| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C521a
Et semble à dépeupler la terre,
Exciter nos sanglantes mains.
Rouss.
Cet adjectif prend même souvent cette place, quand il signifie
piquant,
ofensant.
"Il leur fit de sanglans reproches.
Maimb. "Elle ne lui répondit
que par de sanglantes railleries. Marm. M. Marin pense
au contraire qu'on doit dire, railleries sanglantes, outrage sanglant,
satire sanglante. = 4°. * M. Tissot dit sanglant
pour sanguinolent. "Les crachats moins sanglans. Cet illustre
Médecin s'écarte en cela du langage de ses confrères.
= 5°. Quelques Auteurs ont dit sanglant pour
sanguinaire.
"Un tiran sanglant, Anon. Ces sanglans énemis des
Lois. Boil. "Il y avait par-tout des assassins, qui n'épioient
que l'ocasion d'exécuter
l'ordre sanglant, dont on les
avoit chargés. Rollin.
Sanguinaire est là le
mot propre.
SANGLE
SANGLE, s. f. SANGLER, v.
act. [1re lon. 2e e muet au 1er,
é
fer. au 2d. — Plusieurs écrivent cengle,
cengler,
et cette ortographe n'est pas moins conforme à la prononciation,
et l'est plus à l'étymologie de cingula, et à
l'analogie de notre langue, qui change en en la particule latine
in,
comme on le voit dans cinis, cendre; infans,
enfant;
inter,
entre, etc. mais l'usage de la plus grande partie des Auteurs,
et l'Acad. sont pour sangle,
sangler. DICT. D'ORT.]
Sangle, bande, plate et large, qui sert à ceindre, à
serrer, et à divers autres usages. "Les sangles de la selle
d'un cheval. Les sangles d'un châssis de bois de lit, etc.
Voy. CEINTURON. = Sangler, ceindre, serrer
avec des sangles. Sangler un cheval,
un mulet. = En st. fig.
famil. on dit d'un homme, qui a perdu un procês avec dépens,
amende, etc. ou qui a été exclus de quelques prétentions,
qu'il a été sanglé; qu'on l'a sanglé.
= Sangler un coup de poing, un coup de fouet, un souflet,
des coups de pied, etc. Apliquer, doner, etc. Il parait,
en ce sens, bâs et populaire. L'Acad. se contente de dire
qu'il est du style familier.
Next page
SANGLIER
SANGLIER, s. m. [San-glié: 1re
lon. 2e é fer. Il est de 3 syllabes en vers.]
Souvent d'un plomb subtil, que le salpêtre
embrâse,
Vous irez insulter le sanglier glouton.
Rouss.
Ici le Sanglier roule des yeux ardens,
ll exerce son corps, il aiguise ses dents.
Le Franc.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.