| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B562b
etc. avec un seul t: 2e é fer.
3e è moy. et long au 1er; 4e
lon. au dern. Litérère, ra--teur, ratûre.]
Litéraire, qui apartient aux Belles-Lettres. "Journal, Société
litéraire. = Litérateur, celui, qui est versé
dans la litératûre; c. à. d. dans l'érudition.
"Grand Litérateur. "Profonde litératûre.
REM. Litéraire, ne se dit que des chôses,
et n'est qu'adjectif. Un Auteur moderne le dit des persones, et
l'emploie comme substantif~. "Un litéraire de profession.
On dit, un litérateur.
LITTÉRAL
LITTÉRAL, ALE, adj.
LITTÉRALEMENT, adv. [ou Litéral,
etc. avec un seul t: 2e é fer. 4e
e muet, en a le son d'an à la 5e.]
Litéral, qui est à la lettre, selon la lettre. "Sens
litéral, explication litérale. = En conversation,
cet homme est trop litéral; il prend trop les chôses
au pied de la lettre. = On distingue le grec, l'arabe litéral,
tel qu'il est dans les anciens Auteurs, du grec, de l'arabe vulgaire,
tel qu'on le parle aujourd'hui dans le Levant. = Litéralement;
à la lettre. "Expliquer, prendre un passage litéralement.
Littéralement, à la lettre.
(Synon.) Le 1er désigne plus proprement le sens naturel
et propre du discours; le 2d en désigne le sens stricte et rigoureux.
"Il ne faut pas prendre litéralement ce qui se dit par métaphôre.
Il ne faut pas prendre à la lettre ce qui ne se dit qu'en
plaisantant. ROUB. Synon.
REM. 1°. Litéral n'a point de pluriel
masculin. Le P. Berruyer lui en done un: des commentaires littéraux.
M. de Wailly. = 2°. Un Auteur moderne a confondu litéral
avec litéraire. "Ce n'est pas par une curiosité littérale
que nous avons fait ces recherches, etc. Il est évident qu'il falait
dire au moins par une curiosité litéraire; encore
cette expression n'est-elle pas trop bone. Litéral est ce
qui est selon la lettre: litéraire, ce qui a raport
aux lettres.
LITURGIE
LITURGIE, s. f. [3e lon. 4e
e muet.] L'ordre du service divin et les cérémonies
qu'on y observe. "L'anciène liturgie. La liturgie
grecque. La liturgie de l'Église Romaine.
LIVIDE
LIVIDE, adj. LIVIDITÉ,
s. f. Ils se disent de ce qui est de couleur plombée, et tirant
sur le noir. "Teint livide, lèvres livides. "Il a
des marques livides sur la peau; éfets d'une contusion.
"La lividité de la peau.
Next page
LIVRAISON
LIVRAISON, s. f. [livrèzon; 2e
è moy.]
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.