Dictionnaire de l'Académie Française, 4ème edition (1762)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 822

n'y a pas assez de terrain pour faire tout ce qu'il veut faire. Il a un beau terrain pour bâtir. Une armée rangée en bataille tient un grand terrain.

On dit, Ménager le terrain, pour dire, Employer utilement le peu d'espace de terre qu'on a. Il a bâti une maison, & a bien ménagé le peu de terrain qu'il avoit. Et figurément, pour dire, Se servir avec prudence de ce que l'on a de moyens pour réussir dans une affaire.

TERRAIN s'emploie figurément en plusieurs phrases, comme, Disputer le terrain, pour dire, Ne pas laisser prendre facilement de l'avantage sur soi dans une affaire, dans une dispute; &, Connoître bien le terrain, pour dire, Connoître fort bien l'humeur, les inclinations, les intérêts des personnes de qui dépendent les affaires dont il s'agit, & avec qui l'on a à traiter. On dit à peu près dans le même sens, Reconnoître le terrain, tâter, sonder le terrain.

On dit, Gagner du terrain, pour dire, Avancer peu à peu dans une affaire.

TERRAIN se dit aussi De la terre par rapport à certaines qualités, comme d'être molle, d'être dure, &c. Prenez garde, le terrain est glissant. Le terrain est mauvais. Le terrain est bon. Le terrain est mou, est dur. Ce terrain est inégal.

TERRAL. s.m. Terme de Marine. Vent de terre. On ne peut sortir de cette baie qu'avec un bon terral.

TERRASSE. s.f. Levée de terre dans un jardin, dans un parc, faite de main d'homme, pour la commodité de la promenade, & pour le plaisir de la vue. Une terrasse de trente toises de large sur deux cents toises de long. Une terrasse qui a une belle vue. Une terrasse revêtue de maçonnerie. La terrasse des Tuileries. La terrasse de Saint Germain.

On dit, qu'Un jardin est en terrasse, pour dire, qu'Il est élevé en forme de terrasse; &, qu'Il est tout en terrasses, pour dire, qu'Il y a plusieurs terrasses l'une sur l'autre.

TERRASSE se dit d'Un ouvrage de maçonnerie, en forme de balcon & de galerie découverte. Sa chambre aboutit à une grande terrasse.

TERRASSE se dit Du toit d'une maison lorsqu'il est en plate-forme & à découvert. Il y a une terrasse au haut de cette maison. Tous les toits de cette Ville sont en terrasse.

En Peinture, on appelle Terrasse, Le devant des paysages.

TERRASSER. v.a. Mettre un amas de terre derrière une muraille, pour la fortifier, & pour divers autres usages. On a fait terrasser cette muraille. Toutes les murailles de cette Ville sont terrassées.

TERRASSER signifie aussi, Jeter de force par terre. Ils se prirent au collet, mais l'un eut bientôt terrassé l'autre.

Il signifie figurément, Consterner, faire perdre courage. Sa présence seule est capable de terrasser ses ennemis.

On dit aussi figurément, qu'On a terrassé un homme à force de raisons, pour dire, qu'On l'a convaincu par des raisons si fortes, qu'il n'a rien eu à répondre.

TERRASSÉ, ÉE, participe .

On dit en termes de Blason, qu'Un arbre est terrassé, pour dire, qu'On voit autour de l'arbre la motte de terre dans laquelle sont ses racines. Un tel porte d'argent à l'arbre de sinople terrassé de même.

On dit aussi simplement Terrassé, pour dire que La pointe de l'écu est occupée par de la terre couverte d'herbe. Un tel porte d'argent terrassé de sinople.

TERRASSIER. s.m. Ouvrier qui travaille à des terrasses, qui travaille à remuer, à transporter des terres. Faire marché avec des Terrassiers. Faire travailler des Terrassiers.

TERRE. s.f. Le plus pesant des quatre élémens. Le feu, l'air, l'eau & la terre sont les quatre élémens. Les animaux qui s'engendrent dans la terre, qui vivent dans la terre. Chemin sous terre. Cette maison a ses offices sous terre. Je voudrois être cent pieds sous terre. Joncher la terre de fleurs. Couvrir la terre de morts. Baiser la terre. Se coucher à terre, à plate terre. Mettre un bâtiment rez pied, rez terre. Jetez un homme à terre, contre terre. Porter son ennemi par terre. La terre est toute crevassée du chaud qu'il fait. La terre s'est ouverte, s'est entr'ouverte sous lui. La terre a fondu sous ses pieds. Il l'a cherché par mer & par terre.

Il se prend aussi pour Tout le composé de terre & d'eau; & c'est dans ce sens qu'on dit, que Dieu créa le ciel & la terre. Le globe de la terre. On demande si le soleil tourne autour de la terre, ou si la terre tourne autour du soleil. Les deux poles de la terre. Le diamètre de la terre. Le tour de la terre. Toute la rondeur de la terre. Les divers climats de la terre. L'ombre de la terre fait l'éclipse de la lune.

On dit communément, On ne voit ni ciel ni terre, pour marquer, qu'On est dans une grande obscurité.

On dit proverbialement, Tant que terre nous pourra porter, pour dire, Aussi loin que nous pourrons aller. Nous partirons de bon matin, & nous irons tant que terre nous pourra porter.Et on dit quelquefois dans le même sens, Tant que terre, absolument, Nous irons tant que terre.

TERRE se dit Des diverses parties ou portions du globe de la terre. Terres inhabitées. Terres australes. Terres inconnues.

Il se dit aussi Des diverses natures de terre, par rapport à leur état ou à leurs qualités. Terre grasse, stérile, sèche, fertile, sablonneuse, ingrate. Terre de bon rapport. Terres brûlantes, froides. Terres grises, rouges, blanches, noires. Terres fortes, légères. Terre glaise. Terres labourables. Labourer des terres. Fumer des terres. Terre à froment. Terre en friche. Terre en jachère. Terre neuve, & qui n'a point encore porté. Terre cultivée. Terre franche. Terre inculte. Les biens de la terre. Prier Dieu pour les biens de la terre. Un arpent de terre. Une pièce de terre.

On appelle Terres rapportées, Des terres que l'on a tirées d'un endroit pour les porter dans un autre. Cette terrasse est faite de terres rapportées.

On appelle Terre à Potier, Une terre dont les Potiers se servent pour faire leurs ouvrages. On s'en sert aussi pour ôter les taches.

En parlant Du démêlé d'un homme foible & sans appui, avec un homme puissant, on dit figurément & familièrement, que C'est le pot de terre contre le pot de fer, ou que C'est un pot de terre contre un pot de fer.

On dit, Se jeter à terre, tomber à terre, jeter

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.