RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C540a
Sécrétaire,
Secrétaire, Sécretaire,
Secretaire,
Segretaire.
Le dernier est de Malherbe. L'Acad. a adopté le 2d,
qui est le plus autorisé.]
Secrétaire, celui, dont
l'emploi est de faire des lettres, des dépêches pour celui
dont il dépend. Secrétaire d'État,
des
comandemens, du Cabinet; d'un Prince, d'un Ambassadeur,
de l'Ambassade; d'un Concile, d'une Compagnie,
d'une Académie.
Avez-vous eu le soin de voir mon Secrétaire?
Allez lui demander si je sais votre afaire.
Les Plaideurs.
Rem. Ce mot était regardé aûtrefois comme
três-poétique; et nos anciens Poètes s'en servaient
souvent dans le sens de confident. — Ronsard s'adressant à
la Forêt de Gastine, lui dit:
Sainte Gastine, ô douce secretaire
De mes ennuis, etc.
Comme étant de mon coeur le plus
doux secretaire.
Du Bellai.
Mes fidèles amis et mes vrais segretaires.
MALHERBE.
Ménage dit avoir apris de Racan, que quand Malherbe
publia ces Stances, on se moqua de cet endroit. Ménage ne
trouvait pas la plaisanterie juste. Il avait lui-même employé
secretaire
en ce sens dans des vers assez plats. Corneille a encôre dit
dans le Ment.
Tu seras de mon coeur l'unique secretaire,
Et de tous mes secrets le grand dépositaire.
Secrétairerie et Secrétariat sont synonymes
pour le sens; ils ne le sont pas pour l'emploi. Ils signifient l'un et
l'aûtre, le lieu, où les secrétaires
font leurs expéditions, et où ils en gardent les minutes;
mais le 1er se dit des Secrétaires d'un Ambassadeur,
d'un Gouverneur, etc. et le 2d des Secrétaires d'un Archevêque,
d'un Evêque. = Secrétariat a un 2d sens, que Secrétairerie
ne partage pas. Emploi, fonction de Secrétaire. "Il n'est pas propre
pour le Secrétariat. "Ce Secrétariat vaut mille
écus par an. = C'est aussi la durée du tems où l'
on a exercé cet Emploi. "Pendant son Secrétariat.
SÉCRÉTION
SÉCRÉTION, s. f. SECRÉTOIRE,
adj. [Sékré-cion, toâre: 1re
et 2e é fer. 3e lon. au 2d.] Termes
de Médecine. Le 1er se dit de la filtration et séparation,
qui se fait des humeurs; le 2d des vaisseaux où elle se fait,
et qui y contribûent par leur ressort.
Next page
SECTAIRE
SECTAIRE, SECTATEUR, s. m.
[Sèktè--re, tateur: 1re è
moy. 2e è aussi moy. et long au 1er.]
L'un et l'aûtre signifient, qui
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.