Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 1:59

Par analogie, ANNEAU se dit de Ce qui en
rappelle la forme. Être frisé par anneaux. Les
anneaux d'un serpent. Les scolopendres ont
des pattes à tous les anneaux de leur corps.
Les feuilles du grateron forment autour de la
tige des anneaux ou verticilles.

Il se dit aussi, en termes d'Anatomie, des
Ouvertures circulaires qui servent principalement
au passage de quelque partie. L'anneau
ombilical. L'anneau diaphragmatique, etc.

En termes d'Architecture, il se dit d'un
Ornement figurant une chaîne, qui sert à
décorer des frises, des balustrades ou des
moulures.

ANNÉE. n. f. Temps que met la terre à
accomplir sa révolution autour du soleil.
L'année passée. L'année précédente. L'année
dernière. L'année prochaine. En cette année-là.
L'année du grand hiver. D'année en année.
D'une année à l'autre. Le cours des années.
La suite des années. Les quatre saisons de
l'année.

En termes d'Astronomie, Année solaire,
Révolution de la terre par opposition aux
révolutions périodiques des autres planètes,
lesquelles s'expriment aussi quelquefois par
le même nom. L'année de Saturne est de trente
années solaires.

Année lunaire, Espace de douze et quelquefois
de treize mois lunaires, c'est-à-dire
de douze ou treize révolutions de la lune
autour de la terre. L'année lunaire est celle
des Musulmans.

Année astronomique, Durée exacte de la
révolution de la terre autour du soleil, telle
qu'on l'obtient par les observations astronomiques;
et, Année civile, Durée de cette
même révolution bornée à un nombre entier
de jours, pour en faciliter l'application aux
usages civils. L'année civile est de trois cent
soixante-cinq jours, et l'année astronomique
de trois cent soixante-cinq jours, cinq heures,
quarante-huit minutes, quarante-neuf secondes.
L'année astronomique a la même durée que
l'année solaire ou tropique.

Année bissextile, Année qui, dans notre
calendrier, contient trois cent soixante-six
jours; tandis que les Années communes n'ont
que trois cent soixante-cinq jours. Dans les
années bissextiles, le mois de février a vingt-
neuf jours.

Année julienne, Année déterminée par le
calendrier de Jules César. L'année julienne
est de trois cent soixante-cinq jours et six
heures. L'année julienne commence douze jours
après la nôtre.

Année grégorienne, Année julienne, réformée
par le pape Grégoire XIII, en 1582, et
généralement adoptée aujourd'hui partout,
excepté dans les pays de religion grecque.

Année républicaine, Année qui avait été
adoptée sous la République française et qui
commençait à l'équinoxe d'automne, à partir
du 22 septembre 1792.

Année scolaire, Temps qui s'écoule depuis
la rentrée des classes jusqu'aux vacances.

Année théâtrale, Période de l'année pendant
laquelle les théâtres sont ouverts. Autrefois,
c'était le Temps qui s'écoulait depuis la rentrée
de Pâques jusqu'à la clôture de la
semaine sainte.

Année d'exercice, Année où l'on exerce
une charge que plusieurs titulaires ont droit
d'exercer l'un après l'autre. C'est son année
d'exercice; ou absolument, C'est son année, il
est en année; il est d'année.

Année de probation, Année pendant laquelle
un religieux ou une religieuse fait son noviciat.

Année de deuil, Durée d'une année pendant
laquelle il est d'usage de porter certains
deuils. Une veuve qui se remarie dans l'année
de son deuil.

Souhaiter la bonne année à quelqu'un, Lui
témoigner, au commencement de l'année,
qu'on souhaite qu'il la passe heureusement.
On dit de même Souhaits, voeux de bonne année,
compliment de bonne année.

ANNÉE se dit souvent par rapport à la
température. Année pluvieuse. Année sèche.
Année froide. Année chaude. Année orageuse.

Il se dit aussi par rapport aux produits de
la terre, à la récolte en blés, en vins, etc.
Année fertile, abondante. Année d'abondance.
Année stérile. L'année a été bonne, a été mauvaise,
a été médiocre.

Cette terre vaut tant, année commune, année
moyenne, En faisant compensation des mauvaises
années avec les bonnes.

Demi-année, Celle où la récolte n'est que
la moitié de ce qu'elle doit être, année commune.

Il se dit aussi d'une Durée de douze mois,
sans égard à l'époque où elle commence ni
à l'époque où elle finit. Il y a bien des années
que je ne vous ai vu. Après une année passée
en province, il est revenu à Paris. Il gagne tant
par année. Depuis le mois de juillet que je
vous ai quitté il s'est passé près d'une année.

ANNÉE signifie encore Ce qu'on doit
recevoir ou payer par année. Son fermier lui
doit deux années. Il a touché d'avance une
année de ses gages. Il a payé d'avance une
année de la pension de son fils.

Il se dit au pluriel des Différents âges de
la vie. Dans ses premières années. Dans ses
dernières années. Les belles années de la vie.
Les jeunes années. Le poids des années.

ANNELÉ, ÉE. adj. Qui est disposé en forme
d'anneaux. Chevelure annelée.

Il signifie, en termes de Sciences naturelles,
Qui a un ou plusieurs anneaux. Pédicule annelé.
Le corps des scolopendres est annelé. Le corps
de plusieurs serpents est annelé de brun ou de
jaune. Il s'emploie comme nom masculin
pluriel. Les Annelés.

ANNELER. (J'annelle; nous annelons.) v.
tr. Former en anneaux. Anneler les cheveux,
la chevelure.

Anneler les pourceaux, Leur mettre de
petits anneaux de fer au groin.

ANNELET. n. m. Petit anneau. Il désigne,
en termes d'Architecture, le Moulage circulaire
d'une colonne et les Petits listels ou
filets qui sont au chapiteau dorique.

ANNÉLIDES. n. m. pl. T. de Zoologie.
Classe d'animaux qui comprend les vers à
sang rouge, dont le corps est annelé transversalement.

ANNELURE. n. f. Frisure de cheveux par
boucles ou anneaux. Il est peu usité.

ANNEXE. n. f. Ce qui est annexé. Ces
petits pays étaient des annexes du royaume.
L'église de Sainte-Marguerite était une annexe
de la paroisse de Saint-Paul. Adjectivement,
École annexe. Pièces annexes d'un dossier.

On dit aussi, en termes d'Anatomie, Les
annexes de l'oeil, Les paupières, les sourcils,
etc. Les annexes de l'utérus, Les trompes, les
ovaires, etc. On dit de même Le cerveau et
ses annexes, etc.

En termes de Jurisprudence féodale, il se
disait des Terres ou Domaines attachés à une
seigneurie, dont ils n'étaient pas mouvants
ou dépendants. Les annexes d'une seigneurie,
d'une terre.

ANNEXER. v. tr. Joindre une chose à une
autre principale pour qu'elle en dépende.
Les provinces annexées. En territoire annexé. La
Bretagne fut annexée au royaume de France
par le mariage de l'héritière de cette province
avec Charles VIII. Annexer un prieuré à une
abbaye, à un évêché. Il avait annexé ce droit
à sa terre. Annexer une pièce à un dossier.
S'annexer une province.

ANNEXION. n. f. Action d'annexer. L'annexion
de la Savoie à la France. L'annexion
du Hanovre à la Prusse. L'annexion d'une
terre à une propriété.

ANNIHILATION. n. f. Action d'annihiler.

ANNIHILER. v. tr. Rendre de nul effet.
Annihiler les efforts de quelqu'un. Annihiler
toutes les bonnes volontés.

ANNIVERSAIRE. adj. des deux genres.
Qui ramène le souvenir d'un événement arrivé
à pareil jour une ou plusieurs années auparavant.
Jour anniversaire. Fête anniversaire.

Il est souvent nom masculin. C'est aujourd'hui
l'anniversaire de sa naissance, de son
mariage. Nous fêtons, nous célébrons aujourd'hui
l'anniversaire de cette grande victoire.

Il se dit particulièrement du Service religieux
que l'on fait pour un mort, au retour
annuel du jour de son décès. Fonder un
anniversaire.

ANNONCE. n. f. Avis par lequel on fait
savoir quelque chose au public, verbalement
ou par écrit. Faire une annonce au prône.
Annonce de livres à vendre. Mettre une annonce
dans les journaux. Lire un journal jusqu'aux
annonces. Feuille d'annonces. Frais d'annonce.
Il était d'usage autrefois qu'un comédien fît,
avant la fin du spectacle, l'annonce des pièces
qu'on devait jouer le lendemain.

ANNONCER. v. tr. Faire connaître. Annoncer
une bonne nouvelle, une mauvaise nouvelle. Il
n'annonce jamais que des choses désagréables.
Il est venu nous annoncer le mariage de son
frère. Je vous annonce une chose qui vous
surprendra. Il nous annonça que la paix venait
d'être signée.

Annoncer quelqu'un, Annoncer son arrivée,
sa venue. Il se dit particulièrement lorsqu'un
Domestique prévient son maître de l'arrivée
d'une personne qui demande à le voir, ou qui
va entrer. Le domestique annonça monsieur
un tel. Se faire annoncer. Il fut très étonné
lorsqu'on m'annonça.

ANNONCER signifie aussi Faire connaître
au public par une annonce. Annoncer une
fête, une réjouissance publique. Les journaux
annoncent une nouvelle éruption du Vésuve.
Annoncer une vente. Le curé annonce au prône
les fêtes et les jeûnes.

Annoncer la parole de Dieu, annoncer l'Évangile,
Prêcher, exhorter les fidèles. Il se dit
aussi en parlant des Missionnaires qui prêchent
la foi à ceux qui ne l'ont point encore
reçue.

Il signifie encore Prédire, assurer qu'une
chose arrivera. Les prophètes ont annoncé la
venue du Messie. Un ange annonça à la Vierge
le mystère de l'Incarnation.

Il se dit pareillement des Choses et signifie
Faire pressentir ce qui doit arriver. Le baromètre
annonce le beau temps. La seconde scène
de cette comédie en annonce le dénouement.

Il signifie encore Être le signe, la marque
de. Cette action annonce un mauvais caractère.
Les cieux annoncent la gloire de Dieu.

Il signifie aussi Présager en précédant.
L'aurore annonce le soleil. Les fleurs annoncent
les fruits. L'hirondelle annonce le retour
du printemps. Des convulsions annoncèrent
sa mort.

Il signifie également Promettre, faire
espérer. Tout semblait annoncer le succès de
cette entreprise. Cela ne nous annonce rien de
bon. Cette entreprise s'annonçait bien, elle a
mal tourné.

ANNONCEUR. n. m. Nom donné autrefois
au comédien qui venait, vers la fin du spectacle,
faire l'annonce des pièces qu'on devait
jouer le lendemain.

ANNOTATEUR. n. m. Celui qui fait des
annotations sur un texte.

ANNOTATION. n. f. Action d'annoter. Ce
philologue a fait d'excellentes annotations sur
Homère. Les annotations qu'il a mises à l'Énéide.
L'annotation de ce texte lui a été confiée.