| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 247
On dit proverbialement, Patience de Capucin. Il y auroit de quoi lasser la patience d'un Capucin.
On appelle Ouvrage de patience, Un ouvrage qui demande du temps et de la constance. On dit en ce sens d'éloge, Patience d'Allemand, parce que les ouvriers de cette nation mettent beaucoup de soins et de temps à de petits ouvrages.
On dit proverbialement, La patience est la vertu des ânes, parce que cet animal endure beaucoup de mauvais traitemens sans se plaindre.
On dit, Prendre patience, pour dire, Avoir de la modération, de la retenue dans les choses qui font de la peine; et Prendre les afflictions en patience, pour dire, Les recevoir avec patience, avec soumission. Offrez à Dieu les afflictions qu'il vous envoie, et prenez--les en patience. On dit dans le même sens, Prendre son mal en patience.
On dit Prendre patience, avoir patience, se donner patience, pour dire, Attendre sans agitation, sans déplaisir, sans dépit. Il viendra dans un moment, prenez patience. Ayez patience. Donnez--vous patience. Il faut que vous ayez patience, si vous voulez être payé. Il faut avoir belle patience pour attendre si long--temps.
On dit, Patience, patience, s'il vous plaît, pour dire, Ne m'interrompez point, laissez -- moi dire. On dit aussi en une même phrase, Patience, un moment de patience. On le dit aussi par menace, Patience, j'aurai mon tour. Ces phrases sont du discours familier.
Il signifie aussi, Qui supporte, qui tolère avec bonté, avec douceur les défauts, les importunités de ses inférieurs. Ce père a été fort patient à l'égard de son fils. Ce mari, ce maître est fort patient dans son domestique. Ce Juge est bien patient dans les audiences qu'il donne.
En ce sens, l'Écriture dit, que La charité est patiente. Et elle dit, que Dieu est patient et miséricordicux, pour dire, qu'Il supporte nos fautes, pour nous donner le temps de nous corriger.
Il est aussi substantif. Ainsi on dit dans le didactique, L'agent et le patient, pour dire, Le sujet qui agit, et celui sur lequel il agit.
Lorsque dans une querelle entre deux hommes, l'un d'eux a souffert les injures, sans rien faire pour les repousser, on dit, qu'Il n'a été que lepatient.
On appelle aussi figurément, Le patient, Celui qui est entre les mains des Chirurgiens, qui font sur lui quelque opération douloureuse.
On appelle aussi Patin, Certaine chaussure garnie de fer par--dessous, dont on se sert pour glisser sur la glace. Aller sur des patins, en patins. Glisser sur des patins.
On appelle encore Patin, en termes de Charpenterie, Un ais fort épais qu'on met sous la charpente d'un escalier, pour la porter et lui servir de base. Le patin d'un escalier.
En termes de Maréchalerie, on appelle Fer à patin, Une sorte de fer qu'on met aux pieds des chevaux dans de certains cas. Ce cheval rase le tapis, il n'a nul mouvement dans les épaules; ajustez--lui un fer à patin convenable, et qu'une troisième branche parte de la pince et déborde en avant de la longueur des branches làtérales du fer. Fer à patin avec l'anneau. Fer à patin élevé et avec des espèces de colonnes.
Il signifie aussi, Prendre et manier les mains et les bras d'une femme; et en ce sens il est libre.
On dit, Pâtir de quelque chose, pour quelque chose, pour dire, En être puni, en souffrir du dommage. Il a fait la faute, et j'en ai pâti. Votre bien en pâtira. Tel en pâtira qui n'en peut mais. Vous vous êtes trop laissé aller à vos plaisirs, votre santé en pâtira. Vous en pâtirez. Il ne faut pas que l'innocent pâtisse pour le coupable.
On dit proverbial. que Les bons pâtissent pour les méchans.
On dit d'Un homme qui se fait violence pour cacher le ressentiment qu'il a d'un affront, d'une injure, qu'En cet état nature pâtit. On le dit aussi d'Un homme de guerre, qui, connoissant le péril, ne laisse pas de s'y exposer.
On dit Pâtir, au sens de Souffrir du déchet, de l'altération, diminuer de profit. Qui en pâtira? sinon vous. Ce champ, ce jardin a pâti. Cet arbre a pâti. Ce tableau a un peu pâti. Mon commerce en a pâti.
Le pâturage diffère du Pâtis, en ce que Pâturage indique quelque chose de meilleur que Pâtis. Ce n'étoit qu'un pâtis, j'en ai fait un pâturage.
Il se prend aussi pour L'art de faire de la pâtisserie. Il travaille bien en pâtisserie. Les pâtés, les tourtes, les biscuits, les gâteaux, etc. sont des ouvrages de pâtisserie.
On donne aussi quelquefois par extension le nom de Patois, à certaines façons de parler qui échappent aux gens de Province, souvent même, quelque soin qu'ils prennent pour s'en défaire. Cela est du patois. Il a encore du patois.
Next page