LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 59

ANGUILLADE

ANGUILLADE. s. f. (UI ne fait pas diphthongue dans ce mot ni dans le suivant; et les L y sont mouillées. ) Coups qu'on donne à quelqu'un avec une peau d'anguille. Donner des anguillades à quelqu'un.

Il se dit aussi Des coups que l'on donne avec un fouet.

ANGUILLE

ANGUILLE. sub. f. Poisson d'eau douce, long et menu, de la figure d'un serpent. Anguilles noires. Anguilles blanches. Pâté d'anguilles. Tronçond'anguille.

On dit proverbialement, qu'Il y a quelque anguille sous roche, pour dire, qu'Il y a quelque chose de caché dans l'affaire, dans l'intrigue dont il s'agit; Écorcher l'anguille par la queue, pour dire, Commencer par où il faudroit finir; et Il ressemble aux anguilles de Melun, il crie avant qu'on l'écorche, pour, Il a peur sans sujet, ou, il se plaint avant de sentir le mal.

On dit aussi proverbialement et figurément d'Un homme qui trouve moyen d'échapper lorsqu'on croit le tenir, qu'Il s'échappe comme une anguille. J'avois traité avec lui, je croyois en être à la conclusion, il m'a échappé comme une anguille. C'est un Sophiste, qui dans la dispute échappe comme une anguille.

ANGULAIRE

ANGULAIRE. adj. des 2 g. Qui a un ou plusieurs angles. Figure angulaire. Corps angulaire.

On appelle aussi Pierre angulaire, La première pierre fondamentale qui fait l'angle d'un bâtiment. Et c'est dans ce sens que Jésus--Christ est appelé figurément dans l'Écriture, La pierre angulaire.

Angulaire

Angulaire, pris substantivement, se dit d'Une artère qui passe au grand angle de l'oeil, et d'une veine qui, de l'angle interne de l'oeil, vient aboutir à la jugulaire externe.

ANGULEUX, EUSE

ANGULEUX, EUSE. adj. Dont la surface a plusieurs angles. Un corps fort anguleux.

ANGUSTICLAVE

ANGUSTICLAVE. sub. m. Terme d'Antiquité. Tunique que portoient les Chevaliers Romains. Celle des Sénateurs se nommoit Laticlave.

ANGUSTIÉ, ÉE

ANGUSTIÉ, ÉE. adj. Étroit, serré. Il ne se dit que d'Un chemin. Il est de peu d'usage.

ANI

ANICROCHE

ANICROCHE. subst. f. Difficulté, embarras. Il y a quelque anicreche dans cette affaire. Il trouve toujours quelque anicroche dans les choses les plus faciles qu'on lui propose. Il est du style familier.

ANIER, ÈRE

ANIER, ÈRE. s. m. et fém. Celui ou celle qui conduit des ânes.

ANIL

ANIL. subs. m. Plante dont on tire l'indigo.

ANILLE

ANILLE. sub. f. Terme de Blason. Fer de moulin.

ANIMADVERSION

ANIMADVERSION. s. f. Improbation, censure, blâme, correction en paroles seulement. Ce Procureur a fait une friponnerie qui mérite animadversion. Ce procédé mérite l'animadversion publique. L'animadversion de la Cour. Cet écrit lui a attiré l'animadversion descritiques.

ANIMAL

ANIMAL. s. m. Être organisé, et doué de sensibilité. Animal terrestre. Animal aquatique. Animal amphibie. Animal à quatre pieds. Dieu a créé tous les animaux. Un Traité de la nature des animaux. L'homme est un animal raisonnable. L'homme est le plus noble de tous les animaux.

On appelle par mépris, Animal, Une personne stupide ou grossière. C'est un animal, ce n'est qu'un animal, un grand animal, un vrai animal. Celui qui vous a dit cela est un animal, un franc animal.

ANIMAL, ALE

ANIMAL, ALE. adj. Qui appartient à l'animal. Vie animale. Les facultés animales. Les esprits animaux. La partie animale, la partie raisonnable.

En termes d'Histoire naturelle, on appelle Règne animal, La classe des animaux.

On appelle en Chimie, Huiles animales, Celles qui ont été tirées des animaux.

Animal

Animal, dans le langage de l'Écriture--Sainte, signifie, Sensuel, charnel, et est opposé à Spirituel. L'homme animal ne comprend pas ce qui est de Dieu.

ANIMALCULE

ANIMALCULE. subst. masc. Petit animal. Il ne se dit guère que Des animaux qu'on ne peut voir qu'à l'aide du microscope. Les animalcules de la semence.

ANIMATION

ANIMATION. s. f. Terme didactique. Il se dit de l'union de l'âme au corps. L'animation du foetus.

ANIMER

ANIMER. v. a. Mettre l'âme, le principe de la vie dans un corps organisé. Il y a dans les corps vivans un principe qui les anime. Qui est--ce qui anime les corps? Dieu peut animer les pierres. La Fable dit que Prométhée anima la statue d'argile qu'il venoit de former.

On dit, Animer quelqu'un de son esprit, pour dire, Faire passer ses idées et ses sentimens dans son âme.

On dit aussi dans le même sens, que Le zèle de Dieu anime un homme, qu'un Missionnaire est animé d'un saint zèle.

Animer

Animer, signifie aussi, Encourager, exciter. Animer les soldats au combat, les animer par son exemple.

Il signifie aussi, Donner de la vivacité, de l'action. C'est un homme indolent que rien n'anime.

Il signifie encore, Irriter, mettre en colère. On a pris plaisir à les animer les uns contre les autres. On lui a fait des rapports qui l'ont fort animé contre vous.

Animer

Animer, signifie figurément, Donner de la force à un ouvrage d'esprit, soit par les traits vifs et brillans que l'on y jette, soit par la manière vive dont on le prononce. Il y a dans cet ouvrage quelques endroits qu'il faudroit animer. C'est un Orateur qui n'a point d'action, il n'anime point ce qu'il dit.

On dit à peu près dans ce même sens, Animer la conversation, La rendre plus vive.

Il se dit aussi pour marquer La force et l'air de vie que les Sculpteurs et les Peintres donnent à leurs figures. C'est un Sculpteur qui anime toutes ses figures. Les tablcaux de ce Peintre sont animés.

Animé, ée

Animé, ée. participe. Ils sont tous animés du même esprit.

On dit d'Une belle personne à qui il manque un certain air vif, que C'est une beauté qui n'est point animée.

ANIMÉ, ÉE

ANIMÉ, ÉE. adject. Terme de Blason. Un cheval animé est celui qui paroît en action.

ANIMOSITÉ

ANIMOSITÉ. s. f. Mouvement de haine, par lequel on est porté à nuire à quelqu'un de qui on a reçu ou cru recevoir quelque offense. Avoir une grande animosité contre quelqu'un. Être porté d'animosité contre quelqu'un. Agir par animosité, par pure animosité, avec animosité, sans aucune animosité.

ANIS

ANIS. s. m. Sorte de plante odoriférante qui porte une graine de même nom, ronde et un peu longue, qu'on met au rang des quatre semences chaudes. L'anis vient dans les terres chaudes et sablonneuses. Manger de l'anis. Cette liqueur sent l'anis.

On appelle Anis, Une sorte de dragée faite avec de l'anis. Anis de Verdun. Anis commun.

ANISER

ANISER. v. a. Mettre une couche d'anis sur quelque chose. Gâteau anisé.

Anisé, ée

Anisé, ée. participe.

ANISETTE

ANISETTE. s. f. Liqueur composée avec de l'anis.

ANK

ANKILOGLOSSE

ANKILOGLOSSE. s. m. Terme de Médecine. Vice du filet, ou ligament de la langue qui est trop court de naissance, ou endurci par quelque cicatrice. L'Ankiloglosse cause une grande difficulté de parler.

ANKILOSE

ANKILOSE. subst. fém. Privation de mouvement dans les articulations ou jointures.

ANN

ANNAL, ALE

ANNAL, ALE. adj. (On prononce les N.) Terme de Loi. Qui ne dure qu'un an, ou qui n'est valable que pendant un an. Possession annale. Il ne lui donna qu'une procuration annale. Un Committimus, un Arrêt de la Cour des Aides pour les tailles, n'est qu'annal.

ANNALES

ANNALES. s. f. pl. (On prononce les N.) Histoire qui rapporte les événemens année par année. Les Annales de Tacite. Les Annales de France. Faire des Annales. J'ai lu dans les Annales. Les Annales descendent dans un plus grand détail que l'Histoire.

Dans le style soutenu, Annales se prend indifféremment pour l'Histoire. Nous lisons--dans nos Annales.

ANNALISTE

ANNALISTE. s. m. (On prononce les N.) Historien qui écrit des Annales. Les Annalistes de France.

ANNATE

ANNATE. substant. fémin. (On pron. les N.) Droit accordé au Pape par le Concordat de François Ier., qui se paye pour les Bulles des Évêchés et des Abbayes, et qui consiste dans le revenu d'une année. Droit d'annate. Payer l'annate. L'annate de ce Bénéfice est trop forte. Les annates des Bénéfices consistoriaux ont été accordées au Pape par François Ier. Le Pape a remis l'annate, une partie de l'annate à un tel Évéque, à un tel Abbé.