LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798
Previous page
Page 66
On dit proverbialement et figurément,
Un Apothicaire sans sucre,
pour dire, Un homme qui n'est pas
fourni des choses qui appartiennent à
sa profession; Des mémoires d'Apothicaire,
pour, Des comptes sur lesquels
il y a beaucoup à rabattre; et, Faire
de son corps une boutique d'Apothicaire,
pour dire, Prendre trop de remèdes.
APOTHICAIRERIE
APOTHICAIRERIE. s. f. Magasin
de drogues d'Apothicaire.
Il signifie aussi, L'art de l'Apothicaire.
Il s'est mis dans l'Apothicairerie.
Il entend l'Apothicairerie.
APÔTRE
APÔTRE. s. m. Nom qui a été donné
aux douze personnes que Notre
Seigneur choisit particulièrement entre
ses Disciples, pour gouverner l'Église
après lui. Notre Seigneur Jésus--Christ et ses douze Apôtres. Le Symbole
des Apôtres. L'Apôtre. Saint Pierre.
L'Apôtre Saint Jacques.
Le nom d'Apôtre, depuis la mort de
Notre Seigneur, a été donné à Saint
Mathias, qui fut mis à la place de Judas;
et à Saint Paul et à Saint Barnabé,
qui furent appelés de Dieu extraordinairement
pour prêchér l'Evangile.
On appelle communément Saint Pierre
et Saint Paul, Les Princes des Apôtres.
Et quand on dit, L'Apôtre des Gentils,
le Grand Apôtre, ou simplement, l'Apôtre, on entend Saint Paul.
On dit, Prêcher en Apôtre, comme un
Apôtre, pour dire, Prêcher avec onction,
et d'abondance de coeur.
On appelle aussi Apôtres, Tous
ceux qui ont les premiers prêché la
Foi en quelque pays. Saint Denis est
l'Apôtre de Paris. Saint François Xavier
est l'Apôtre des Indes.
On dit proverbialem. Faire le bon
Apôtre, pour, Contrefaire l'homme
de bien; et proverbialement et ironiquement,
C'est un bon Apôtre, pour
dire, C'est un homme qui fait l'homme
de bien plus qu'il ne l'est.
On donne encore le nom d'Apôtres,
Aux enfaus dont on lave les
pieds le Jeudi Saint à la cérémonie de
la Cène.
APOZÈME
APOZÈME. s. m. Terme de Médecine.
Potion médicinale faite d'une décoction
d'herbes. Faire un apozème.
Donner un apozème. Prendre un apozème.
APP
APPARAT
APPARAT. s. m. Eclat ou pompe
qui accompagne certains discours, certaines
actions. Il n'est guère d'usage
que daus les phrases suivantes: Haranguer
avec apparat. Discours d'apparat.
Cause d'apparat. Il est venu dans un
grand apparat.
Il se prend quelquefois en mauvaise
part, et signifie alors Ostentation. Il
ne dit rien, il ne fait rien qu'avecapparat.
APPARAT
APPARAT. s. m. Mot traduit du
Latin, qui désigne un Dictionnaire
de Langue pour les commençans.
APPARAUX
APPARAUX. s. m. plur. Terme de
Marine, qui se dit Des agrès et de
l'artillerie d'un vaisseau.
APPAREIL
APPAREIL. s. m. Apprêt, préparatif
de tout ce qui a de la pompe, de
la solennité, du spectacle. Il se dit
aussi De la chose même ainsi préparée.
Grand appareil. Appareil extraordinaire.
Appareil lugubre. Appareil de
guerre. On fait de grands appareils pour
son entrée. Il a fait son entrée dans un
magnifique appareil.
Appareil
Appareil, se dit aussi Des onguens,
des emplâtres qu'on applique sur une
plaie. Mettre le premier appareil. Lever
le premier appareil. On ne pourra juger
de la plaie, que quand on levera le troisième
appareil.
On dit proverbialement, Faute de
bon appareil ou autrement, pour dire,
Faute d'avoir apporté les soins nécessaires,
ou par quelque autre cause que
ce soit. Il est mort faute de bon appareil
ou autrement.
En parlant Des différentes manières
de tailler les personnes qui ont la pierrè,
on dit, Tailler au grand appareil, au petit
appareil, etc.
APPAREILLER
APPAREILLER. v. a. Joindre à une
chose une autre chose qui lui soit pareille.
Voilà un beau vase, je cherche à
l'appareiller. Voilà un beau cheval de carrosse,
je voudrois bien trouver àl'appareiller.
Appareiller
Appareiller, est aussi un terme
de lâtimens, et signifie, Donner des
mesures justes pour tailler les pierres
suivant les places où elles doivent être
posées. Ce qui contribue le plus à la
beauté d'un bâtiment, c'est de bien appareiller.
C'est lui qui a appareillé toute la
face de ce bâtiment.
Appareiller
Appareiller. v. n. Terme de Marine.
Mettre à la voile. Aussitôt qu'il
vit les ennemis, il fit appareiller. Il faut
appareiller.
S'appareiller
S'appareiller, avec le pronom
personnel. Se joindre avec un pareil
à soi.
Appareillé, ée
Appareillé, ée. participe.
APPAREILLEUR
APPAREILLEUR. s. mas. Ouvrier
qui trace le trait, la coupe de la pierre
pour celui qui la taille. C'est un bon appareilleur.
Quand on bâtit, c'est un grand
avantage d'avoir un habile appareilleur.
APPAREILLEUSE
APPAREILLEUSE. s. f. Terme injurieux,
qui se dit d'Une femme qui
fait métier de prostituer des femmes.
APPAREMMENT
APPAREMMENT. adv. Selon les
apparences. Vraisemblablement. Vous
croyez apparemment que .... Il viendra
apparemment. On dit aussi, Apparemment
qu'il viendra.
Il signifie aussi, Sans doute.
APPARENCE
APPARENCE. s. f. L'extérieur, ce
qui paroît au dehors. Belles apparences.
Il ne faut pas se fier à l'apparence, aux
apparences. Les apparences sont trompeuses.
Je ne m'arrête point à l'apparence.
Elle l'a trompé sous apparence de dévotion,
sous l'apparence d'amitié. Ce château,
cette maison a belle apparence.
On dit, Sauver les apparences, pour
dire, Faire ensorte qu'il ne paroisse
rien au dehors qui puisse être blâmé,
qui puisse être condamné Elle sauve les
apparences du mieux qu'elle peut.
Apparence
Apparence, se prend aussi pour,
Vraisemblance, probabilité. Quelle apparence
y a--t--il que...? Il n'y a nuile apparence.
Cela est hors d'apparence, sans apparence.
Je n'y vois point d'apparence. Il
y a apparence, il y a quelque apparence,
il y a grande apparence que cela arrivera.
Il y a bien de l'apparence qu'il n'en savoit
rien.
APPARENT, ENTE
APPARENT, ENTE. adj. Qui est
visible, évident, manifeste. On dit qu'il
est riche en argent; mais de bien apparent
on ne lui en voit point. Il n'a aucun
bien apparent sur lequel on puisse asseoir
une hypothèque. Son droit est apparent,
très--apparent.
Il signifie aussi, Spécieux; qui n'est
pas tel qu'il paroît être. Un prétexte
apparent. Sous l'espérance d'un bien apparent.
Il prend les biens apparens pour
les véritables. Le mouvement apparent du
soleil autour de la terre.
Il signifie aussi, Qui est remarquable
et considérable entre d'autres personnes,
entre d'autres choses. Il s'adressa
au plus apparent de la compagnie. Les
plus apparens de la ville. Il a la maison
la plus apparente de la ville.
APPARENTER
APPARENTER. v. actif. Donner à
quelqu'un des parens par alliance. Ce
mariage l'a mal apparenté. Tâchez de
bien apparenter votre fille.
S'apparenter
S'apparenter. Entrer dans une famille,
s'allier à quelqu'un. S'apparenter
à la noblesse, à la bourgeoisie. Il s'est
bien apparenté.
Apparenté, ée
Apparenté, ée. participe. Ce mot
ne s'emploie jamais seul: et on dit,
Il est bien apparenté, pour dire, Il a
des parens nobles, riches, ou puissans.
On dit aussi, Malapparenté, pour dire,
Qui a des parens qui lui font honte,
des parens pauvres, de basse naissance.
APPARIEMENT
APPARIEMENT ou APPAR_<->
MENT. s. mas. Action d'apparier.
APPARIER
APPARIER. v. a. Assortir, unir par
paires, par couples, joindre des choses
qui se conviennent et sont faites pour
aller ensemble. Apparier des chevaux.
On a brouillé tous ces gants, démêlezles,
et les appariez.
Apparier
Apparier, signifie aussi, Mettre
ensemble le mâle avec la femelle; et
il ne se dit que De certains oiseaux.
Apparier des pigeons, des tourterelles.
On dit aussi Des pigeons, des tourterelles,
des perdrix, et de quelques
autres oiseaux, qu'Ils s'apparient, pour
dire, qu'Ils s'associent par couples.
Apparié, ée
Apparié, ée. participe.
APPARITEUR
APPARITEUR. s. masc. Espèce de
Sergent dans les Cours Ecelésiastiques.
On nomme encore Appariteurs, Les
Bedeaux de certaines Universités.
APPARITION
APPARITION. s. f. Manifestation
de quelque objet, qui étant invisible
de lui--mème, se rend visible. L'Apparition de l'Ange Gabriel à la Sainte Vierge.
L'apparition des esprits, des spectres.
Il se dit aussi De la manifestation
subite d'un objet, d'un phénomène,
qui n'avoit point encore paru. L'apparition
de l'étoile aux Mages. L'apparition
d'une comète.
Dans le langage familier, on dit
d'Un homme qui n'a demeuré que très--peu de temps dans un lieu, qu'Il y a
fait une courte apparition, qu'il n'y a fait
qu'une apparition.
APPAROIR
APPAROIR. v. n. Terme de Palais.
Être évident, être manifeste. Faire apparoir
du pouvoir qu'on a. Il a fait apparoir
de son bon droit.
Ce verbe n'est d'usage qu'à l'infinitif,
et à la troisième personne singulière
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.