| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page B156a
"Qui vous a ainsi essorillé?
ESSOUFLER
ESSOUFLER, v. act. [È-souflé;
1re è moy. dern. é fer.] Mettre
presque hors d'haleine. "Cette course m'a essouflé. "Vous
montez trop vite, cela vous essouflera; vous vous essouflerez.
"Il revint tout essouflé.
ESSUIE-MAIN
ESSUIE-MAIN, s. m. [Plusieurs écrivent
comme on prononce: essuimain: l'e en éfet est si
muet, qu'il ne se fait presque pas sentir.] Linge avec lequel on s'essuye
les mains. L'Acad. ne le dit que de celui qu'on met sur un rouleau
de bois, dans les Sacristies, les Séminaires et autres Communautés,
et de celui dont le Prêtre se sert à l'Autel pour s'essuyer
les mains. — Ne pourrait-on pas le dire aussi des aûtres linges destinés
à cet usage dans les maisons particulières? — Le Dict.
de Trév. et le Rich. Port. disent simplement: "Linge
à essuyer les mains.
Next page
ESSUYER
ESSUYER, v. act. [èsu-ié:
1re è moyen, dern. é fer.] — Devant
l'e muet, l'u est long: il essûie. Au futur
et au conditionel, en prôse, on dit, essuyera, essuyerait;
(l'u long: è-su-ie-ra, è-su-ie-rè).
En vers on prononce et l'on écrit même essuira, essuirait,
en trois syllabes.
Il essuira la contrainte importune
De l'entretien de mille sots divers.
Gresset.
Bergers~, Chasseurs, Guerriers, vous ne me charmez plus,
J'essuirois vos travaux et vos courses pénibles,
Sans ramener mon coeur à des jours
plus paisibles.
Idem.
= L'usage le plus commun est d'écrire à l'imparfait
comme au présent, et au subjonctif, comme à l'impératif:
nous essuyons, vous essuyez. Il semble pourtant qu'il est
convenable de les distinguer, et de dire à l'imparfait, j'essuyiais~,
nous
essuyions, vous essuyiez; à l'impératif,
essuyons,
essuyez; et au subjonctif, que nous essuyions,
vous essuyiez,
qu'ils essûient.
ESSUYER, c'est ôter l'eau,
la sueur, ou quelque aûtre chôse en frotant. Essuyer les
mains, le visage à... "S'essuyer les yeux,
le
front, etc. Le pronom se est au datif. "Essuyer ses mains
à une serviette, avec un linge. "Essuyer la table,
la vaisselle, etc. — Figurément, essuyer les larmes de
quelqu'un; le consoler. Essuyer ses larmes, se consoler soi-même
après s'être afligé. =
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.