Dictionnaire de l'Académie Française, 4ème edition (1762)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 490

Prendre quelqu'un sous sa protection, en sa protection. Rechercher la protection d'un grand Prince. Avoir recours à la protection d'un homme puissant. Sa protection ne vous manquera pas. Étendre sa protection sur tous les misérables. C'est un homme qui mérite protection, qui mérite votre protection, qui demande votre protection.

PROTECTION signifie aussi, Appui, secours. Cet homme a de puissantes protections. Il n'a aucune protection. Il ne trouve aucune protection.

Il se dit aussi quelquefois De l'emploi de Protecteur à Rome. Le Roi a donné la protection de France à un tel Cardinal. Le Pape a donné la protection des Jacobins à un tel Cardinal.

PROTÉE. s.m. Mot emprunté de la Mythologie.Qui change continuellement de forme. Cet homme est un vrai protée.

PROTÉGER. v.a. Prendre la défense de quelqu'un, de quelque chose. Si Dieu nous protège, qu'avons-nous à craindre? Protéger les gens de bien contre les entreprises des méchans. Protéger la veuve & l'orphelin. Protéger les foibles. Protéger les opprimés. Il lui a promis de le protéger contre ses ennemis, de le protéger envers & contre tous. Protéger la bonne cause. Protéger la Justice. Protéger l'innocence. Protéger la Religion. Protéger les Autels.

PROTÉGÉ, ÉE, participe .

Il se prend quelquefois substantivement. Cet homme que vous voyez là est un des protégés du Ministre. C'est son protégé.

PROTESTANT. s.m. Nom qui a été donné d'abord aux Luthériens, & qu'on a étendu depuis aux Calvinistes & à ceux de la Religion Anglicane. Les Protestans d'Allemagne. Les opinions des Protestans. Les Protestans ne sont point d'accord entr'eux sur les principaux points de leur séparation d'avec l'Église Romaine.

Il est aussi adjectif. Ainsi on dit, La Religion Protestante, pour dire, La secte des Protestans. Tous les Princes Protestans. Les États Protestans. C'est une Ville Protestante.

PROTESTANTISME. s.m. Terme dogmatique, qui signifie, La croyance des Églises Protestantes dans tous les points dans lesquels elle diffère de la foi de l'Église Catholique.

PROTESTATION. s.f. Témoignage public, déclaration publique que l'on fait de ses dispositions, de sa volonté. Il a fait une protestation de sa fidélité au service du Roi.

Il signifie aussi, Promesse, assurance positive. Il lui a fait mille protestations d'amitié, de service, de fidélité, d'attachement inviolable.

Il signifie aussi, Déclaration en forme juridique, par laquelle on proteste contre quelque chose. Il a fait ses protestations devant & après. Faire sa protestation par-devant Notaire. Faire sa protestation contre un Arrêt, contre un acte.

PROTESTER. v.a. Promettre fortement, assurer positivement, publiquement. Je vous le proteste sur mon honneur. Il proteste dans la préface qu'il n'a pas eu tels sentimens. Je vous proteste qu'il ne m'en a rien dit. Il lui protesta qu'il le serviroit en toutes rencontres. Il lui protesta de ne l'abandonner jamais.

Il signifie aussi, Déclarer en forme juridique; & alors il est neutre. Ainsi on dit, Protester contre une résolution, contre une délibération, &c. pour dire, Déclarer qu'on tient pour nul ce qui a été résolu, délibéré, & que l'on se pourvoira contre. Protester contre un acte qu'on va passer, ou qu'on a passé. Son mari l'obligea à signer, mais elle protesta devant & après. Il protesta contre.

[alt p. 341] En termes de Palais, on dit, Protester de violence, pour dire, Déclarer que c'est par violence, par force, que l'on condescend à quelque chose. Il leur remit entre les mains les papiers qu'ils demandoient, mais en même temps il protesta de violence. On dit, Protester de nullité, protester d'incompétence, pour dire, Déclarer que l'on prétend qu'une procédure est nulle, ou que le Juge n'est pas compétent. Et, Protester de tous dépens, dommages & intérêts, pour dire, Déclarer que celui contre qui on plaide, sera tenu de tous les dépens, dommages & intérêts, & qu'on sera en droit de les répéter contre lui.

PROTESTER se dit aussi en matière de lettres de change, & signifie, Faire un protêt; c'est-à-dire, Faire un acte par lequel on déclare à celui sur qui la lettre de change est tirée, que faute de l'avoir acceptée ou payée dans le temps préfix, lui & son correspondant seront tenus de tous les préjudices qu'on en pourra recevoir. En ce sens il est actif. Protester une lettre de change. Quand un Banquier manque à payer une lettre de change dans le terme prescrit, il faut la protester, on peut la faire protester. Protester un billet.

PROTESTÉ, ÉE, participe .

PROTET. s.m. Terme de Banque. Acte par lequel, faute d'acceptation ou de payement d'une lettre de change, on déclare que celui sur qui elle est tirée & son correspondant, seront tenus de tous les préjudices qu'on en recevra. Faire un protêt par-devant Notaire. Faire signifier un protêt.

PROTOCANONIQUE. adj. de t. g. Il se dit Des livres sacrés, qui étoient reconnus pour tels avant même qu'on eut fait des Canons.

PROTOCOLE. s.m. Formulaire pour dresser des actes publics. Le Protocole des Notaires, des Greffiers.

On appelle aussi Protocole, chez les Secrétaires d'État, & chez les Secrétaires des grands Princes, Un formulaire contenant la manière dont les grands Princes traitent dans leurs lettres ceux à qui ils écrivent. Pour écrire à un tel Prince, il a consulté son Protocole.

PROTONOTAIRE. s.m. Officier de la Cour de Rome, qui a un degré de prééminence sur tous les Notaires de la même Cour, & qui reçoit les actes des Consistoires publics, & les expédie en forme. Le Collége des douze Protonotaires participans est le premier des Colléges des Prélats qui ne sont pas Évêques. Les charges des Protonotaires participans ont toujours été vénales jusqu'au temps du Pape Innocent XII. Les Protonotaires participans précèdent les Auditeurs de Rote. En France, Protonotaire est Une simple qualité que le Pape donne, & qui n'a aucune fonction.

PROTOSYNCELLE. s.m. Vicaire d'un Patriarche ou d'un Évêque de l'Église Grecque.

PROTOTYPE. s.m. Original, modèle, premier exemplaire. Il se dit particulièrement Des choses qui se moulent ou qui se gravent; hors de là, il n'est guère en usage qu'au figuré & en

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.