| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A104b
précieusement l'huile
dont on se sert pour le Sacre de nos Rois. — On le dit ordinairement de
ces enflûres qui se font à la peau, et qui sont pleines d'
eau. Avoir des ampoules aux mains, sous les pieds.
* Rem. Un Auteur moderne l'emploie au figuré.
"Peut-être entraîné par l'habitude de faire parler
des Héros sur la scène, et novice encore dans l'art oratoire,
M. Du.... aura-t-il transporté dans la prôse les grands
mots et les ampoules tragiques, trop ordinaires aux Elèves
de Melpomène. — C'est un latinisme: projicit ampullas. Horat.
On dit style ampoulé, mais on n'avait pas encore dit ampoules.
AMPOULLÉ
AMPOULLÉ, Trév. AMPOULÉ,
Acad. ÉE, adj. [Le 2d vaut mieux. Voy. AMPOULLE.
— Le Gendre écrit empoulé, mais mal. Cette
ortographe est contraire et à l'usage et à l'étymologie,
et à la prononciation, qu'il ne faut pas contredire sans nécessité;
il faudrait plutôt écrire par am les mot en em,
que d'écrire en em ceux qui comencent par am. — An-pou-lé,
lé-e. 1re lon. aux deux, 3e lon. au
2e, é fer.] — Il ne se dit qu'au figuré,
et seulement en parlant du style, de la prôse ou des vers; style
ampoulé, vers ampoulés, discours ampoulé.
Il suit toujours le substantif. "C'est dommage que la diction (de
cet ouvrage) soit tantôt ampoulée, tantôt maniérée.
Ann. Litt.
AMPOULETTE
AMPOULETTE s. f. Terme de marine. [An-pou-lète,
3e è moy. 4e e muet.] Horloge
de sâble.
AMPUTATION
AMPUTATION, s. f. AMPUTER,
v. a. [Anputa-cion, anputé; 1re lon. le
reste bref.] Terme de Chirurgie. Retranchement. Action de couper, de retrancher;
le subst. est plus usité que le verbe.
AMULETTE
AMULETTE, ou AMULèTE,
s. f. [Amu--lète, 3e. è moy.] L'
Ab. Prévot écrit Amulet. "Sous ces cottes de
maille, les Nègres ont une multitude d'amulets qu'ils apellent
gris-gris. Il le répète ailleurs. L'usage est pour
amulette ou amulète; Remède, signe, caractère
qu'on porte sur soi comme un préservatif. La crédulité
et la superstition leur attribuent beaucoup de vertu.
AMUNITION
*AMUNITION. Barbarisme. On dit Munition.
Voy. ce mot.
Next page
AMUSABLE
*AMUSABLE, adj. Qui peut être amusé.
On attribue ce mot à Mde. de Maintenon. "Quel suplice d'
amuser un homme qui n'est
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.