Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page C012a

= Avoir l'oeil à ou sur, veiller: "Il a l'oeil à tout. "Avoir~ l'oeil sur les actions de, etc. On dit, à peu prês dans le même sens, avoir l'oeil au guet, faire la guerre à l'oeil. = * On dit, doner dans les yeux à quelqu'un, lui plaire extrêmement. Mde. de Genlis, faisant parler une fille de boutique, dit, doner dans l'oeil. "Un jeune Seigneur est venu dans la boutique. — Eh bien! Isabelle lui a doné dans l'oeil, je voyois ça moi. Th. d'Éduc. Remarquez qu'on dit, elle lui a doné dans l'oeil ou plutôt dans les yeux, et non pas, elle a doné dans son oeil, dans ses yeux. = * On dit aussi, mettre sous les yeux de quelqu'un: Massillon met au singulier, mettre sous l'oeil. Il dit du Prince. "Tout lui met sans cesse sous l'oeil sa gloire, tout lui parle de sa puissance. Mettre sous l'oeil n'est pas admis par l'usage. J'observe que dans cette expression, on pourrait dire aussi, tout met sous ses yeux; mais, tout lui met sous les yeux est bien mieux et bien plus conforme au goût et au génie de la langue. = En un clin d'oeil, dans un moment. À~ vûe d'oeil. Voy. VûE. - Et pour les expressions où oeil est employé au pluriel, Voy. YEUX.

OEILLADE


OEILLADE, ou OEUILLADE, s. f. [Eu--glia-de: mouillez les ll.] Regard, coup d'oeil. "Jeter une oeillade, des oeillades. = Richelet a mis oeillader; mais ce mot n'a pas fait fortune.

OEILLèRE


OEILLèRE, adj. et s. f. [Eu-gliè-re: 2e è moy. et long; 3e muet.] Adj. Dents oeillères, dont la racine répond à l' oeuil. = Subst. Petite pièce de cuir que l'on atache à la têtière d'un cheval de carrosse, pour lui couvrir l'oeuil.

OEILLET


OEILLET, ou OEUILLET, s. m. OEILLETERIE, s. f. OEILLETON, s. m. [Eu--gliè, glie-te-ri-e, glie-ton: 2e è moy. au 1er, e muet aux deux aûtres: 3e e aussi muet au second.] OEuillet, sorte de fleur odoriférante, dont il y a diverses espèces. — Plante qui porte des oeuillets. = OEilleterie, lieu planté d'oeuillets. = OEilleton se dit, non-seulement des marcotes d' oeuillets, mais encôre des rejetons d'artichauts.

OESOPHAGE


OESOPHAGE, s. m. [Ézofage: 1re é fer. dern. e muet.] Canal membraneux, qui s'étend depuis le fond de la bouche jusqu'à l'orifice supérieur de l'estomac. Conduit des alimens.

OEUF


OEUF, s. m. [Euf: au pluriel, on ne

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.