les choses sur lesquelles
on porte sa reflexion, & que l'on considere en esprit.
Le sage n'envisage pas les richesses comme un
bien. envisager la mort, les tourmens, le peril, la
pauvreté, sans en estre emeu. il a envisagé la mort
comme la fin de ses miseres. il envisagea le ciel comme
le but de ses esperances.
Envisagé, [envisag]ée
Envisagé, [envisag]ée. part. pass.
Devisager
Devisager. v. act. Defigurer, gaster le visage.
Ce chat est enragé, il vous devisagera. quand elle est
en furie, elle devisageroit un homme.
Devisagé, [devisag]ée
Devisagé, [devisag]ée. part. pass.
Visiter
Visiter. v. act. Aller voir. Visiter son amy. visiter
un Seigneur.
Visiter, sign. aussi, Aller voir par charité, par
devotion. Visiter les pauvres, les malades, les prisonniers.
visiter les Hospitaux. visiter les Eglises.
Visiter, signifie aussi, Aller voir si les choses
sont dans l'ordre où elles doivent estre. Observer,
examiner avec soin. Un bon Evesque doit. visiter
tout son dioceze. un Provincial va visiter les convents.
l'Archidiacre visite les Eglises, visite les Curez. les
Jurez, les Commissaires visitent les boutiques, les
magasins, les marchandises. Il se dit aussi en termes
de medecine. Observer avec soin. Le Chirurgien a
visité sa playe. on a visité ce corps, les matrones l'ont
visitée.
On dit, En terme de devotion, que Dieu visite
les esleus, pour dire, qu'Il les éprouve par des
tribulations, par des afflictions. Cet architecte a visité
toute la maison. il n'y a coin ni recoin que le
Commissaire n'ait visité. il a visité par toute la maison.
Visité, [visit]ée
Visité, [visit]ée. part. pass.
Visitation
Visitation. s. f. v. Il n'est en usage qu'en cette
phrase. La visitation de la Vierge. la feste de la visitation,
Instituée en memoire de ce que la sainte
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.