| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A148b
les arçons. Se remettre dans les arçons, reprendre du crédit, de la réputation. "Sans cette dernière aventure, il (M. de Pompone) se fut remis encôre dans les arçons.
ARCTIQUE
ARCTIQUE, adj. [Le c se fait doucement
sentir, arktike; et non pas artike, comme on le marque dans
le Dict. Gramm. ou par erreur ou par inatention.] Septentrional;
il ne se dit qu'avec pole et cercle.
ARDÉLION
ARDÉLION, s. m. (St. Famil.) Qui fait le
bon valet, et qui a plus de paroles que d'effet.
ARDEMMENT
ARDEMMENT, adv. [Ardaman, et non pas ardanman,
comme le marque Richelet. Voy. Amment.] Avec ardeur. Il ne
s'emploie qu'au figuré. Aimer, désirer ardemment;
se porter ardemment à; être ardemment épris
de. On ne doit pas dire d'un feu ardent, qu'il brûle ardemment,
etc.
Next page
ARDENT
ARDENT, ENTE, adj. [Ardan,
dante; 2e lon. 3e e muet. Malherbe
écrivait comme on prononce, ardant.] 1°. Qui est enflamé;
fer ardent, fournaise ardente. — 2°. Qui enflâme;
miroir ardent; le soleil est aujourd'hui très-ardent.
3° Figurément, violent, véhément, en parlant des
chôses; désir ardent, zèle ardent, poursuite
ardente, soif, fièvre ardente — 4°. Qui se porte
avec ardeur à, en parlant des persones; ardent au
combat, au jeu, à la chasse, à la dispute,
etc. "Les Francs étoient belliqueux, intrépides, ardens
au pillage. Millot. "Il étoit si ardent à les
corrompre, que, etc. J. J. Rouss. Trad. de Tacite.
Cet amour, toutefois ardent à
ton secours,
Demande des effets, et non pas des discours.
Campistron.
En prôse, ardent à te secourir, vaudrait mieux.
"Ardent à poursuivre ses prétentions. Moreau.
Comme une abeille, ardente à son
ouvrage.
Boileau.
Sans le besoin d'une syllabe de plus, le Poète aurait dit:
ardente à l'ouvrage, et il aurait mieux dit.
Cet adjectif peut précéder ou suivre; zèle
ardent, ardents transports. C'est l'oreille qu'il faut
consulter; ardent zèle, et transports ardens ne vaudraient
rien. Rousseau a dit:
L'ardente et fougueuse Bellone.
M. de Lille: l'ardente saison. Mais c'est en vers.
En prôse, ardente dispute, ardente fièvre, ardente
soif ne seraient pas suportables, du moins pour les substantifs qui n'
ont
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.