Page C703a

abandonement total. = Total subst. Le tout. "Prenez le total. "Je vous abandone le total. "Le total de la succession, de la somme se monte à, etc. = Totalement, entièrement, tout-à-fait. "Il est totalement ruiné; totalement dévoué à cet homme-là. = Totalité, le total, le tout. "La totalité du bien, de la Succession. "Il a pris tant sur la totalité.
   Rem. 1°. Total n'a de pluriel qu'en parlant de comptes. "La somme des totaux. Il serait bon de rassembler les totaux, qui se trouvent dans chaque Intendance. L'Ab. de St. Pierre. = 2°. Plusieurs disent adverbialement, en total, pour dire, comparaison faite des avantages et des pertes, des vertus et des défauts, etc. Il se met à la tête de la phrâse. "En total, malgré cette aparence de liberté, le corps du peuple étoit moins libre que sous les gouvernemens, où l'exécution des lois étoit plus sévère. Hist. d'Angl. = D' aûtres disent, au total, qui, à mon avis, n'est pas si bon. "Au total, l'éloge du Mémoire est resté maître du champ de bataille. Le M. de C... à M. d'A... "Au total, malgré ces défauts, l'ouvrage a mérité les aplaudissemens qu'il a reçus. Merc. — L'Acad. ne met ni au total, ni en total. = 3°. Total, adj. et Totalement, adv. ne paraissent pas comporter du plus ou du moins et par conséquent pouvoir être associés aux adverbes de comparaison. "Je ne puis, sans être alarmé, voir un changement si total. Anon. "Ah! si l'homme peut s'oublier, se perdre, se renoncer si totalement, que ce soit pour Dieu: la grandeur du Maître ennoblira le service. Neuville.

TOTON

TOUAGE

Next page