Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page B307a

c'est-à-dire, aimez Dieu, ne mentez pas.
   6°. Il y a un tour de phrâse assez particulier, où le futur se place à la tête de la phrâse devant son nominatif (qui relatif). "Croira qui voudra l' Historien Capitolin; et quelques autres Écrivains, qui font aussi danser les éléphans sur la corde.
   II. Le futur passé ou antérieur, marque l'avenir, avec raport au passé. "Quand j'aurai fini mes afaires, je vous irai voir. Dans cette phrâse, la fin de mes afaires est encôre à venir, mais je la marque comme pâssée à l'égard de ma visite, qui est aussi à venir. = Ce futur pâssé s'exprime par le futur des auxiliaires avoir ou être, et le participe passif du verbe. Il se met ordinairement après dès que, aussitôt que, après que, lors que, quand et autres conjonctions semblables. "Dès que j'aurai dîné; dès que je serai arrivé, j'irai vous voir. "Couchez-vous aussitôt que vous aurez soupé.
   III. Il y a un 3e futur, qu'on peut apeler, antérieur sur-composé, et dont l'usage est assez râre. Ex. "Il sera sans doute sorti, dès qu'il aura eu achevé sa lettre. Ce temps est composé du futur antérieur du v. avoir et du participe d'un autre verbe.

FUYARD


FUYARD, s. m. [On ne pron. jamais le d.] Soldat qui s'enfuit du combat. Il se dit ordinairement au pluriel. "Poursuivre les fuyards. Rallier les fuyards. = Adj. "Animaux fuyards, troupes fuyardes.




G



G


G, s. m. [ suivant l'anciène, et ge suivant la nouvelle méthode.] Septième lettre de l'Alphabet et la cinquième des consones. = 1°. Elle a comme le c deux sons, un plus rude devant l'a, l'o et l'u; galant, gosier, aigu: c'est le son du gh des Italiens; l'autre plus doux devant l'e et l'i: nie, gibier: c'est le son de l'j consone. = Le son du g rude se trouve chez les Allemans dans gabe, chez les Anglais dans give, chez les Italiens dans godere, chez les Espagnols dans goder. — Pour le g doux, ces peuples n'ont aucun son aprochant dans leur langue, et ils ont besoin de l'entendre prononcer, pour comprendre ce que c'est. Les Italiens, en particulier, doivent prendre garde à ne

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.