| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A450a
dans les Caûses
célèbres; cette locution appartient aussi au langage
du Barreau.
Rem. Abbadie écrit circonstantier
avec un t devant l'i: cette ortographe est tout à~
la~ fois contre l'analogie et contre l'usage; puisqu'on dit circonstance,
on doit écrire, circonstancier avec un c devant l'
i.
Circonstancier, est le plus souvent employé
au participe: c'est un fait bien circonstancié. Relation
bien circonstanciée.
CIRCONVALLATION
CIRCONVALLATION, ou CIRCONVALATION,
s. f. [2e lon. cion, et en vers, ci-on.] Fossé,
que les assiégeans font autour de leur camp, avec des redoutes et
d'aûtres fortifications, pour se garantir des ataques du dehors,
et empêcher qu'il n'entre du secours dans la place assiégée.
REM. Circonvalation et Contrevalation, s'
emploient ordinairement avec le mot lignes; et remarquez que dans
cette expression, ligne est seul déclinable, et que les aûtres
mots ne se déclinent point. On dit au pluriel, lignes de
circonvalation,
de contrevalation, et non pas de circonvalations, comme dit
Rollin.
CIRCONVENIR
CIRCONVENIR, v. a. CIRCONVENTION,
s. f. [Cirkonveni, Cirkonvan-cion, en vers ci-on.
2e lon. 3e e muet au 1er, lon.
au 2d.] Tromper artificieusement par des détours, etc. Tromperie
artificieûse. "Des intrigues par lesquelles on travailloit à
les
circonvenir. Moreau. "Ces conventions équivoques, par lesquelles
les Rois cherchoient alors à se circonvenir. Id.
Rem. Ces mots ne sont guère d'usage qu'
au Palais. L'Acad. les met pourtant sans remarque.
Un Auteur moderne donne à circonvenir le
sens d'entourer, parce que, peu fait aparemment au langage du Palais,
il n'a pas compris la vraie signification de ce mot. "Il faloit que le
Roi ne fût circonvenu que de gens qui le retinssent
dans la funeste sécurité où il l'avoit mis. Je ne
sais s'il faut apeller néologisme ou barbarisme l'emploi de ce
verbe dans ce sens.
CIRCONVOISIN
CIRCONVOISIN, INE, adj. [Sirkon--voa-zein,
zine;
2e et 3e lon.] Cet adj. n'a guère d'usage
qu'au pl. et en parlant des lieux, des chôses, des persones, qui
sont proches et autour de celles dont on parle. Lieux, peuples circonvoisins:
Provinces, Nations, Paroisses circonvoisines.
Next page
CIRCONVOLUTION
CIRCONVOLUTION, s. f. [Sirkon--volu-cion,
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.