RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C050a
qui était fermé
ne le soit plus: "Ouvrir une porte, une fenêtre, une
armoire, une chambre, un jardin, etc. = Neutre, sans
régime: ouvrir la porte. "Ouvrez! On a ouvert. "On
ne veut pas ouvrir. = 2°. Faire une incision, percer. "Ouvrir
un abcês, un corps mort. Ouvrir la veine. = 3°.
Comencer à creuser. Ouvrir la terre, la tranchée,
une mine, une carrière. = 4°. Figurément,
comencer. "Ouvrir la campagne, les États, le
Parlement, le Jubilé, la dispute, la scène,
la lice, etc. = Ouvrir un avis, être le premier à
le proposer dans une délibération. = 5°. V. n.
ou réc. "Cette porte n'ouvre, ou ne s'ouvre
pas aisément. = Figurément, Comencer. "Ce recueuil
ouvre par des traits du célèbre Géomètre
Euler. L'Ab. de Fontenai. "La scène ouvre par un
monologue. Ann. Lit. = S'ouvrir, au fig. et en parlant
des persones, régit à et de: (le datif et l'
ablatif). "Je ne m'en ouvre qu'à vous: appliqué~
aux chôses, il régit l'acusatif seul. "La basse flaterie,
dit Rousseau aux Rois,
Next page
Par cent detours obscurs, s'ouvre
avec industrie
La porte de vos coeurs.
Avec les premiers régimes se est à l'acusatif,
s'ouvrir soi-même: avec l'aûtre, se est au
datif; s'ouvrir à soi-même. — Ou enfin le datif seul
(se étant à l'acusatif). "Son coeur s'ouvre aux
douces consolations. "Il s'est ouvert à moi.
Rem. OUVRIR s'unit à
plusieurs noms et en divers sens. Un remède ouvre le ventre,
le lâche. — Un aliment ouvre l'apetit, done de l'apetit.
— Ouvrir les brâs, les jambes, les écarter.
— Ouvrir les yeux, au propre: il comence à ouvrir les
yeux: au figuré, se détromper. "Il a enfin ouvert
les yeux. — Ouvrir les yeux à quelqu'un, le détromper
de son erreur. = Ouvrir les oreilles, ou de grandes oreilles,
écouter avec grande atention. = Ouvrir sa bourse à
un ami, lui ofrir de l'argent; lui ouvrir son coeur, lui confier
ses plus secrets sentimens. = Ouvrir l'esprit, rendre capable de
mieux comprendre.
OUVERT, ERTE,
participe et adj. "Livre ouvert, porte ouverte. "Recevoir
quelqu'un à brâs ouverts. Parler à coeur
ouvert. "Avoir l'âme ouverte à la joie. Avoir
l'apétit ouvert de grand matin. = À~ livre ouvert.
Voy. LIVRE. — Tenir table ouverte, avoir une
table à recevoir ceux qui se présentent,