LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694
Previous page
Page 360
vous m'osez resister en face! On y ajouste quelquefois
l'interjection hé, Hé quoy, vous n'estes pas encore
parti!
De quoy
De quoy, sert aussi à marquer la matiere, le
moyen, le sujet. Il n'y avoit pas de quoy manger. il
n'a pas de quoy faire son voyage. il n'y a pas de quoy
rire. il n'y a pas de quoy le condamner.
On dit prov. Il n'y a pas de quoy foüetter un chat,
pour dire, qu'Il n'y a pas matiere d'imposer aucune
peine.
On dit par maniere de civilité à ceux qui remercient.
Il n'y a pas de quoy, pour dire, qu'Il n'y a pas
sujet de faire un remerciment.
On dit absolument qu'Un homme a de quoy, a bien
de quoy, pour dire, qu'Il a beaucoup de bien, beaucoup
de commoditez.
On dit aussi prov. Voilà bien de quoy, pour dire,
que Le sujet dont on parle n'est de nulle consideration.
Pourquoy
Pourquoy. Pour quelle chose, pour laquelle
chose. Vous avez manié le bien de ces mineurs, voilà
pourquoy vous leur estes redevable. c'est pourquoy.
c'est donc pourquoy.
Il se met aussi par maniere d'interrogant, pour
demander la raison d'une chose. Vous voulez que je
fasse une telle chose, pourquoy? pourquoy voulez-vous
que je fasse cela?
Il se prend aussi quelquefois substantivement, le
pourquoy. Je voudrois bien sçavoir le pourquoy de cette
affaire.
Quoyque
Quoyque. Conjonction. Encore que, bien que.
Quoyqu'il soit pauvre, il est honneste homme. il est de
tres-bonne maison, quoyqu'il ne soit pas riche.
QUIA
QUIA, à quia. Terme emprunté du latin. On s'en
sert en stile familier seulement dans ces phrases. Il
est à quia. je l'ay mis à quia, &c. pour dire, Je l'ay
mis à bout, il ne sçait plus que dire.
QUIET, [qui]ete
QUIET, [qui]ete. adj. Tranquille, calme, point agité.
Une ame quiette. le malade a esté assez quiet toute la
nuit.
Quietude
Quietude. s. f. Tranquillité, repos. Grande,
parfaite, entiere, douce quietude, j'estois dans une
grande quietude. la grace, l'amour de Dieu met l'esprit
dans une parfaite quietude, donne une grande
quietude d'esprit, il a passé la nuit dans une grande
quietude.
Inquiet, [inqui]ete
Inquiet, [inqui]ete. adj. Qui est dans quelque trouble,
dans quelque agitation d'esprit, soit par crainte,
soit par irresolution & incertitude. Il apprehende
une telle chose, cela le rend inquiet, il en est tout inquiet.
elle est inquiete de ne point recevoir de nouvelles.
il est inquiet sur cette affaire, & ne sçait quel parti
prendre.
Il se dit aussi des Passions & des mouvemens de
l'ame. Joye inquiete. la jalousie est une passion inquiete.
Inquiet, signifie aussi, Qui n'est jamais content de
l'estat où il se trouve, qui desire tousjours quelque
changement, & qui par l'agitation de son esprit ne
sçauroit demeurer en place. C'est un esprit broüillon
& inquiet. il est si inquiet, qu'à peine est-il entré dans
un lieu, qu'il en veut sortir. il a l'humeur inquiete. il
est d'humeur inquiete, d'un temperament inquiet.
On dit, qu'Un malade est inquiet, pour dire, que
Son mal le met dans une agitation continuelle. Et
on dit Un sommeil inquiet, pour exprimer Un sommeil
qui est souvent interrompu, qui est troublé par
quelque peine d'esprit, ou par la mauvaise constitution
de celuy qui dort.
Inquietude
Inquietude. s. f. Trouble, agitation d'esprit,
inconstance d'humeur, &c. impatience causée par
quelque passion, par quelque indisposition. Grande
inquietude. continuelle inquietude, estrange inquietude,
d'où viennent ces inquietudes? cela l'a mis dans de furieuses
inquietudes. n'en soyez point en inquietude. je
l'ay délivré, je l'ay tiré d'inquietude. ce malade a passé
la nuit dans une grande inquietude, dans de grandes
inquietudes.
On appelle aussi Inquietude, Certaines petites
douleurs qui donnent de l'agitation & de l'impatience,
& qui se font sentir ordinairement aux jambes.
Il a des inquietudes aux jambes, dans les jambes.
Inquieter
Inquieter. v. a. Rendre inquiet. En ce sens il
ne se dit que de l'ame. Cette nouvelle m'inquiete.
cette pensee m'inquiete. ce qu'il vient d'apprendre l'inquiete.
Il signifie quelquefois Troubler quelqu'un dans la
possession de quelque bien. Il avoit esté paisible possesseur
de ce benefice, de cette terre tant de temps, quand
un homme est venu l'inquieter. on ne m'a jamais inquiete
dans la possession de cette maison, de cette terre.
si l'on m'inquiete, je feray assigner mon vendeur en garantie.
on l'inquiete sur sa noblesse.
Il signifie aussi generalement Troubler, faire de la
peine en quelque chose que ce soit. Dés qu'il est dans
son cabinet, il ne veut point qu'on l'interrompe, qu'on
l'inquiete. il avoit un camp-volant avec lequel il inquietoit
à toute heure les ennemis. il inquietoit les assiegeants
par de continuelles sorties.
Il est aussi quelquefois neutre passif. S'inquieter.
C'est un homme qui s'inquiete. de quoy vous inquietez-
vous? c'est un homme sans souci, & qui ne s'inquiete
de rien.
Inquieté, [inquiet]ée
Inquieté, [inquiet]ée. part.
Acquiescer
Acquiescer. v. n. Déferer, ceder, se rendre. Il
a acquiescé à ce qu'on souhaitoit de luy, acquiescer aux
sentiments, aux volontez d'autruy. il veut bien acquiescer
à la sentence, à la demande.
Acquiescement
Acquiescement. s. m. v. Action d'acquiescer.
Elle a surmonté toute la dureté de son mary par un
entier acquiescement à ses volontez. acquiescement à la
sentence, à la demande.
QUIGNON
QUIGNON. s. m. Gros morceau, grosse bribe
de pain. Il mange un quignon, un gros quignon de pain
à son déjeuner.
QUILLE
QUILLE. s. f. Morceau de bois arrondi, plus menu
par le haut que par le bas, servant à un jeu où
il y a neuf quilles que l'on range ordinairement trois
à trois en quarré. Grosses quilles. petites quilles. la
boule & les quilles. un jeu de quilles. joüer aux quilles.
joüeur de quilles. faire tant de quilles de venuë,
tant de quilles de rabat. faire toutes les neuf quilles.
On dit prov. d'Un homme qui vient mal à propos
en quelque compagnie, qu'Il y vient comme un chien
dans un jeu de quilles.
On dit prov. & bass. Trousser son sac & ses quilles,
pour dire, Plier bagage, se sauver, se retirer promptement.
Quiller
Quiller. v. n. qui se dit quand ceux qui veulent
joüer aux quilles, en jettent chacun une, &
tirent à qui sera le plus prés de la boule, pour sçavoir
ceux qui seront ensemble. Il faut quiller, les
plus prés seront ensemble.
Quillier
Quillier. s. m. Cet espace quarré dans lequel on
range les neuf quilles. Venez jusqu'au quillier. faire
faire un quillier de pierre.
Dequiller
Dequiller. v. a. Terme dont on se sert au jeu
de quilles, pour dire, Eloigner de la boule une quille
qui en estoit prés; ce qui se dit lors qu'un joüeur
ayant déja quille, & mis sa quille tout prés du but,
un autre vient a la debuter par la sienne. Dequiller
la quille la plus proche du but.
QUILLE
QUILLE. s. f. Longue piece de bois qui va de la
poupe à la proüe d'un vaisseau, & qui luy sert
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.