LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798
Previous page
Page 78
argent. Être court d'argent. Se trouver
court d'argent. Attendre, languir après
son argent. L'argent s'en va vite. Il faut
avoir toujours l'argent à la main avec les
ouvriers. Faire tout à force d'argent. Travailler
pour de l'argent. Ne rien faire que
pour de l'argent. Se laisser corrompre par
argent. C'est un Juge incorruptible, il n'y
a rien à faire auprès de lui par argent.
Entre gens d'honneur la parole vautl'argent.
On appelle Argent du jeu, L'argent
gagné au jeu; on appelle Argent des
cartes, L'argent donné pour les cartes
fournies aux Joueurs.
On dit, Payer argent sec, argent bas,
argent sur table, pour dire, Payer en
argent comptant. On dit aussi, Mettre
argent sous corde, pour dire, Mettre au
jeu; expression empruntée du jeu de
la paume. Et on appelle Argent mignon,
Un argent de réserve, et qu'on peut
employer comme on veut, en dépenses
superflues, sans toucher à son revenu
ordinaire.
Argent
Argent, se dit plus particulièrement
De la Monnoie faite de ce métal.
Voulez--vous être payé en or, ou en argent?
On a battu cette année à la Monnoie
tant de millions en argent, et tant
en or. Tous ses sacs sont en argent. En
ce sens, on appelle Argent blanc, L'argent
monnoyé. Tout son remboursement
lui a été fait en argent blanc.
On dit proverbialement et figurém.
Argent comptant porte médecine, pour
dire, que L'argent comptant est d'un
grand secours dans les affaires; Prendre
quelque chose pour argent comptant,
pour dire, Croire légèrement quelque
chose; Avoir le drap et l'argent, pour
dire, Retenir la marchandise et le prix;
Avoir le temps et l'argent, pour dire,
Avoir toutes choses à souhait; Jouer
bon jeu, bon argent, pour dire, Jouer
pour payer sur--le--champ; Y aller bon
jeu, bon argent, pour dire, Agir tout
de bon, franchement, sérieusement;
et, Mettre de bon argent contre du mauvais,
pour dire, Faire des avances,
des frais dans un procès, dans une affaire
où l'on court risque de ne rien
retirer.
On dit aussi proverbialement et figurément,
d'Une chose qui est de bon et
de prompt débit, d'un effet qui vaut
autant que de l'argent comptant, que
C'est de l'argent en barre; d'Un long terme
pour le paiement d'une dette, que
Le terme vaut l'argent; d'Un argent dépensé
pour une affaire qu'on ne pense
pas devoir réussir, que C'est argent perdu,
autant d'argent perdu; et De l'argent
qui ne porte aucun profit, aucun intérêt,
que C'est de l'argent mort.
On dit aussi proverbialement et figurément,
Qui a de l'argent, a des pirouettes,
pour dire, que Quand on a
de l'argent, on a de tout, jusqu'aux
choses les plus inutiles; Point d'argent,
point de Suisse, pour marquer qu'On ne
fera rien sans être bien assuré du paiement;
Tout cela est bel et bon, mais de
l'argent vaut mieux, pour, qu'On ne prétend
pas se payer de belles promesses;
et on dit d'Un homme excessivement
prodigue, que C'est un bourreaud'argent.
Argent
Argent, est un des deux métaux
qu'on emploie dans les Armoiries. On
le représente par de l'argent, ou seulement
avec du blanc. Cette Maison porte
d'argent au lion de sable.
ARGENTER
ARGENTER. v. a. Couvrir de feuilles
d'argent. Faire argenter un vase.
Argenté, ée
Argenté, ée. participe. Garde d'épée
argentée. Boutons d'étain argentés.
Boucles argentées.
On dit Argenté, d'Un blanc qui a
l'éclat de l'argent. Le plumage argenté
du cygne.
Il se dit aussi poétiquement, en parlant
De l'eau. Flots argentés. On dit
aussi, Lumière argentée, les ràyons argentés
de la lune.
On appelle Gris argenté, Une couleur
grise mêlée de blanc, qui lui donne
de l'éclat. Des cheveux d'un grisargenté.
ARGENTERIE
ARGENTERIE. s. f. Vaisselle et
autres meubles d'argent. Il a vendu
toute son argenterie. Garde de l'argenterie
chez le Roi.
Argenterie
Argenterie, dans les Paroisses,
se dit De la croix, du bénitier, des
chandeliers, et de tous les vases d'argent
qui sont à l'usage de la Paroisse.
L'argenterie d'une Paroisse.
On appelle aussi Argenterie chez le
Roi, Un fonds qui se fait tous les ans
pour certaines dépenses extraordinaires.
Trésorier et Contrôleur del'argenterie.
ARGENTEUX, EUSE
ARGENTEUX, EUSE. adj. Pécunieux,
qui a beaucoup d'argent. C'est
un homme qui n'est guère argenteux. Il
est populaire.
ARGENTIER
ARGENTIER. s. m. Officier dans
les Maisons Royales, et dans d'autres
grandes Maisons, qui est préposé pour
distribuer certains fonds d'argent.
ARGENTIN, INE
ARGENTIN, INE. adj. Qui a un
son clair et retentissant. Cloche, luth,
qui a un son argentin. Voix argentine.
Il se dit aussi d'Une couleur qui a
quelque chose de l'éclat de l'argent,
Couleur argentine; et en Poésie, on
dit, Onde argentine, en parlant De
l'éclat d'une eau claire et brillante de
fraîcheur.
On dit en Peinture, Il y a dans ce
tableau un ton argentin, pour exprimer
Un certain effet de couleur qui rappelle
le blanc de l'argent.
ARGENTINE
ARGENTINE. subst. fémin. Plante
dans laquelle le dessous des feuilles
est d'un blanc luisant, et comme argenté.
ARGENTURE
ARGENTURE. sub. f. Argent fort
mince appliqué sur la superficie de
quelque ouvrage. Ouvrages de dorure
et d'argenture.
Il se prend aussi pour l'Art d'appliquer
les feuilles d'argent. Cet ouvrier
entend bien l'argenture.
ARGILE
ARGILE. s. f. Terre grasse, molle
et ductile. Glaise et Argile sont des
mots synonymes. Vase d'argile. Pétri
d'argile.
ARGILEUX, EUSE
ARGILEUX, EUSE. adj. Qui tient
de l'argile. Terre argileuse.
ARGIRASPIDES
ARGIRASPIDES. sub. m. pl. Nom
d'un corps d'élite de l'armée d'Alexandre.
Les Argiraspides tiroient ce nom
du bouclier d'argent qui faisoit partie
de leur armure.
ARGOT
ARGOT. s. m. Certain langage des
gueux et des filoux, qui n'est intelligible
qu'entre eux. Savoir l'Argot.
Apprendre l'Argot. Parler l'Argot.
ARGOT
ARGOT. s. m. Terme de Jardinage.
Il se dit Du bois qui est au--dessus de
l'oeil. On retranche les argots qui paroissent
sur un arbre.
ARGOTER
ARGOTER. v. a. Couper l'extrémité
d'une branche morte.
Argoté, ée
Argoté, ée. participe.
ARGOULET
ARGOULET. s. m. Il s'est dit autrefois
d'Un Carabin; et il se dit figurément
d'Un homme de néant. Il est
familier.
ARGOUSIN
ARGOUSIN. s. m. Bas Officier de
galère qui veille sur les forçats.
ARGUER
ARGUER. v. a. (l'U et l'E se prononcent
séparément.) Reprendre, contredire.
Il est vieux en ce sens, et n'est
plus guère d'usage qu'au Palais.
Argué, ée
Argué, ée. participe. On dit, Argué
de faux, pour dire, Accusé de
faux.
ARGUMENT
ARGUMENT. s. m. Terme de Logique.
Raisonnement par lequel on
tire une conséquence d'une ou de deux
propositions. Argument en forme. Puissant
argument. Argument concluant, démonstratif,
pressant, invincible. Fort
argument. Faux argument. Argument victorieux,
péremptoire, captieux, sophistique.
La force d'un argument. La solidité
d'un argument. Faire un argument.
Pousser un argument. Résoudre un argument.
Répondre à un argument. Satisfaire
à un argument. Éluder un argument.
Rétorquer un argument.
On appelle Argument ad hominem,
Un argument qui tire sa force des circonstances
propres ou relatives à la
personne même à qui on l'adresse.
Il signifie aussi, Conjecture, indice,
preuve. J'en tire un grand argument contre
lui.
Il signifie aussi, Le sujet en abrégé
d'un ouvrage. L'argument d'une pièce de
Théâtre, d'un Poëme Epique, d'une Oraison,
d'un Traité.
ARGUMENTANT
ARGUMENTANT. s. m. Celui qui
argumente dans un Acte public contre
le Répondant. Le premier argumentant.
Le second argumentant.
ARGUMENTATEUR
ARGUMENTATEUR. s. m. Celui
qui aime, qui se plaît, qui cherche à
argumenter. Argumentateur perpétuel,
continuel. Il ne se dit qu'en mauvaise
part.
ARGUMENTATION
ARGUMENTATION. s. f. Manière
de faire des argumens. Traité del'argumentation.
ARGUMENTER
ARGUMENTER. v. n. Faire un ou
plusieurs argumens. Prouver par argumens.
Tirer des conséquences d'une
chose à une autre. Il argumenta contre
un tel. Argumenter contre une proposition.
J'argumente ainsi. C'est mal argumenter.
Il ne faut pas argumenter de la
possibilité à l'effet. On peut toujours argumenter
de l'acte à la puissance, et non
pas de la puissance à l'acte.
ARGUS
ARGUS. s. m. (On prononce l'S.)
Nom emprunté de la Fable, et qui
signifie Un espion assidu et vigilant.
On dit au figuré, Des yeux d'argus,
pour dire, Des yeux très--pénétrans.
ARGUTIE
ARGUTIE. s. fém. (On prononce
Argucie.) Raisonnement pointilleux,
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.