| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B478a
INSPèCTEUR
INSPèCTEUR, s. m. INSPèCTION,
s. f. [Ins-pèk-teur, cion: 2e è
moy.] Inspèction. 1°. Action par laquelle on regarde,
on examine. "L'inspèction du ciel, des astres; des
pièces d'un procès. "À~ la première inspèction,
on voit que la pièce est fausse. = 2°. Charge et soin de veiller.
"On lui a doné l'inspèction sur... "Il a inspection,
ou l'inspèction sur, etc. * "On sait à quel point
les biens dépérissent, quand le maître n'a
aucune inspèction dessus. Cochin. Dans cette phrâse,
le mot me parait impropre; car inspèction se dit de la vigilance
et de l'atention, dont un aûtre nous charge, et non de celle que
notre intérêt nous inspire.
INSPèCTEUR, qui a inspection
sur: n'a que ce dernier sens; Inspècteur de Cavalerie, d'
Infanterie,
du Comerce, des Manufactures, etc. etc.
*INSPèCTER, exercer le droit
d'inspection, veiller, examiner. Mot nouveau. "Les bâtimens publics
doivent être encôre plus sévèrement inspèctés
à cet égard (de la solidité) que ceux des particuliers.
Linguet.
"La direction des Écoles les inspèctera (ces Maitres
d'École.) Journ. Polit.
Next page
INSPIRATION
INSPIRATION, s. f. INSPIRER,
v. act. [Ins-pira-cion, ré.] Inspiration, conseil,
suggestion. "Je n'ai agi que par votre inspiration. "Par l'
inspiration du St. Esprit. "L'éloquence évangélique
tient de l'inspiration: elle perce par des traits vifs: elle remûe,
elle entraîne. = Chôse inspirée, idée, pensée.
"J'ai eu une bonne inspiration. "Ils commençoient
à tourner leurs inspirations sacrilèges à une
révolte manifeste. P. Fabre. = Inspirer, faire naître,
suggérer quelque pensée, quelque moûvement. — Il régit
le datif (la prép. à.) des noms, et de, devant
les verbes. "On lui a inspiré cette démarche~, de
demander cet emploi. "Son livre (de Luther) de la Liberté Chrétienne
n'avoit pas peu contribué à leur inspirer la révolte.
Père
Fabre. — * Racine lui fait régir la prép.
dans.
Vos bontés, à leur tour,
Dans les coeurs les plus durs inspireront
l'amour.
M. l'Abé d'Olivet condamne ce régime: M. Racine
le Fils ne défend son père, qu'en disant que la critique
est juste, mais que son père a eu ses raisons pour dire, inspirer
dans; puisqu'il était si aisé de tourner le vers aûtrement.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.