| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B717a
quelques-uns disent naveau. Dans la dernière, elle ne fait plus mention de celui-ci.
NAVETTE
NAVETTE ou NAVèTE,
s. f. [2e è moy. 3e e muet.]
1°. Espèce de navet sauvage; de la semence duquel on tire une
huile à brûler. "Huile de navette. = On done aussi
ce nom à la semence. = 2°. Petit vâse d'argent, de cuivre,
ou de fer-blanc, fait en forme de petit navire, où l'on met de
l'encens, pour en garnir les encensoirs, quand il est nécessaire.
= 3°. Instrument de tisserand, avec lequel on fait courir le fil, la
soie, la laine sur le métier. = C'est dans cette acception, qu'
on dit (st. fig. famil.) faire la navette, faire beaucoup d'allées
et de venûes; et faire faire la navette, en faire faire à
d'aûtres.
NAUFRAGANT
*NAUFRAGANT, s. m. Ce mot a été
employé par le P. La Rue: "Les voeux empressés des
naufragans, que le vent emporte avec l'orage. = Ce mot n'a pas pâssé.
NAUFRAGE
NAUFRAGE, s. m. NAUFRAGÉ,
ÉE,
adj. [Nofrage, gé,
gé-e: 3e
e muet au 1er, é fer. aux aûtres.]
Naufrage, perte d'un vaisseau sur mer: faire naufrage. "On ne put
rien sauver du naufrage. = Fig. il se dit de toute sorte
de revers, de disgrâces. = Faire naufrage au port, voir ses
desseins ruinés au moment où il y avoit le plus d'espoir
d'un heureux succês. "Son honeur a fait naufrage. "Voilà
tout ce que j'ai pu sauver du naufrage. = Naufragé,
ne se dit qu'au propre des éfets, qui ont péri dans un naufrage,
soit qu'on les en retire, soit qu'on ne puisse les en retirer. On ne
le dit point des persones. = * Quelques-uns disent naufrager, faire
naufrage. Ce mot n'est point dans les Dictionaires; et je ne me souviens
point de l'avoir vu dans aucun Auteur. Il serait utile, et il est à
souhaiter que l'usage l'admette. Il est d'usage au participe, vaisseau
naufragé.
Next page
NAVIGABLE
NAVIGABLE, adj. NAVIGATEUR,
s. m. NAVIGATION, s. f. NAVIGUER,
v. n. [l'u est nécessaire dans le dernier, pour doner au
g
un son fort qu'il n'a pas devant l'e: il est inutile aux aûtres,
parce que le g a naturellement ce son devant l'
a.] Naviguer,
aler sur mer, ou sur les grandes rivières.
Navigation, voyage
sur mer, etc. Navigateur, qui a fait de grands voyages sur mer.
Navigable, où l'on peut naviguer, en parlant des mers ou
des rivières. "Naviguer en pleine mer. "Longue navigation.
"Grand, hardi navigateur. "Mer, qui n'est pas navigable.
Rivière navigable
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.