RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C667a
pris à garant,
à
partie. Ce sont des façons de parler indéclinables. =
* BOSSUET dit, dans le même sens, invoquer à témoin,
et l'Ab. DU BOS apeler à témoin; mais prendre
à témoin, est une de ces façons de parler consacrées
par un long usage, qu'on ne doit pas étendre par analogie à
d'aûtres verbes. = 2°. En parlant des chôses, marque,
monument: ses blessûres sont les témoins de son courage.
= Témoin, en ce sens, se dit à la tête de la
phrâse, sans verbe. "Ce fut un illustre guerrier: témoin
les victoires qu'il a remportées. — Alors témoin
est indéclinable et se met toujours au singulier.
Next page
TÉMOIGNAGE a les deux sens
de témoin. = Raport d'un ou de plusieurs témoins
sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit. "Témoignage
juridique, authentique, irréprochable, ou, suspect, etc.
"Faux témoignage. = On dit, porter témoignage de
et rendre témoignage à; où témoignage
est employé sans article: "La vertu des Magistrats portant
ainsi témoignage de la sagesse du Peuple. J. J. Rouss.
"Qui peut mieux que vous rendre témoignage à mon désintéressement?
Que Dieu veille sur vous, Enfant, dont le
courage
Vient de rendre à son nom
ce
noble témoignage.
ATHALIE.
= Preuve, ou marque. "Sa conduite est un témoignage de
la pureté de ses intentions. Voy. DÉMONSTRATION.
Et de tes jugemens, rendus dans tous les
âges,
Les nombreux témoignages
M'ont dabord consolé.
Le Franc.
"Il n'a jamais perdu la foi, il n'a jamais douté de nos mystères.
Ainsi l'a-t'il déclaré lui-même; et nous savons que
son
témoignage est vrai, puisque jamais Prince ne fut moins capable
que lui, sur-tout dans un sujet pareil, de dissimuler et de feindre.
Bourdal.
Or. Fun. du Grand Condé.
TÉMOIGNER, c'est 1°.
Porter témoignage; servir de témoin. "Témoigner
en Justice. = 2°. Marquer, faire conaître. "Témoigner
du chagrin, de la joie, du mécontentement, de
la satisfaction. "Témoigner de l'amitié, de
l'estime, du mépris, etc. = V. n. "Il
lui
témoigna qu'il n'en était pas content. = Quelques-uns
lui font régir l'infinitif sans préposition; il témoigna
en être faché. D'autres mettent la prép. de
devant cet infinitif. "Vous avez toujours témoigné
d'avoir tant d'inclination