| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A023a
à son aise: elle ne parle que d'homme mal accomodé, ou peu accommodé des biens de la fortune. — * Il en est qui, au lieu d'acommodé, disent commode, qui est encore plus mauvais, il est commode, il est à son aise. C'est un gasconisme, un provençalisme.
ACCOMMODEMENT
ACCOMMODEMENT, s. m. [Akomo--deman. dern.
long. en a le son d'an. pénult. e muet.] Au
propre
il est peu usité, quoiqu'en disent le Dict. de Trev. le
Rich. Port. et La Touche. On ne l'emploie guère pour
signifier l'action d'acomoder. L'Acad. ne met que cet
exemple; "je louerai votre maison, si vous y voulez faire quelques
accommodemens.
— On ne dit donc point l'acomodement d'une chaise, d'une
table, d'une chambre, etc. = Au figuré il est plus
en usage, et il signifie réconciliation, acord. (S'
entremettre d'accommodement. — Accommodement à l'
amiable. Un méchant accommodement vaut mieux que le meilleur
procès,) mais il n'est pas bon pour signifier commodité,
ou intérêt; (c'est pour moi un accommodement,
c. à. d. cela m'accommode, Bouh. L. T.
ACCOMMODER
ACCOMMODER, v. a. [Akomodé, dern.
é
fer. tout bref.] Ce verbe a plusieurs sens. 1°. Procurer de la commodité;
"cette pièce de terre l'accommode: cela ne m'accommode
pas. = 2°. Aprêter les viandes. Il se dit ou neutralement;
accommoder à manger, ou activement: "il acommode
fort bien le poisson. 3°. En parlant des affaires et des persones,
les terminer, les accorder: "Il faut accommoder ce
procès; ils étaient prêts à se batre, on les
a acommodés. = 4°. Conformer avec à
pour 2e régime. "Accommoder son goût , son
humeur à ce qui plaît aux autres. "Que de gens accommodent
la Religion à leurs intérêts!
S'ACCOMMODER, sans régime,
a deux sens, prendre ses commodités; "il sait s'accommoder;
— et s'accorder après s'être brouillés; "ils
se
sont accommodés. = Avec de pour régime,
se
servir de; tirer parti de; il s'accommode de tout; —
se conformer à... "la famille des Cornéliens étoit
presque la seule, qui ne se fût pas acomodée à
l'usage de brûler les corps. Journ. Gén. de Fr.
À~ ses projets, au
temps, aux lieux il s'acommode.
Du Rênel.
Next page
ACCOMPAGNATEUR
ACCOMPAGNATEUR, ou ACOMPAGNATEUR,
s. m. [Acon-pagna-teur. 2e. long.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.