LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 339

a faites. Faites vos poursuites. Cesser les poursuites.

POURSUIVANT

POURSUIVANT. subst. m. Celui qui brigue pour obtenir quelque chose. Ils sont deux ou trois poursuivans qui demandent cette Charge, ce Bénéfice.

On appelle en termes de Pratique, Poursuivant, Celui qui poursuit un décret, un ordre, une contribution de deniers. Le Procureur poursuivant.

On dit, Les poursuivans de Pénélope, en parlant De ceux qui préten doient à l'épouser. Cette fille avoit beaucoup de poursuivans, De prétendans à sa main.

POURSUIVRE

POURSUIVRE. v. a. Suivre quelqu'un avec vitesse, courir après quelqu'un dans le dessein de l'atteindre, de le prendre. Poursuivre vivement, chaudement. Poursuivre l'épée dans les reins. Il poursuivit les ennemis deux jours durant. Le Prévôt poursuit les voleurs.

Poursuivre quelqu'un

Poursuivre quelqu'un, signifie, en matière de procès, Agir contre quelqu'un par les voies de la Justice. Je le poursuis au Parlement, au Conseil. On l'accuse de rapt, et on le poursuit criminellement. Poursuivre au criminel. Poursuivre civilement, au civil. Il faut le poursuivre sans relâche.

On dit aussi, Poursuivre un procès, une affaire, un décret, un Arrêt, etc. pour dire, Faire toutes les procédures, toutes les diligences nécessaires pour faire juger un procès, une affaire, pour terminer un décret, pour obtenir un Arrêt, etc. Et dans ce sens, il se met quelquefois absolument. Ne voulez--vous pas poursuivre? Il ne comparoît point, mais il ne laisse pas de poursuivre.

Poursuivre

Poursuivre, signifie aussi, Employer ses soins, faire ses diligences pour obtenir quelque chose. Poursuivre une charge, une dignité, un emploi, etc. Poursuivre une pension, le paiement d'une pension. Poursuivre une audience.

On dit, Poursuivre une fille enmariage, pour dire, La rechercher en mariage. Il vieillit.

Poursuivre

Poursuivre, signifie aussi, Continuer ce qu'on a commencé. Poursuivre un ouvrage qu'on a entrepris. Après nous être arrétés un moment, nous poursuivîmes notre chemin. Après quelque interruption, il poursuivit son discours. Dans cette acception, il s'emploie aussi absolument. Vous avez bien commencé, poursuivez. Vous n'avez qu'à poursuivre.

On dit quelquefois, Poursuivre, absolument et sans régime. Je l'empêcherai de poursuivre. Poursuivons. L'orateur poursuivit.

On dit figurément et familièrement, Poursuivre sa pointe, pour dire, Continuer son dessein, l'entreprise qu'on a faite, avec la même chaleur, la même vigueur qu'on l'a commencée. Voyez Pointe.

Poursuivre

Poursuivre, se construit avec le pronom personnel, dans ces phrases de style de Notaire, Acheter, vendre, louer une maison, une terre, une ferme, ainsi qu'elle se poursuit et comporte, pour dire, Sans en faire aucun détail, aucune description.

Poursuivi, ie

Poursuivi, ie. participe. Poursuivi par les remords.

POURTANT

POURTANT. adverb. Néanmoins, cependant. Quoiqu'il soit habile, il a pourtant fait une grande faute. Voilà pourtant qui est fini.

POURTOUR

POURTOUR. subst. masc. Terme d'Architecture. Le tour, le circuit d'un corps. Ce pavillon, cette colonne a tant de pourtour.

POURVOIR

POURVOIR. v. n. (Il se conjugue comme Voir, excepté dans les temps suivans.) Il fait au prétérit défini de l'indicatif, Je pourvus, tu pourvus, il pourvut, nous pourvûmes, vous pourvûtes, ils pourvurent; Au futur, Je pourvoirai; Au conditionnel présent, Je pourvoirois; À l'imparfait du subjonctif, Que je pourvusse. Donner ordre à quelque chose. Voilà bien du désordre, il faut y pourvoir. On y a pourvu. Pourvoyez à cette affaire. Si les hommes n'y pourvoient, Dieu y pourvoira. Il a pourvu à tous nos besoins.

On dit, Pourvoir à un Bénéfice, à un Office, pour dire, Le conférer. C'est le Pape, l'Évêque qui pourvoit à ces Bénéfices. Il y a des Bénéfices où les Abbés pourvoient. Le Roi pourvoit à toutes les Charges, etc. et pourvoit à des Bénéfices simples.

Pourvoir

Pourvoir, est actif, en parlant De la personne à qui on confère un Bénéfice, un Office. Il possède un tel Bénéfice, le Pape, l'Évêque l'en a pourvu. Il en a été pourvu, il s'en est fait pourvoir en Cour de Rome. Le Roi l'a pourvu de cette Charge. Il en est pourvu par résignation d'un tel, et par collation de....

Pourvoir

Pourvoir, à l'actif, signifie aussi, Munir, garnir. Pourvoir une Place de vivres, de munitions. Pourvoir une maison des choses nécessaires. Se pourvoir l'été pour l'hiver. Il est pourvu de tout ce qu'il lui faut. Le Ciel, la nature, l'ont pourvu de tant de bonnes qualités. Les grâces dont elle est pourvue.

Pourvoir

Pourvoir, signifie encore figurém. à l'actif, Établir par un mariage ou par quelque emploi, par quelque charge. Ce père a bien pourvu tous ses enfans. Cette fille a rencontré un bon parti, elle est bien pourvue. Ces enfans n'ont plus de père qui puisse avoir soin de lespourvoir.

Se pourvoir

Se pourvoir, en termes de Pratique, signifie, Intenter action devant un Juge. Si vous ne me faites raison, je me pourvoirai en Justice. Il s'est pourvu pardevant un tel Juge. Se pourvoir par appel, par requête civile. Se pourvoir au Conseil. Il s'est pourvu contre la Sentence. Il a été ordonné que les Parties se pourvoiroient.

Se pourvoir en Cour de Rome, signifie, Demander au Pape quelque grâce, quelque Bénéfice, quelque dispense, etc.

Pourvu, ue

Pourvu, ue. participe.

POURVOIRIE

POURVOIRIE. sub. fém. Lieu où se trouvent les provisions que les pourvoyeurs sont chargés de fournir. La pourvoirie du Roi, de la Reine.

Il se dit aussi Du corps des pourvoyeurs. Cela regarde la pourvoirie.

POUR VOYEUR

POUR VOYEUR. subst. mas. Celui qui s'est chargé de fournir à quelqu'un, à quelque maison, la viande, la volaille, le gibier et le poisson. Le pourvoyeur d'une telle maison, d'un tel Prince. Les pourvoyeurs se sont obligés de fournir les pièces à un tel prix. Les pourvoyeurs de la Maison du Roi.

POURVU

POURVU. adv. conditionnel qui est toujours suivi médiatement ou immediatement de Que. En cas, à condition. Il vous accordera votre demande, pourvu que vous fassiez .... Pourvu cependant que. Pourvu que vous lui donniez. Pourvu qu'il n'arrive rien decontraire.

POUSSE

POUSSE. subst. fém. Les jets, les petites branches que les arbres poussent au printemps, au mois d'Août. On appelle La première pousse, Les jets qui viennent au mois de Mars et d'Avril; et La seconde pousse, Ceux qui viennent au mois d'Août.

Pousse

Pousse, se dit aussi d'Une maladie des chevaux, qui fait qu'ils soufflent beaucoup, et qu'ils battent sans cesse du flanc. Quand on vend un cheval, on est obligé à le garantir de pousse, de morve et de courbature.

Pousse

Pousse, signifie parmi le peuple, Le corps des Archers qui sont ordinairement employés à mettre à exécution les contraintes par corps. La pousse l'arrêta.

POUSSE--CUL

POUSSE--CUL. sub. masc. Terme populaire, dont on se sert en parlant des Archers de la pousse. On a mis vingt pousse--culs à ses trousses.

POUSSÉE

POUSSÉE. sub. fém. Terme d'Architecture. Action de pousser, effet de ce qui pousse. Cette voûte a beaucoup de poussée. Il faut que ces arcs boutans soient bien forts et bien construits pour soutenir la poussée, pour retenir la poussée de cette voûte, de cette arcade, de cette terrasse.

On dit figurément et populairement, Donner la poussée à quelqu'un, pour dire, Poursuivre vivement quelqu'un, lui faire grand'peur, le tourmenter. Les Sergens lui ont donné la poussée.

POUSSE--PIEDS

POUSSE--PIEDS. subst. m. Espèce de coquille.

POUSSER

POUSSER. v. a. Faire effort contre quelqu'un ou contre quelque chose, pour l'ôter de sa place. Pousser un homme hors de sa place. Ne me poussez pas tant. Vous poussez bien rudement. Pousser quelque chose avec le pied. Poussez un peu cela vers moi.

On dit, Pousser quelqu'un du coude, du genou, pour dire, Le toucher doucement avec le coude, avec le genou, pour l'avertir de quelque chose, pour lui faire prendre garde à quelque chose.

On dit, Pousser les ennemis, pour dire, Les faire reculer; et, Pousser aux ennemis, pour dire, Aller aux ennemis: le dernier ne se dit que de la Cavalerie; il est neutre.

On dit, Pousser un cheval, pour dire, Le faire galoper à toute bride.

On dit proverbialement et figurément, Pousser le temps avec l'épaule, pour dire, Temporiser, tâcher de gagner du temps. Il se dit aussi, pour signifier, Se désennuyer comme on peut, en attendant le moment que l'on désire.

Pousser

Pousser, signifie aussi, Imprimer quelque mouvement à un corps, soit eu le jetant, soit en le frappant. Il

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.