Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:40

ALIDADE. n. f. Règle mobile qui tourne
sur le centre d'un instrument avec lequel on
prend la mesure des angles. Diriger l'alidade
vers un objet.

ALIÉNABILITÉ. n. f. Possibilité pour une
chose d'être aliénée.

ALIÉNABLE. adj. des deux genres. T. de
Droit
. Qui peut s'aliéner. Il y a des biens
qui ne sont pas aliénables. Les terres substituées
n'étaient pas aliénables.

ALIÉNATION. n. f. Action d'aliéner un
fonds. On l'emploie surtout en termes de
Jurisprudence. Aliénation d'un domaine, d'une
terre. Aliénation volontaire. Aliénation forcée.

Il signifie aussi Éloignement que des personnes
ont les unes pour les autres. Aliénation
des volontés, des esprits.

En termes de Médecine, Aliénation d'esprit,
ou Aliénation mentale, Égarement d'esprit,
folie.

ALIÉNER. v. tr. T. de Droit. Transférer à
un autre la propriété d'un fonds ou de ce
qui tient lieu de fonds. Aliéner une rente.
Aliéner une terre, un domaine. Aliéner des
meubles précieux. Il y a des biens qui ne
peuvent pas s'aliéner.

Fig., Aliéner les affections, les coeurs, les
esprits,
Faire perdre la bienveillance, l'affection,
l'estime. Cela lui aliéna le coeur des
peuples. Il a aliéné les esprits, il s'est aliéné,
il s'aliénera les esprits par ses manières hautaines.
Les esprits étaient aliénés.

Aliéner l'esprit, Faire perdre l'esprit, rendre
fou, faire devenir fou. Sa dernière maladie
lui a aliéné l'esprit.
Il vieillit.

Le participe passé ALIÉNÉ, ÉE, s'emploie
comme nom et absolument pour désigner
Ceux qui ont l'esprit dérangé. Un hospice
pour aliénés. Un asile d'aliénés. Les progrès
de l'alcoolisme augmentent considérablement le
nombre des aliénés.

ALIÉNISME. n. m. Science qui étudie
l'aliénation mentale.

ALIÉNISTE. adj. des deux genres. Qui concerne
les aliénés. La médecine aliéniste. Médecin
aliéniste.

Il s'emploie comme nom. Un aliéniste, une
aliéniste.

ALIGNEMENT. n. m. Action d'aligner.
Alignement des livres dans une bibliothèque,
des allées dans un jardin. Prendre des alignements.
Il a mal pris ses alignements.

Il se dit particulièrement de la Ligne
indiquée par la voirie pour la direction d'une
rue. Donner l'alignement, un alignement. Suivant
l'alignement qui en a été donné. Cette
maison est, n'est pas sur alignement. Cette
rue est, n'est pas dans l'alignement, à l'alignement.

Il s'emploie surtout en parlant d'une Troupe.
Un bon alignement. Un alignement défectueux.
Se jeter en dehors de l'alignement. Rentrer dans
l'alignement.
On commande À droite ou à
gauche, alignement,
Alignez-vous en regardant
à votre droite, à votre gauche; et de même,
Sur le centre, alignement.

ALIGNER. v. tr. Ranger, dresser sur une
même ligne droite. Il se dit ordinairement
des Bâtiments et des jardins. On n'a pas bien
aligné cette muraille, cette allée. Cette nouvelle
rue est bien alignée.

Aligner une troupe, des soldats, Les ranger,
les disposer exactement en ligne droite. Aligner
le premier rang. Alignez-vous. Le bataillon
s'est aligné en un clin d'oeil.

Fig., Aligner ses phrases, aligner ses mots,
Mettre beaucoup d'ordre, de régularité dans
ce qu'on écrit ou ce qu'on dit.

S'ALIGNER signifie aussi, dans la langue
familière, Se mettre en ligne pour se battre
en duel.

ALIMENT. n. m. Ce qui se mange et sert
à entretenir la vie. Le pain est un bon aliment.
Les aliments les plus simples sont les plus sains.
Des aliments légers, substantiels, lourds.

Il signifie aussi Action de nourrir. Des
biens destinés pour l'aliment des pauvres.
Ce
sens est peu usité.

ALIMENTS, au pluriel, s'emploie en termes
de Droit pour exprimer Tout ce qu'il faut
pour nourrir et entretenir une personne. Les
enfants doivent des aliments à leurs père et
mère et autres ascendants qui sont dans le
besoin. On lui adjugea une pension pour ses
aliments.

ALIMENT se dit souvent au figuré de Ce
qui entretient quelque chose. Le bois est l'aliment
du feu. Les sciences sont l'aliment de
l'esprit. C'est un esprit vif, il faut lui donner
de l'aliment. L'aliment des passions. L'aliment
des factions.

ALIMENTAIRE. adj. des deux genres. Qui
est propre à servir d'aliment. Les substances
alimentaires. Plantes alimentaires.

En termes de Médecine, Régime alimentaire,
Régime que l'on suit à l'égard des aliments.

En termes de Droit, Pension alimentaire,
Pension réglée par autorité de justice ou par
convention entre les parties, et, Provision
alimentaire,
Somme accordée par provision à
l'une des parties pour vivre, en attendant le
jugement du fond de l'affaire.

ALIMENTATION. n. f. Action d'alimenter,
de s'alimenter. Substituer un mode d'alimentation
à un autre. Magasin, société d'alimentation.
L'alimentation d'une machine.

ALIMENTER. v. tr. Pourvoir des aliments
nécessaires. Le marché ne fournit pas de quoi
alimenter la ville. Ces provinces alimentaient
la capitale de l'empire.

Il s'emploie aussi figurément et signifie
Entretenir quelque chose. Ces matières alimentaient
l'incendie. Cette nouvelle alimente les
conversations, les journaux. Alimenter la haine,
la sédition.

ALINÉA. Locution empruntée du latin. En
s'écartant de la ligne. Ce mot s'écrivait autrefois
" a linea ". Quand on dictait à quelqu'un,
on disait A linea, c'est-à-dire Quittez la ligne
où vous en êtes et commencez-en une autre
au-dessous.

Il ne s'emploie plus guère que comme nom
masculin et désigne une ou plusieurs Phrases
d'un écrit, d'un livre, séparées des précédentes
et des suivantes par des intervalles laissés en
blanc. Lisez jusqu'au premier alinéa. Observez
les alinéas. Le premier mot d'un alinéa doit
rentrer sur les autres lignes. Le premier alinéa
de ce chapitre est fort long. Un alinéa très
court.

ALIQUOTE. adj. des deux genres. T. de
Mathématiques
. Qui est contenu un nombre
exact de fois dans un tout. Parties aliquotes.
Trois est une partie aliquote de douze. Le
pouce était une partie aliquote du pied.

En termes de Musique, Sons aliquotes, Les
harmoniques d'un son principal que produisent
une corde, un corps mis en vibration.

Il se prend quelquefois comme nom féminin.
Deux est une aliquote de six.

ALISE. n. f. Fruit de l'alisier.

ALISIER. n. m. T. de Botanique. Arbre
de la famille des Rosacées, qui porte des
alises et qui croît naturellement dans les
bois. On cultive plusieurs espèces d'alisiers.
Alisier blanc. Alisier de Fontainebleau, etc.

ALITER. v. tr. Forcer à se mettre au lit,
à garder le lit. Cette blessure l'a alité pendant
trois mois.

S'ALITER signifie Se mettre, se tenir au lit
pour cause de maladie. Il y avait longtemps
qu'il traînait; enfin il a été contraint de s'aliter.

ALIZÉ. adj. m. T. de Marine. Il se dit de
certains vents qui règnent entre les deux
tropiques et qui soufflent de l'est à l'ouest.
Vents alizés.

ALKÉKENGE. n. m. T. de Botanique.
Plante de la famille des Solanées qui croît
dans les haies et dans les vignes et dont le
fruit est une baie légèrement aigrelette, renfermée
dans une vésicule rougeâtre.

ALKERMÈS. (On prononce l'S.) n. m. T. de
Pharmacie
, emprunté de l'arabe. Médicament
extrait du kermès.

Il se dit aussi d'une Liqueur colorée avec
le kermès.

ALLAH. (On prononce les deux L.) n. m.
Nom que les Mahométans donnent à Dieu
et qui est leur exclamation ordinaire de joie,
de surprise, de crainte, etc. Par Allah! Ils
crièrent Allah!

ALLAITEMENT. n. m. Action d'allaiter.
La santé de la nourrice a forcé d'abréger le
temps de l'allaitement. Allaitement maternel,
au sein, au biberon.

ALLAITER. v. tr. Nourrir de son lait. La
nourrice qui l'a allaité. Une mère qui allaite
son enfant. La louve qui allaita Rémus et
Romulus.

ALLANT, ANTE. adj. Qui aime à aller et
venir; qui montre de l'activité. Il est encore
fort allant, malgré son âge, pour son âge.

Il s'emploie aussi comme nom masculin
pluriel par opposition à VENANTS. Les allants
et venants. À tous allants et venants. Cette
maison est ouverte aux allants et venants.

Fam., Avoir de l'allant, Avoir de l'initiative,
de l'entrain.

ALLANTOÏDE. n. f. T. de Physiologie.
Membrane qui appartient au foetus de certains
animaux.

ALLÉCHANT, ANTE. adj. Qui allèche.
Plat alléchant.

Fig., il signifie Qui attire, qui séduit. Promesse
alléchante.

ALLÈCHEMENT. n. m. Action d'allécher.
Les allèchements du plaisir, de la faveur. Présenter
des allèchements à des gens qu'on veut
séduire.

ALLÉCHER. (J'allèche, nous alléchons.) v.
tr.
Attirer par quelque appât. On allèche les
souris avec du lard, avec des noix.

Il s'emploie plus souvent au figuré et signifie
Attirer par le plaisir, par l'espérance, par
la séduction, etc. On l'avait alléché par la
promesse d'une grande place.

ALLÉE. n. f. Action d'aller. Il s'emploie
particulièrement dans l'expression Allées et
venues,
signifiant les Pas, les démarches que
l'on fait pour une affaire. Faire des allées et
venues. Après plusieurs allées et venues, il fut
conclu que... Il a perdu son temps en allées et
venues.

ALLÉE se dit aussi d'un Passage entre deux
murs parallèles qui conduit de l'entrée d'une
maison dans l'intérieur. Longue allée. Allée
obscure. Allée étroite. Il ne faut pas embarrasser
l'allée. La porte, l'issue d'une allée. On
préfère les maisons à porte cochère aux maisons
à allée.

Il se dit encore d'un Lieu propre à se promener,
qui s'étend en longueur et qui est
bordé d'arbres ou de verdure. Ce bois percé
d'allées est fort agréable. Il se promène dans
la grande allée du jardin. Longues allées.
Belles allées. Allée double. Allée droite. Allée
tortueuse. Allée à perte de vue. Allée couverte.
Allée sablée. Planter des allées d'ormes, de
tilleuls, de noyers, etc.

ALLÉGATION. n. f. Ce qui est allégué.
Il répondit fort habilement aux allégations de
son adversaire. Justifier une allégation.

ALLÈGE. n. f. T. de Marine. Embarcation
qui sert à alléger un bâtiment, à le décharger
de ce qu'il y a de trop, ainsi qu'à le charger.
L'allège d'un bâtiment. Il y a des allèges assez
grandes pour pouvoir naviguer le long des
côtes.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.