Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:137

LUT. (On prononce le T.) n. m. Matière
molle que l'on applique sur les bouchons des
vases, pour mieux fermer ceux-ci, ou autour
des cornues, des tubes de verre, de porcelaine,
pour les préserver de l'action trop vive du
feu. Lut de terre grasse. Lut de blanc d'oeuf et
de chaux.

LUTER. v. tr. Fermer avec du lut, enduire
de lut les récipients qu'on met au feu. Luter
une cornue.

LUTH. (TH se prononce T.) n. m. Instrument
de musique à cordes, du même genre
que la lyre et qui n'est plus en usage. Accorder
un luth. Jouer du luth. La guitare a remplacé
le luth.

LUTH, de même que le mot Lyre, s'emploie
dans certaines phrases figurées, où il désigne
l'Inspiration, le talent poétique. Prendre son
luth. Chanter sur son luth. Il a vieilli.

LUTHÉRANISME. n. m. Doctrine de Luther,
religion des luthériens.

LUTHERIE. n. f. Profession de luthier.

LUTHÉRIEN, IENNE. adj. Qui est conforme
à la doctrine de Luther. Opinion luthérienne.
Sentiments luthériens.

Il s'emploie aussi comme nom pour désigner
Celui qui suit la doctrine de Luther.
Plusieurs princes d'Allemagne protégèrent les
luthériens. Il avait épousé une luthérienne.

LUTHIER. n. m. Celui qui fabrique ou qui
vend des instruments de musique à cordes.
C'est un bon luthier.

LUTIN. n. m. Suivant l'opinion populaire
et superstitieuse, Sorte de démon ou d'esprit
follet qui vient la nuit tourmenter les vivants.

Fig. et fam., C'est un lutin, un vrai lutin,
se dit d'un Enfant très pétulant. On dit dans
un sens analogue Faire le lutin.

Il s'emploie quelquefois adjectivement, avec
un féminin Lutine, et signifie Qui est éveillé,
agaçant, taquin. Cet enfant a un air lutin.
Cette fillette est d'humeur lutine.

LUTINER. v. tr. Agacer, taquiner. Il est
familier.

Il se dit en particulier de Taquineries galantes.

Il est quelquefois intransitif et signifie
alors Faire le lutin.

LUTRIN. n. m. Pupitre élevé dans le choeur
d'une église, sur lequel on met les livres dont
on se sert pour chanter l'office. Chanter au
lutrin.

LUTTE. n. f. Sorte d'exercice, de combat,
où deux hommes se prennent corps à corps
et cherchent à se terrasser l'un l'autre. S'exercer
à la lutte. Être fort adroit à la lutte. Lutte à
main plate. Voyez MAIN.

Il signifie, au figuré, Guerre, dispute, controverse,
conflit. La paix mit fin à la lutte
sanglante qui existait depuis vingt ans entre
les deux nations. La doctrine de Luther occasionna
une lutte violente entre les théologiens.
La lutte du jour et de l'ombre. Aimer, redouter
la lutte.

Fig. et fam., Emporter quelque chose de
haute lutte, Venir à bout de quelque chose
par autorité, par force.

LUTTER. v. intr. Se prendre corps à corps
avec quelqu'un pour le terrasser. Lutter avec
quelqu'un, contre quelqu'un. Il est adroit, il
lutte bien.

Lutter à main plate. Voyez MAIN.

Il se dit figurément, en parlant de Toute
sorte de lutte, de guerre, de dispute, de controverse,
de conflit. Les deux armées luttèrent avec
un égal courage. Il n'est pas de force à lutter
contre un si habite dialecticien.

Fig., Lutter contre la tempête, contre les
vents, contre les flots, contre les obstacles, contre
la mort, contre la destinée, etc., Faire effort
pour surmonter la tempête, les vents, les
flots, les obstacles, la mauvaise fortune; se
défendre contre la mort, contre la destinée, etc.

LUTTEUR. n. m. Celui qui combat à la
lutte. Les lutteurs qui combattaient aux jeux
Olympiques.

LUXATION. n. f. T. de Chirurgie. Déboîtement
des os, sortie de la tête d'un os de la
cavité où elle doit être. La luxation de l'épaule.
Réduire une luxation.

LUXE. n. m. Somptuosité dans le vêtement,
la table, l'ameublement, etc. Le luxe des
habits, de la table, etc., Un luxe ruineux, scandaleux.
Luxe d'ostentation. Industrie de luxe.
Cheval, chien de luxe. Papier de luxe. Carrosserie
de luxe. Tirage de luxe. Cet ouvrage est
imprimé avec un grand luxe typographique.

Il signifie figurément Grande abondance,
profusion, superfluité. Il a déployé inutilement
un grand luxe de précautions. Il y a dans ce
poème un grand luxe de figures et de comparaisons.

Il signifie aussi Ce qui pare, ce qui donne de
l'élégance. La propreté est le luxe du pauvre.

LUXER. v. tr. T. de Chirurgie. Faire sortir
un os de la place où il doit être naturellement.
Sa chute lui a luxé l'os de la cuisse. Il s'est
luxé le bras.

LUXUEUX, EUSE. adjectif. Qui tient du
luxe. Toilette luxueuse. Ameublement luxueux.

LUXURE. n. f. Un des sept péchés capitaux,
qui s'oppose à la chasteté. Le péché de
luxure.

LUXURIANT, ANTE. adj. Qui surabonde.
qui est en excès. Une végétation luxuriante.

LUXURIEUX, EUSE. adj. Qui est porté à la
luxure, qui peut exciter à la luxure. Un homme
luxurieux. Des regards luxurieux. Des peintures
luxurieuses.

LUZERNE. n. f. Plante de la famille des
Légumineuses à feuilles en trèfle et à gousses
en spirale, qui est employée comme fourrage.
Semer, couper de la luzerne. Un champ de
luzerne.

LUZERNIÈRE. n. f. Terre semée en luzerne,
champ de luzerne.

LYCANTHROPE. n. des deux genres. Celui,
celle qui est atteint de lycanthrophie.

LYCANTHROPIE. n. f. Maladie mentale de
ceux qui autrefois se croyaient métamorphosés
en loups.

LYCÉE. n. m. Établissement public d'instruction
secondaire placé sous la direction de
l'État. Lycée de garçons. Lycée de jeunes filles.

LYCÉEN, ENNE. n. Élève d'un lycée.

LYCHNIDE. n. f. T. de Botanique. Genre de
la famille des Caryophyllées, dont plusieurs
espèces sont cultivées dans les jardins. Telles
sont la Lychnide de Chalcédoine, dite aussi
Croix de Malte, et la Lychnide des prés, dite
aussi Fleur de coucou.

LYCIET. n. m. T. de Botanique. Arbrisseau
de la famille des Solanées. Le lyciet sert à
former des haies vives.

LYCOPODE. n. m. T. de Botanique. Plante
cryptogame, de la famille des Mousses, dont
les capsules sont remplies d'une poussière
très fine et très inflammable appelée aussi
Lycopode, et vulgairement Soufre végétal. Le
lycopode est employé en médecine comme dessiccatif.

LYMPHANGITE. n. f. T. de Médecine.
Inflammation de certains vaisseaux lymphatiques.

LYMPHATIQUE. adj. des deux genres.
T. de Médecine. Qui a rapport à la lymphe, où
domine la lymphe. Vaisseaux lymphatiques.
Ganglions lymphatiques. Tempérament, constitution
lymphatique.

Il signifie aussi quelquefois Qui a un tempérament
lymphatique. Un enfant lymphatique.

LYMPHATISME. n. m. T. de Médecine.
Tempérament lymphatique.

LYMPHE. n. f. T. de Médecine. Humeur
transparente qui circule dans des vaisseaux
qui lui sont propres et à laquelle on a longtemps
attribué la cause de plusieurs maladies.

Il se dit, par analogie, en termes de Botanique,
de l'Humeur aqueuse qui circule dans
les plantes.

LYNCHAGE. n. m. Action de lyncher ou
Résultat de cette action.

LYNCHER. v. tr. Exécuter sans jugement
(d'après ce que les Américains du nord appellent
la loi de Lynch, la loi du talion).

LYNX. (On prononce l'X.) n. m. Quadrupède
carnassier auquel les anciens attribuaient une
vue perçante, et que les naturalistes croient
être l'animal appelé Loup-cervier.

Fam., Avoir des yeux de lynx, Avoir la vue
très perçante; et, figurément, Voir clair dans
les affaires, dans les pensées des autres.

LYRE. n. f. Instrument de musique à
cordes, qui était en usage chez les anciens.
Jouer de la lyre. Les poètes grecs, en chantant
leurs vers, s'accompagnaient de la lyre.

Il s'emploie aussi parfois dans certaines
phrases figurées, où il désigne l'action de faire
des vers et le genre auquel se consacre le
poète. Ainsi on dit : La lyre d'Anacréon chantait
les plaisirs, celle de Pindare célébrait les
vainqueurs. Prendre, accorder sa lyre. Quitter,
déposer, suspendre sa lyre. Les maîtres de la
lyre.

Toute la lyre, signifie dans le langage familier
toute la série de choses du même genre.
Nous avons eu des cris des larmes, des reproches,
des injures et toute la lyre.

LYRIQUE. adj. des deux genres. Qui se
chante sur la lyre. Il s'applique aux poésies
destinées à être mises en musique et chantées.

Il se dit également d'un Genre de poésie
qui a gardé, en souvenir de sa destination primitive,
un caractère particulier marqué par
l'abondance des images, le mouvement du
style et la variété du rythme. Poésie lyrique.
Poème lyrique. Genre lyrique. Vers lyriques.

Il se dit, par analogie, des Ouvrages en vers
qui sont faits pour être chantés ou propres à
être mis en musique, tels que les cantates,
les chansons, les opéras. Tragédie, drame,
comédie lyrique. Un chef-d'oeuvre lyrique.

Il se dit, par extension, des Odes, quoiqu'on
ne les chante pas. Ronsard dans ses
premières Odes a imité la poésie lyrique grecque.

Poète, auteur lyrique, Celui qui compose des
odes ou des poésies propres à être mises en
musique.

Théâtre lyrique, Théâtre sur lequel on représente
des ouvrages mis en musique.

Artiste lyrique, Celui ou celle qui chante de
tels ouvrages.

LYRIQUE s'emploie aussi comme nom masculin
et signifie Auteur lyrique. Les lyriques
grecs. Les lyriques français.

LYRISME. n. m. Qualités, ensemble de
qualités constituant le caractère d'un style,
soit dans les sentiments et les idées, soit dans
le mouvement et la couleur. Il y a trop de
lyrisme dans sa prose.

Il se dit aussi d'une Certaine exaltation
d'esprit analogue à l'enthousiasme des poètes
lyriques.