Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page B481b

On dit, par extension, instrumens de mathématique; la règle, le compâs de proportion, le quart de cercle, etc. — Instrumens de musique; violons, basses, bassons, haut-bois, flûtes, etc. = Au figuré, caûse, moyen. "Il a été l'instrument de la vengeance de... "Il voulait me faire servir d'instrument à sa passion, etc. = En style de Pratique, Instrument, se dit des contrats et des actes publics. "Instrument authentique.
   INSTRUMENTALE, ne se dit qu'avec caûse et Musique. "Caûse instrumentale, qui sert d'instrument. On ne le dit qu'en Philosophie. Musique instrumentale, qui est faite pour les instrumens.
   INSTRUMENTER~, ne se dit que dans le dernier sens d'Instrument. Faire des contrats, des exploits et aûtres actes publics. "Ce Notaire instrumente fort bien. "Les sergens ne peuvent point instrumenter hors de leur ressort.

INSUBORDINATION


*INSUBORDINATION, s. f. Défaut de subordination. Mot nouveau, dont on peut bien augurer. "L'insubordination règne tellement parmi eux, que, etc. Let. Édif. "Dans un siècle, ou l'insubordination conjugale est portée au plus haut degré, préconisée même. Retif.

INSUFFISAMMENT


INSUFFISAMMENT, adv. INSUFFISANT, ANTE, adj. INSUFFISANCE, s. f. [On ne pron. qu'une f, et il conviendrait de n'en écrire qu'une. Insufizaman, zan, zante, zance: 4e br. au 1er, lon. aux aûtres.] Insufisant, qui ne sufit pas. Insufisamment, d'une manière insufisante. Insufisance, manque de sufisance. "Moyens insuffisans. "Concourir à... insuffisamment. "L'insufisance de ses raisons, de ses moyens. = D'Avrigni, quelques aûtres Auteurs et l'Acad. elle-même, disent insufisance des persones, dans le sens d' incapacité. "L'insufisance de ses généraux. D'Avr. "On ne l'a pas admis à cette charge, à cause de son insufisance. ACAD. = Sufisance, dans le sens de capacité me parait vieux: insufisance pour incapacité me semble encôre moins en usage.
   INSUFISANT, régit-il le datif. (la prép. à) J'en ai vu peu d'exemples. "Si ces vertus d'état ne sont soutenues et animées des vertus chrétiennes, ce ne sont plus que des vertus morales, insufisantes au salut. Segaud.

INSULAIRE


INSULAIRE, s. m. et f. [Insulère: 1re lon. 3e è moy. et long: 4ee muet.] Habitant d'une Île. "Un ou une insulaire. Les insulaires.

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.