Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page C157a

tout complet. "Pièce de toile, de drap, de ruban. Juger de la pièce par l'échantillon. = 5°. Il se dit aussi avec d'aûtres mots, en diférens sens. Pièce de four, de pâtisserie. — Pièce de vin, muid ou toneau. — Pièce d'eau, grande quantité d'eau retenûe dans un certain espace, pour l'embélissement d'un jardin. = pièce de terre, de blé, d'avoine, etc. certaine étendûe de terre, etc.
   6°. Il signifie quelquefois chacun, chacune. "Ils coûtent tant la pièce. À~ un écu la douzaine, c'est cinq sous la pièce, etc. = 7°. Canon. "Pièce d'artillerie, pièce de canon. "Pièce de douze, de vingt-quatre, etc. on sous entend livres; qui porte des boulets de 12, de 24, etc. = 8°. Ouvrage d'esprit, en vers ou en prôse. Pièce d'éloquence, pièce de théâtre, ou absolument, pièce. — En musique, pièce de clavecin, etc. = 9°. Au Palais, écritûre qu'on produit dans un procês. "Cet Avocat s'est chargé des pièces. "Comuniquer les pièces, etc. = 10°. Monaie. "Pièce de douze, de vingt-quatre sous. = 11°. Aux échecs, tout ce qui n'est pas pion. "La Dame est la meilleûre pièce des échecs. = 12°. Tour de malice ou de plaisanterie. Jouer ou faire une pièce à quelqu'un; lui faire pièce (sans article). La pièce est bone, plaisante, etc. = 13°. Apliqué aux persones, fine pièce, méchante pièce; et ironiquement, bone pièce, persone rusée ou malicieûse. Style familier.
   PIèCE, dans ses diverses acceptions, entre dans plusieurs expressions. = Faire pièce à quelqu'un (n°. 12°.) Vaugelas condamnait cette expression: elle s'est pourtant établie. "Il m'a fait la plus sanglante pièce du monde. = Se mettre en pièces pour, etc. (n°. 1°.) Se doner beaucoup de moûvemens. "Dites-moi un mot pour cette bonne d'Escars, qui se met si bien en pièces pour vous servir. Sév. = Acomoder un homme de toutes pièces, le maltraiter, ou en dire beaucoup de mal. = Emporter la pièce, râiller, médire d'une manière atroce. = Mettre tout le monde en pièces, médire de tout le monde. = L'armée fut tâillée en pièces, fut entièrement défaite. = Être prês de ses pièces (n°. 10°.) avoir peu d'argent, être mal dans ses afaires.
   On dit, en st. prov. d'une persone massive

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.