Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:145

réelle ou mixte, est abolie dans presque toute
l'Europe.

Gens de mainmorte se disait des Corps et
des communautés qui, en dépit des diverses
manières dont les individus s'y succèdent,
sont considérés comme perpétuels et formant
toujours la même corporation.

Biens de mainmorte se dit aujourd'hui encore
des Biens des communautés, des hôpitaux,
etc., considérés comme inaliénables, exonérés
des droits de mutation et assujettis à une
taxe spéciale.

MAINT, AINTE. adj. indéfini qui a le sens
collectif et signifie Plusieurs. Je l'ai rencontré
en mainte occasion. Il m'a fait mainte et mainte
difficulté. Maintes gens vous diront que... Dans
l'expression Maintes fois, on n'emploie plus
Maint au singulier.

MAINTENANT. adv. de temps. À présent,
à cette heure, aujourd'hui, au temps où nous
sommes. J'ai achevé l'ouvrage que vous m'aviez
demandé; que voulez-vous maintenant que je
fasse? Revenez, je ne puis vous recevoir maintenant.

MAINTENANT QUE, loc. conj. À présent que.
Maintenant que nous sommes seuls, je vais
vous parler librement.

MAINTENIR. (Il se conjugue comme TENIR.)
v. tr. Tenir ferme et fixe. Cette barre de fer
maintient la charpente.

Il signifie figurément Conserver dans le
même état. Il vous a nommé à cette place, il
vous y maintiendra. Il a été maintenu en possession
par arrêt de la Cour. Maintenir en état
d'arrestation. Cette armée a maintenu ses positions,
a maintenu son avance. Maintenir les
lois, l'exécution des lois. Maintenir l'ordre, la
discipline. Que Dieu vous maintienne dans
cette bonne disposition! Ce vieillard se maintiendra
longtemps.

Fig., Se maintenir dans les bonnes grâces de
quelqu'un. La discipline s'est toujours maintenue
dans cette armée.

Se maintenir signifie encore Conserver un
poste, une position, un emploi. Ce régiment
se maintint sur le plateau, sur ses positions.
Malgré les efforts de l'opposition, il se maintint
au ministère.

Il signifie, par extension, Affirmer, soutenir.
Je maintiendrai partout que cela est vrai. Je
maintiens que cette opinion est fausse.

MAINTENUE. n. f. T. de Jurisprudence.
Confirmation, par jugement, dans la possession
d'un bien ou d'un droit litigieux. On voulait
m'obliger à déguerpir, mais j'ai eu arrêt
de maintenue.

MAINTIEN. n. m. Action de maintenir. Le
maintien de l'ordre, de la discipline, de l'autorité
publique. Les bonnes moeurs contribuent au
maintien de la société.

Il se dit aussi particulièrement dans le sens
de Contenance, manière de se tenir. Noble maintien.
Prendre, avoir, garder, conserver un maintien
décent, modeste, recueilli.

N'avoir point de maintien, Avoir l'air gauche
et embarrassé.

MAÏOLIQUE. n. f. Voyez MAJOLIQUE.

MAIRE. n. m. Le premier officier municipal
d'une ville, d'une commune. Le maire de
Bordeaux. Les maires de Paris.

Adjoint du maire, adjoint au maire, Officier
municipal qui assiste le maire dans ses fonctions
et qui peut le remplacer en cas d'absence
ou de maladie.

Maire du palais, Le principal officier qui
avait l'administration des affaires de l'État,
sous les rois de la première race. Maire du
palais d'Austrasie, de Neustrie.

Lord-maire, Le maire de la cité de Londres,
élu annuellement par les corps de métiers.

MAIRIE. n. f. Office de maire. La mairie
de Bordeaux.

Il désigne aussi le Temps durant lequel
on exerce cette fonction. Pendant sa mairie.

Il désigne encore le Bâtiment où se tient
l'administration municipale. Aller à la mairie
pour demander une pièce, un acte, un certificat.

Mairie du palais, Dignité de maire du palais.
Pépin avait été élevé à la mairie du palais.

MAIS. Conjonction qui sert généralement à
marquer Opposition, exception, différence.
Il est fort honnête homme, mais il est un peu
brutal. Il est riche, mais avare. Elle n'est pas
aussi jolie que sa soeur, mais elle est plus spirituelle.

Il s'emploie aussi pour rendre raison de
quelque chose dont on veut s'excuser. Il est
vrai, je l'ai mal reçu, mais j'avais mes raisons
pour cela.

Il s'emploie aussi pour marquer l'Augmentation
ou la diminution. Sa puissance n'est
pas diminuée, mais accrue.

MAIS s'emploie aussi dans la conversation,
au commencement d'une phrase qui a quelque
rapport à ce qui a précédé. Mais, dites-nous,
quand nous donnerez-vous satisfaction? Mais,
pourquoi vous en prenez-vous à moi. Mais
encore, mais enfin, que dites-vous de cela?
Mais, qu'ai-je fait? Mais, qu'ai-je dit?

Il sert quelquefois de transition pour revenir
à un sujet qu'on avait laissé, ou simplement
pour quitter le sujet dont on parle. Mais
revenons à notre affaire. Mais c'est trop parler
de moi. Mais il est temps de finir. Mais encore
faut-il s'entendre.

MAIS se prend quelquefois substantivement
pour signifier Objection, difficulté. Il y a
toujours avec lui des si et des mais.

MAIS était autrefois un adverbe et signifiait
Plus. Il a encore ce sens dans l'expression :
N'en pouvoir mais. Si le fils a fait une faute,
le père n'en peut mais.

il s'emploie encore comme adverbe pour
insister. Il fut reçu très bien, mais très bien.
Cet enfant est joli, mais très joli.

Il s'emploie aussi en coordination avec Non
seulement pour renforcer ce qui vient d'être
dit. Non seulement il est bon, mais encore il est
généreux. Non seulement il est pauvre, mais il
est criblé de dettes. Non seulement il a eu ce
tort, mais bien plus, mais qui plus est, il s'en
est vanté.

MAÏS. n. m. Sorte de céréale qui sert à
l'alimentation des hommes et des animaux.
Champ de maïs. Plantation de maïs. La récolte
du maïs. Farine de maïs. Gâteau de maïs.
Bouillie de maïs.

MAISON. n. f. Bâtiment servant de logis,
d'habitation, de demeure. Maison à un étage,
à plusieurs étages. Maison neuve. Vieille maison.
Maison de brique, de pierre de taille, en
béton armé. Maison entre cour et jardin. Maison
sur la rue. Bâtir, abattre, démolir une maison.
Maison de campagne, de plaisance. Maison
à louer, à vendre. Les fondements, les gros murs,
la couverture d'une maison. Le devant, le derrière
d'une maison. Les divers appartements
d'une maison. Sa maison est ouverte à tous
venants. Il ne sort point, il ne bouge point de la
maison.

À la maison, Chez soi. Il reste, il est à la
maison, Chez lui. Je dîne à la maison, Chez moi.

Fam., Garder la maison, Rester chez soi,
ne pas sortir.

Fig. et fam., C'est la maison du bon Dieu
signifie une Maison hospitalière ouverte à tout
le monde.

La maison de Dieu, L'Église. On dit dans
un sens analogue, en parlant d'une église en
particulier : Il faut se tenir avec respect dans la
maison du Seigneur.

Fig. et fam., Par-dessus les maisons, se
dit en parlant de Choses exorbitantes, excessives,
exagérées. Il fait des demandes, il a des
prétentions par-dessus les maisons.

MAISON, pris absolument, est synonyme
d'Établissement d'une société laïque (voyez
plus bas Maison de commerce) ou ecclésiastique.
La congrégation des filles de la Charité a des
maisons dans le monde entier.

Maison garnie, Maison où on loue des
chambres, des appartements meublés. Tenir
maison garnie. Loger en maison garnie. On
dit plutôt Maison meublée.

Maison d'éducation, Maison où l'on prend
en pension des enfants pour les instruire.

Maison de santé, Maison où l'on prend en
pension des malades ou des valétudinaires
pour les soigner.

Maison de retraite, Établissement public
ou privé, où l'on reçoit les vieillards.

Maison-mère, en langage ecclésiastique,
Maison principale où résident les supérieurs
d'une congrégation de l'un ou de l'autre
sexe.

Maison publique, Maison de prostitution
réglementée par l'autorité publique. On dit
aussi Maison de tolérance.

Maison d'aliénés, Établissement public ou
privé où l'on soigne les aliénés.

Maison de jeu, Maison ouverte au public,
où l'on joue à des jeux de hasard.

Maison de commerce, Maison où l'on fait
le trafic de marchandises. En ce sens, on dit
simplement Maison. Ce commerçant a une
maison à Paris et une à Bordeaux. La Maison
Richard et Cie. La Maison X n'a pas de succursale.

Maison de détail, de gros, Maison de commerce
qui vend les marchandises en détail, en
gros.

Maison de commission, Maison d'un négociant
qui fait la commission.

Maison commune, Le bâtiment où sont
concentrés les services municipaux. On dit
plus ordinairement MAIRIE.

Maison d'arrêt, maison de détention, maison
de force, maison de correction, Lieux légalement
et publiquement désignés pour recevoir
ceux qu'on vient d'arrêter, ou ceux qui ont
été condamnés à la détention. Voyez aussi
CORRECTION, DÉTENTION, FORCE.

Maison centrale, Maison de détention pour
les condamnés dont la peine excède un an.

Petites-Maisons, Nom donné, autrefois, à
un hôpital de Paris où l'on renfermait des
aliénés.

Prov., Il est à mettre aux Petites-Maisons,
c'est un échappé des Petites-Maisons, C'est
un homme sans raison, qui fait ou qui dit
des choses folles.

Petite maison se disait autrefois d'une Maison
située dans un quartier peu fréquenté et destiné
à des rendez-vous galants.

MAISON désigne aussi, par extension, le
Ménage, tout ce qui a rapport aux affaires
domestiques. Tenir maison. C'est elle qui tient
la maison, qui a soin de la maison. Elle gouverne
bien sa maison. L'argent qu'il gagne lui
suffit pour faire aller la maison. Sa maison est
bien ordonnée. Elle a une maison bien lourde.

Avoir un grand train de maison, Avoir un
grand luxe de table, d'ameublement, de domestiques.

Faire les honneurs de sa maison, Bien recevoir
ceux qu'on invite.

Faire une bonne maison, Amasser beaucoup
de bien, se mettre en état de bien établir sa
famille.

MAISON se dit encore de Ceux qui demeurent
et vivent ensemble dans une maison, qui
y composent une même famille. Il est aimé de
toute la maison. Il est l'ami de la maison. Toute
la maison s'est réjouie de son arrivée. Il est de
la maison. Le maître, la maîtresse, l'enfant, le
fils, la fille de la maison. Quitter la maison paternelle.

Maison s'emploie pour désigner les Gens
attachés au service d'une maison. Dans chacun
de ses déplacements, il emmène avec lui toute
sa maison.

Les gens de la maison, Les domestiques
attachés au service d'une maison en particulier;
et, Les gens de maison, en général, Les