| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B537b
pendant son sommeil.
LâS
*LâS! Interj. S'est dit autrefois pour
Hélas! "Lâs! que j'ai souffert de peine!
Next page
LâS
LâS, LâSSE, adj.
LASSANT, ANTE, adj. LASSER,
v. act. LASSITUDE, s. fém. [Lâs,
lâce, san, sante, sé, citude:
1re lon. aux deux premiers: 2e lon. au 3e
et 4e, é fer. au 5e.] Lasser,
fatiguer. Lâs, qui est fatigué. Lassant,
fatigant. Lassitude, état de celui qui est lâs, qui
a essuyé de grandes fatigues. "Le chemin l'a fort lassé.
"Une trop grande contention lasse l'esprit. "Il est lassé
du chemin, du travail. "Les Provinces, lassées de
la tyrannie des Gouverneurs, étoient sur le point de se soulever.
"Je suis bien lâs: elle est fort lâsse. "Travail
lassant; besogne lassante. "Lassitude causée
par un travail violent.
I. Lasser, fatiguer, (synon.) La continuation
d'une même chôse lasse: la peine fatigue. "On
se lasse à se tenir debout: on se fatigue à
travailler. "Être lâs, c'est ne pouvoir plus agir:
être fatigué; c'est avoir trop agi. — Dans le sens
figuré, un supliant lasse par sa persévérance;
et il fatigue par ses importunités. On se lasse d'atendre,
on se fatigue à poursuivre. GIR. Synon. Voy. plus
bas LASSITUDE. = Se lasser régit à
quand il signifie se fatiguer; et de, quand il veut dire,
être lâs ou ennuyé de faire, etc. "Se lasser
à répéter, et se lasser de répéter
les mêmes chôses. "On se lasse plus à demeurer
debout qu'à marcher. "Il se lasse d'entendre toujours
les mêmes chôses. "Être lassé. Voy. plus
bâs une Rem. aprês Lâs.
II. LâS, ennuyé régit
de devant les noms et les verbes: "Je suis lâs de tout
cela. "Il est lâs de toujours demander, sans jamais
rien obtenir.
D'autant plus alarmé, que déjà
lâs de feindre,
Mon coeur n'est point nourri dans l'art
de se contraindre.
Crébillon,
Sémiramis.
Le Proverbe dit: on va bien loin quand on est lâs.
Mde. de Sévigné le raporte au sujet des dépenses
qui excèdent le revenu; et elle continue joliment la métaphôre~.
"On va bien loin, dit-on, quand on est lâs; mais quand
on a les jambes rompues, on ne va pas du tout. On apèle populairement,
lâs d'aller, un homme mou, paresseux et lâche. "C'
est un lâs d'aller.
Rem. On dit plutôt être lâs
d'aller, ou
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.