| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A294a
* À~ pleine bouche, est une expression suranée.
Bossuet l'employait volontiers. "Jurieu reconoît à
pleine bouche que, etc. Boss. "Cette lettre sur l'incrédulité
sent à pleine bouche quelqu'un des bons Auteurs, qui ont
écrit sur la Religion.
* Un Auteur moderne a dit, que la Chananée pour
prendre J. C. par sa propre bouche, lui représenta
que les chiens mangeoient, au moins, les miettes qui tomboient de la table
de leurs maîtres. — On ne prend point une persone par sa
bouche, mais par ses paroles. Wailly.
Par allusion aux chevaux, on dit d'un homme, qu'il est
fort en bouche (ou en gueule) pour dire, qu'il parle avec
beaucoup de véhémence et de hardiesse; qu'il n'a ni
bouche, ni éperon; qu'il n'a ni parole; ni esprit; qu'il
est stupide, insensible, et ne s'émeut de rien.
DE BOUCHE, adv. De vive voix. Il
vaut mieux consulter de bouche que par écrit. D'Abl.
Tacite.
BOUCHÉ
BOUCHÉ, ÉE;
adj. [2e é fer. et long, au 2d.] Il se dit au
propre et au figuré: ventre bouché. — Esprit bouché;
qui a l'intelligence dure.
BOUCHÉE
BOUCHÉE, s. f. [2e é
fer. et long, 3e e muet.] Petit morceau de quelque chôse
à manger. Bouchée de pain, de viande, etc.
BOUCHER
BOUCHER, v. act. [Bou-ché; 2e
é fer.] Fermer une ouverture: boucher un trou, un
toneau, une bouteille, une porte, une fenêtre.
= Figurément et proverbialement, on dit d'une somme
d'argent qu'on reçoit, qu'elle servira à boucher un
trou, à payer quelque dette.
BOUCHER, a quelquefois pour 2d régime
le datif (la prép. à.) On lui boucha le passage;
on boucha toutes les avenûes à l'énemi.
— Se boucher les yeux, ne vouloir point voir; se boucher les
oreilles, ne vouloir point entendre. Là le pron. se est au
datif; se boucher à soi-même.
Next page
BOUCHER
BOUCHER, s. m. BOUCHèRE,
s. f. BOUCHERIE, s. f. [Bou-ché, chère,
che--rîe; 2e é fer. au 1er,
è moy. et long au 2d; e muet au 3e, dont
la 3e est long.] Boucher est celui qui tûe des
boeufs, des moutons, etc. = Figurément, homme cruel et sanguinaire.
= Bouchère, femme d'un Boucher, ou celle qui vend
de la viande. Boucherie; lieu où l'on tûe.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.