Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page A287a

dit que si c'était tout de bon, c'était trop peu; et que si c'était par jeu, c'était trop. Le Gendre.
   C'en est trop, si c'est badinage,
   Et trop peu, si c'est tout de bon.       Vaudeville.
Tout de bon! À~ la tête de la phrâse est interjection. "Tout de bon! vous ne pouviez pas vivre? c. à. d. Est-il vrai que vous ne pouviez pas vivre? — Dans le cours de la phrâse, il est adverbe, et signifie réellement. "Elle prit tout de bon du goût pour moi.
   BON, s. m. Le bon et le mauvais; le bon de l'afaire, etc.
   Rem. BON, adjectif, entre dans plusieurs expressions du style familier. — Faire bonne mine à mauvais jeu, et contre fortune bon coeur, cacher ses déplaisirs et s'armer de constance. — Avoir bon pied, bon oeil; être alerte et vigoureux. — Mettre quelqu'un sur le bon pied; le bien établir, ou bien, l'acoutumer à obéir, lui faire prendre bon pli. — Parler bon Français; s'expliquer avec franchise et sans déguisement. — Si je faisais cela, je ne serais pas bon à donner aux chiens; on me lapiderait; j'exciterais l'indignation publique. — On dit, de celui qui n'est bon à rien, qu'il n'est bon qu'à noyer; qu'il n'est bon ni à rotir, ni à bouillir, etc. Voy. CHAT, COMPTE, MALHEUR, MEILLEUR.

BONACE


BONACE, s. f. Calme, tranquilité. Il ne se dit que de la mer. Temps de bonace; être en bonace. — Il n'est plus du style noble. Malherbe dit:
   Il n'est plus rien qui menace
   De troubler notre bonace.
On ne le dirait pas aujourd'hui.

BONBON


BONBON, s. m. 1°. Friandise. On vous donera du bonbon. Terme dont on se sert avec les enfans. 2°. = Dragée; "boite à bonbons. Quelques-uns disent bonbonière.

BOND


BOND, s. m. [le d ne se prononce pas.] Le saut, le rejaillissement que fait un ballon, une balle, etc. lorsqu' étant tombé à terre, il se relève plus ou moins haut. "Atendre, prendre la balle au bond: le boulet de canon fit plusieurs bonds: entre bond et volée.
   On dit, proverbialement, faire faux bond à; manquer à. "Il, ou elle a fait faux bond à son honeur. — Faire une chôse du second bond; après coup et dans un temps où l'on ne nous en sait pas gré. — Prendre la balle au bond; saisir l'ocasion favorable.

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.