| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A025a
Ce Chirurgien a acouché Mde. de... neutre.
Mettre un enfant au monde; alors il prend l'auxil. être;
elle est accouchée d'une fille. Il prend cet auxil. même
quand il est sans régime. "Les coupables ôsent nier qu'elle
soit
accouchée. (Causes célèbres.) — Dans certaine
Province on emploie le récip. au lieu du neutre. On
dit: cette Dame s'est accouchée, au lieu de est accouchée.
Dans le Dict. Gramm. On dit: elle a accouché; c'est
une autre faute, moins grossière, mais qu'il faut corriger.
ACOUCHER se dit aussi au figuré;
mais dans le style badin ou critique. "L'âge d'or est revenu parmi
nous: nous acouchons sans douleur: notre prose coule doucement,
et nos jeunes Poëtes font des vers de sang froid. Coyer. "Il
est
accouché d'une belle pensée.
ACCOUCHES
*ACCOUCHES, s. f. pl. On le dit sur les bords
de la Garone, au-lieu de couches. "Fausses accouches: ses
premières accouches. C'est un gasconisme barbâre.
Desgr.
ACCOUCHEUR
ACCOUCHEUR, s. m. Celui dont la profession est
d'accoucher les femmes. [A-kou--cheur, trois syll. brèves.]
Il est bon acoucheur; il est l'acoucheur de Mde...
ACCOUCHEûSE
ACCOUCHEûSE, s. f. [A-kou-cheû-ze,
3e lon. 4e e muet.] On dit plus communément
Sage-Femme.
Voy. ACCOUCHEUR.
ACCOUDER
ACCOUDER, ou ACOUDER (s'
) v. réc. [A-kou-dé; 3e é
fer.] Il ne se dit qu'avec le pron. et la prép. sur: s'
acouder
sur une table, sur une balustrade, etc.
ACCOUDOIR
ACCOUDOIR, s. m. [A-kou-doar; 3e.
dout.] Ce qui est fait pour s'y acouder. Avoir un acoudoir sous
les bras; avoir les bras sur un acoudoir. Voy. ACCOTTOIR.
Next page
ACCOUPLEMENT
ACCOUPLEMENT ou ACOUPLEMENT,
s. m. [A-kou-ple-man; 3e e muet, 4een
a le son d'an.] Assemblage. Il ne se dit que des animaux.
REM. La Touche dit que ce terme, dans le sens de
Mariage,
ne se dit guère qu'en poësie, et qu'on le joint d'ordinaire
à quelque épithète qui le relève. — Acouplement
fatal, et des Dieux détesté.
Je crois qu'on serait plus délicat aujourd'hui,
et qu'aucune épithète ne pourrait le faire passer. Le temps
n'est plus où l'on pouvait dire come Malherbe.
- - Tu menois le blond hyménée.
Qui devoit solemnellement,
De ce fatal acouplement,
Célébrer l'heureuse journée.
On ne le dit plus que des animaux.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.