Dictionnaire de l'Académie Française, 4ème edition (1762)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 910

Très-fort. L'Arrêt le déclare véhémentement suspect d'avoir.....

VÉHICULE. s.m. Terme de Physique. Ce qui sert à conduire, à faire passer plus facilement. Le vin est un bon véhicule pour ce remède. Ce bouillon servira de véhicule aux poudres que vous devez prendre.

Il se dit aussi figurément pour Ce qui prépare l'esprit à quelque chose. Cela servira de véhicule à la proposition que vous devez lui faire.

VEILLE. s.f. Privation du sommeil de la nuit. Courte veille. Longue veille. On s'en sert plus ordinairement au pluriel. Les longues veilles, les veilles continuelles l'ont abattu. Les grandes veilles, les fréquentes veilles altèrent la santé.

On appelle La veille des armes, Une ancienne cérémonie, qui consistoit en ce que la veille que quelqu'un devoit être fait Chevalier, il passoit la nuit à veiller dans une Chapelle où étoient les armes dont il devoit être armé le lendemain; & en ce sens on disoit, Faire la veille des armes.

VEILLE signifie aussi, Espace de temps pendant la nuit. Les Anciens distribuoient la nuit en quatre veilles. La première veille, la seconde veille de la nuit.

On appelle Chandelle de veille, Une sorte de longue chandelle qui peut durer toute la nuit: & Bougie de veille, Une très-petite bougie, qui néanmoins dure toute la nuit, au moyen d'une mèche extrêmement fine.

On appelle aussi Mortier de veille, Un gros morceau de cire avec une mèche allumée au milieu, pour éclairer dans une chambre pendant toute la nuit.

VEILLES, au pluriel se dit figurément De la grande & longue application qu'on donne à l'étude, aux productions de l'esprit, ou aux grandes affaires. Doctes veilles. Savantes veilles. Cet Écrivain a reçu le fruit de ses veilles. Glorieuses veilles. Pénibles veilles. Le bonheur de l'État est le fruit des veilles du Prince.

VEILLE signifie aussi Le jour précédent. La veille de Pâques, de Noël, des Rois. J'arrivai la veille de son départ. Le jour étant pris, on commença dès la veille à se préparer.

On dit proverbialement & populairement d'Un homme qui s'est embarqué dans un parti, dans une affaire, lorsqu'il n'y faisoit plus bon, qu'Il s'est fait poissonnier la veille de Pâques.

[alt p. 623] On dit figurément, Être à la veille de..... pour dire, Être sur le point de..... Nous sommes à la veille de voir de grandes choses. Les armées sont tous les jours à la veille d'en venir aux mains. Il est à la veille de sa perte, de sa ruine. Il commence de grands bâtimens; & il est à la veille de sa mort.

VEILLÉE. s.f. Veille que plusieurs personnes font ensemble. Il ne se dit guère que Des assemblées que les gens de village ou les artisans font le soir, pour travailler ensemble en causant. Aller tous les soirs à la veillée. Pendant toute la veillée. Les veillées sont longues en hiver.

VEILLER. v.n. S'abstenir de dormir pendant le temps destiné au sommeil. J'ai veillé toute la nuit. Ils ont veillé une partie de la nuit. Veiller jusqu'au jour. Veiller auprès d'un malade.

Il se prend aussi absolument pour Ne point dormir. Soit que je dorme, soit que je veille.

Il signifie figurément, Prendre garde. Veiller au salut, au bien, à la conservation de l'État. La Providence de Dieu veille sur tous les hommes. Il faut veiller soigneusement à cela. On ne peut pas veiller à tout. Il faut veiller sur la conduite de cet homme. Veiller sur soi-même.

VEILLER est aussi actif. Ainsi on dit, Veiller un malade, pour dire, Veiller auprès de lui la nuit. Il est plus mal que de coutume, il faut que quelqu'un le veille.

On dit, que Des Prêtres, des Religieux veillent un mort, pour dire, qu'Ils passent la nuit en prières auprès du corps.

On dit, Veiller un oiseau, pour dire, Empêcher un oiseau de dormir, afin de le dresser ensuite plus aisément.

On dit figurément, Veiller quelqu'un, pour dire, Prendre garde à ses déportemens. C'est un homme qu'il faut veiller. Il a de mauvais desseins, il le faut veiller de près.

VEILLÉ, ÉE, participe .

VEILLEUR. s.m. Celui qui veille. Il ne se dit proprement que Des Ecclésiastiques qui veillent auprès d'un mort.

VEINE. s.f. Vaisseau ou espèce de petit canal qui contient le sang de l'animal, & qui dans le mouvement de la circulation, sert à porter le sang des extrémités du corps au coeur. Veine cave. Veine jugulaire. Veine médiane, céphalique, basilique. Les veines lui enflent, lui grossissent. Barrer la veine à un cheval. Refermer la veine. Sénèque se fit ouvrir les veines. Il s'est rompu une veine. Le sang coule dans les veines, passe des veines dans le coeur.

On dit, Ouvrir la veine, pour dire, Saigner. On lui a ouvert la veine.

On dit figurément, Quand le sang bout dans les veines, quand le sang est glacé dans les veines, pour dire, Dans la jeunesse, dans la vieillesse.

On dit aussi figurément d'Un homme qui a des mouvemens d'impatience & de colère, que Le sang lui bout dans les veines.

On dit proverbialement & figurément d'Un homme qui n'a nulle disposition, nulle inclination pour quelque chose, Il n'a nulle veine qui y tende. On veut le faire de robe, mais il n'a nulle veine, il n'a veine qui y tende.

On appelle Veine poëtique, Le génie poëtique, le talent pour la Poësie; & dans ce sens on dit aussi, Veine, absolument. Il a une veine noble & féconde. La douceur de sa veine. Sa veine est tarie.

On appelle Veines, dans la terre, Certains endroits longs & étroits où la terre est d'une autre qualité que celle qui est auprès. Veine de sable. Veine de glaise. Veine de tuf. Veine de terre franche, &c.

On appelle aussi Veines, dans les mines, Les endroits entre les terres où se trouve le métal. Veine d'or. Veine d'argent. Veine de soufre. Veine de vitriol, &c. Veine riche, abondante; & c'est ce qui a donné lieu à cette façon de parler figurée, Cet homme est tombé sur une bonne veine, pour dire, Il a rencontré heureusement.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.