| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A122a
À~ quoi peut être bon un mortel
apathique? Anon.
APE
APE. Des mots terminés en ape,
il n'y a que râpe qui soit long. Râpe, râper,
râpé. D'Oliv.
APEAU
APEAU. Voy. APPEAU.
APEL
APEL, APELLATIF, APELER.
Voy. APPEL, etc. avec 2 p.
APENDICE
APENDICE, APENDRE. Voyez
APPENDICE, etc.
À PENS
À PENS (Guet à pens.) Voy. GUET.
APERCEVABLE
APERCEVABLE, adj. [2e ê
ouv. 3e et dern. e muet. 4e dout.] Qui peut
être aperçu. Il ne se dit guère qu'avec la négative,
et il est fort peu usité. "Il est des corps qui ne sont apercevables
qu'au microscope.
APERCEVANT
APERCEVANT. Voy. APPERCEVANT.
Next page
APERCEVOIR
APERCEVOIR, v. a. [Aperce-voar, 2e
ê ouv. 3e e muet, 4e dout.] Il
n'est pas aisé de deviner la raison qui a déterminé
l'Acad. à écrire apercevoir et apaiser
avec un seul p, tandis qu'elle a conservé les 2 p
dans tant d'autres mots. Mais soit: c'est toujours deux ou trois pas
faits vers la simplicité de l'ortographe. = Commencer à
voir, découvrir. "Je vous ai aperçu; il fit semblant
de ne pas m'apercevoir. = Il est aussi réciproque, et signifie,
conaître, remarquer. Il régit la conjonction que et
l'indicatif. "On ne s'aperçoit pas qu'on descend;
et non pas l'infinitif sans prép. *"On ne s'aperçoit
pas descendre. Anon. "Dès qu'ils eurent aperçu
les Troyens venir à eux. Il fallait les Troyens qui venaient
ou que les Troyens venaient, etc. Il régit aussi de
devant les noms. "Il est glorieux de s'apercevoir de ses fautes,
et encôre plus de les avouer. * Un Auteur moderne lui done deux régimes,
comme à distinguer. "On s'aperçoit aisément
de ce qui est antique, avec ce qui est moderne. Barbarisme
de phrâse, auroit dit Voltaire. L'Auteur aurait dû
dire du moins d'avec; ç'aurait été une faute
de moins.
Faire Apercevoir régit le datif de la persone
et l'acusatif de la chôse: "Un esprit médiocre fera
quelquefois apercevoir, au plus habile homme, une
méprise qu'il ne voyait pas. Vertot met l'acusatif à
la place du datif, et l'ablatif à la place de l'acusatif: "Ce
fut par une action si hardie, qu'il fit apercevoir le peuple de
sa puissance. Il fallait~ qu'il fît apercevoir au peuple
sa puissance; comme on dit, je vous ferai remarquer ce qu'
il y a de curieux.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.