| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C267b
est
le meilleur.) L'Église du tems des Apôtres. Curé
primitif, celui, qui, originairement Curé, en conserve quelques
droits utiles et honorifiques, et a sous lui un Vicaire perpétuel,
qu'on apèle simplement Curé, et qui fait les fonctions
curiales. = 2° En gramaire, mot original, dont se forment d'
autres noms, qu'on apèle dérivés. "Juste
est le mot primitif (ou le primitif) de justement,
justice,
justicier, etc.
Rem. Excepté avec Église,
l'adj. primitif aime à suivre le substantif. "Les quatre
anciennes et primitives tribus d'Athènes, dit Rollin:
l'inversion est dûre.
PRIMOGÉNITûRE
PRIMOGÉNITûRE, s. f. [3eé
fer. 5e lon. 6e e muet.] Terme de Jurisprudence.
Droit d'ainesse. "Ésaü vendit sa primogénitûre
pour un plat de lentilles.
PRIMORDIAL
PRIMORDIAL, ALE, adj. Il
ne se dit guère qu'avec titre. Le plus ancien, le premier
en ordrem. Titre primordial.
Next page
PRINCE
PRINCE, s. m. PRINCESSE,
s. f. PRINCIPAUTÉ, s. f. PRINCIPION,
s. m. [Prein--ce, cèce, cipoté, cipi-on:
1re lon. 2e e muet. au 1er, è
moy. au 2d.] Prince est celui, qui possède une Souveraineté
en titre, ou, qui est d'une maison Souveraine; ou qui possède une
Terre, qui a le titre de Principauté. "Les Princes d'Italie,
d'Allemagne. Les Princes du Sang, les Princes Étrangers,
le Prince d'Orange, de Dombes, etc. = Princesse,
fille ou femme de Prince. "Jeune Princesse: c'était une
grande Princesse. = Principauté se dit et de la dignité
de Prince: on lui dispute sa principauté, et d'une terre,
qui done la qualité de prince à celui qui en est Seigneur.
"La principauté d'Orange, de Neuf-Châtel, etc.
= Principion (st. famil. et méprisant) petit prince, qui
n'a pas grand pouvoir. Suivant Trév. on dit aussi principiot.
REM. Prince signifie quelquefois premier,
comme quand on dit, le Prince des Philosophes, des Orateurs;
le
Prince de l'Éloquence Romaine: et dans le langage de l'Église,
le Prince des Apôtres, les Princes des Prêtres.
Bouhours dit que c'est l'ignorance, qui a introduit ces expressions,
par la mauvaise traduction du mot princeps, qui en latin signifie
premier et non pas Prince. = Il ne faut pas du moins étendre
à d'aûtres mots cette expression abusive admise par l'usage
pour quelques-uns; et dire, par exemple, en parlant d'un grand Monarque,
le Prince des Rois, le Prince des Conquérans,
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.