| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C435b
gasconisme.
REPAVER
REPAVER, REPAYER, v. act.
[1re e muet.] Paver de nouveau. Payer une seconde fois.
REPêCHER
REPêCHER, v. act. [1re e
muet, 2e ê ouv. et lon. sur tout devant l'e
muet; il repêche, etc.] Retirer de l'eau. "Il était
tombé dans la mer: on l'a repêché demi-mort.
Repêcher
des balots, des caisses, du canon.
REPEIGNER
REPEIGNER, REPEINDRE, REPENDRE,
v. act. [1re e muet.] Peigner, peindre, pendre une seconde
fois.
Next page
REPENTANCE
REPENTANCE, s. f. REPENTANT,
ANTE,
adj. REPENTIR, s. m. SE REPENTIR,
v. réc. [Repantance, tan, tante,
tir:
1re e muet, 2e lon. 3e lon. aux
3 1ers.] Repentance et Repentir ont le même
sens sans avoir le même emploi. Regret, douleur d'avoir fait
ce qu'on ne devait pas faire, ou de n'avoir pas fait ce qu'on aurait
dû faire. On ne se sert du 1er qu'en termes de dévotion,
et en parlant des péchés. "Il est mort avec beaucoup de repentance,
avec une grande repentance de ses péchés. Même
en ce sens, repentir est plus noble. Repentir sincère
de
ses péchés. "Le repentir suit ordinairement le crime.
"Concevoir, témoigner du repentir, un grand
repentir:
être touché
de repentir. Il s'emploie quelquefois
au pluriel:
Malheureux, qui trop tard conoit son imprudence,
Préviens les repentirs de
l'inexpérience.
Le Franc.
= Mde de Sévigné emploie joliment repentir au
figuré. "On prend le moment entre deux nuages pour le repentir
du tems, qui enfin veut changer de conduite, et l'on se trouve noyés.
REPENTANT, qui se repent. "Il est
repentant
de ses faûtes: il en est repentant. "Je suis ce
publicain humble et repentant. Rempli des mêmes regrets, j'
obtiendrai les mêmes grâces. L. F. Poème de S. Grég.
SE REPENTIR: je me repens,
tu te repens, il se repent, nous nous repentons; je
me
repentois ou repentais; je me repentis; je me suis
repenti; je me repentirai, je me repentirois ou
repentirais;
repens-toi,
qu'il se repente, que je
me repente, que je me repentisse.
Repentant, repenti. = Avoir un veritable regret, une veritable
douleur. — Il régit de devant les noms, et les verbes. "Il
se repent trop tard de ce qu'il a dit,
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.